《Ricky Wants A Man Of Her Own(Album Version)》歌词

[00:00:12] Well look out mama your little girl she has changed

[00:00:17] 妈妈看看外面，你的小女孩已经变了

[00:00:17] She cut her baby curls and she's got her act rearranged

[00:00:23] 她剪掉了卷发重新整理自己的行为

[00:00:23] Well look out daddy what she needs now she can't find at home

[00:00:29] 爸爸看看外面，现在她需要的东西家里没有

[00:00:29] Oh ricky wants a man of her

[00:00:33] ricky想要一个男人

[00:00:33] She wants a man of her

[00:00:36] 她想要一个男人

[00:00:36] Ricky wants a man of her own

[00:00:41] Ricky想要一个男人

[00:00:41] Mama says her little girl won't talk to her anymore

[00:00:46] 妈妈说她的小女孩儿不再和她说话

[00:00:46] She just goes in her room turns on the radio and shuts the door

[00:00:52] 她走近她的房间，打开收音机，关上门

[00:00:52] She's got her own bathroom tv stereo extension phone

[00:00:57] 她有自己的浴室，电视，音响和电话

[00:00:57] Oh but mama ricky wants a man of her she wants a man of her

[00:01:04] 但是妈妈，Ricky想要一个男人

[00:01:04] Ricky wants a man of her own

[00:01:10] Ricky想要一个男人

[00:01:10] Well daddy says when he drops her off friday night at the gym

[00:01:16] 爸爸说当他周五晚上把她放在体育场

[00:01:16] She slides way down in the front seat so the kids won't see her with him

[00:01:22] 她坐在前排，孩子们就看不到她和他在一起

[00:01:22] She don't do no work she don't tell nobody when she's coming home

[00:01:27] 她工作着，不告诉别人几点回家

[00:01:27] She makes poor daddy wait down on the corner at midnight all alone

[00:01:32] 她让可怜的爸爸半夜在走廊上等她

[00:01:32] She used to like me to take her to a ball game or a movie show

[00:01:38] 她过去总让我带她去看球类游戏或者电影秀

[00:01:38] She used to make daddy take his little girl where she wanna go

[00:01:44] 她想让爸爸带他的小女孩去她想去的地方

[00:01:44] Now were left peeking through the curtains every time that we hear a horn blow

[00:01:49] 现在当我们听见喇叭声窗帘就会被放下来

[00:01:49] I guess ricky wants a man of her own

[00:01:56] 我猜ricky她想要一个男人

[00:01:56] Well my folks say son talk to her shell listen to you

[00:02:01] 我的伙计们说，孩子，和她谈话，她也许会听你的

[00:02:01] Yeah she listens real nice and she does what she wants to do

[00:02:06] 她认真地听着 她做着自己想做的事情

[00:02:06] Daddy says she wears her jeans so tight well you change em or you're stayin home

[00:02:12] 爸爸说她的牛仔裤太紧，要么换掉要么就呆在家里

[00:02:12] Oh but daddy ricky wants a man of her

[00:02:16] 但是爸爸，Ricky想要一个男人

[00:02:16] She wants a man of her

[00:02:19] 她想要一个男人

[00:02:19] Ricky wants a man of her own

[00:02:22] Ricky想要一个男人

[00:02:22] She's almost grown

[00:02:24] 她已经长大

[00:02:24] Ricky wants a man of her

[00:02:27] Ricky想要一个男人

[00:02:27] She wants a man of her

[00:02:30] 她想要一个男人

[00:02:30] Ricky wants a man of her own

[00:02:35] Ricky想要一个男人