《How Does A Moment Last Forever》歌词

[00:00:00] How Does A Moment Last Forever (瞬间该如何永恒) - Céline Dion (席琳·迪翁)
[00:00:05] 腾讯享有本翻译作品的著作权
[00:00:05] Written by:Tim Rice/Alan Menken
[00:00:10] //
[00:00:10] How does a moment last forever
[00:00:15] 稍纵即逝的瞬间该如何永恒
[00:00:15] How can a story never die
[00:00:19] 传奇故事又该如何不朽
[00:00:19] It is love we must hold on to
[00:00:23] 而你我是否该紧守这爱意
[00:00:23] Never easy but we try
[00:00:28] 并不容易但我们愿意竭力一试
[00:00:28] Sometimes our happiness is captured
[00:00:32] 有时我们痛失幸福快乐
[00:00:32] Somehow a time and place stand still
[00:00:37] 不知何故 我们的时空停滞此刻
[00:00:37] Love lives on inside our hearts and always will
[00:00:46] 爱进驻你我心间 亘古不变
[00:00:46] Minutes turn to hours days to years then gone
[00:00:55] 时光荏苒 四季更迭
[00:00:55] But when all else has been forgotten
[00:00:59] 而世间一切被你我遗忘
[00:00:59] Still our song lives on
[00:01:07] 但我们的歌声将会是永恒
[00:01:07] Maybe some moments weren't so perfect
[00:01:11] 或许某个瞬间并不完美
[00:01:11] Maybe some memories not so sweet
[00:01:15] 或许某些回忆并不美好
[00:01:15] But we have to know some bad times
[00:01:19] 而你我都得明白这一生总有难熬时刻
[00:01:19] Or our lives are incomplete
[00:01:24] 还有我们的人生并不完美无憾
[00:01:24] Then when the shadows overtake us
[00:01:28] 当绝望的阴霾笼罩你我时
[00:01:28] Just when we feel all hope is gone
[00:01:32] 当你我痛失希望倍感绝望时
[00:01:32] We'll hear our song and know once more
[00:01:36] 就聆听我们的歌吧 再一次知道
[00:01:36] Our love lives on
[00:02:03] 我们的爱将会是永恒
[00:02:03] How does a moment last forever
[00:02:07] 稍纵即逝的瞬间该如何永恒
[00:02:07] How does our happiness endure
[00:02:11] 我们的幸福快乐该如何永存
[00:02:11] Through the darkest of our troubles
[00:02:15] 熬过暗无天日的绝望时刻
[00:02:15] Love is beauty love is pure
[00:02:19] 爱如此可贵 如此美好
[00:02:19] Love pays no mind to desolation
[00:02:23] 爱抚慰你我心中的失落
[00:02:23] It flows like a river through the soul
[00:02:28] 如流水般缓缓滋润心田
[00:02:28] Protects proceeds and perseveres
[00:02:32] 安心守护 坚持不懈 渐渐明白
[00:02:32] And makes us whole
[00:02:36] 让你我密不可分
[00:02:36] Minutes turn to hours days to years then gone
[00:02:47] 时光荏苒 四季更迭
[00:02:47] But when all else has been forgotten
[00:02:52] 而世间一切被你我遗忘
[00:02:52] Still our song lives on
[00:03:00] 但我们的歌声将会是永恒
[00:03:00] How does a moment last forever
[00:03:05] 稍纵即逝的瞬间该如何永恒
[00:03:05] When our song lives on
[00:03:10] 我们的歌声将会是永恒
您可能还喜欢歌手Celine Dion的歌曲:
随机推荐歌词:
- Baby Bye Bye [ATC]
- Trick Of The Light [The Who]
- Odyssey [Metalium]
- When Everything Falls Apart [As They Burn]
- You Can’t Put Your Arms Around A Memory [Guns N’ Roses]
- 我爱吃蔬菜 [儿童歌曲]
- istinto -刃の本能- [花江夏樹]
- Beep feat will.i.am [The Pussycat Dolls]
- Santa Claus Is Coming To Town [Pat Boone]
- Hang On St. Christopher [Tom Waits]
- Loneliness Is Eating Me Alive(Alternate Take) [Merle Haggard & The Stran]
- 可爱源 - 可爱源99一生 [燕双鹰]
- A la claire fontaine [SIDNEY]
- Juventuslandia [The Football Club Group]
- One Broken Heart For Sale [Elvis Presley]
- Have You Ever Seen The Rain(Live) [卢冠廷]
- Everybody’s Somebody’s Fool [Connie Francis]
- Town To Town [G. Love & Special Sauce]
- Amiche mai [Mina&Ornella Vanoni]
- 谁能比得上咱 [连小凤]
- Body Rock(Album Version|Explicit) [Mos Def]
- Get Lucky [DJ Redbi]
- I Love the Woman [Freddie King]
- Autumn leaves(Remastered) [Edith Piaf]
- 太阳公公你好吗 [云心[台]]
- 最后的下午茶 [曹正一鹭]
- SUGAR RUSH(Chn Ver.) [吴映洁]
- Angel Eyes [Ella Fitzgerald]
- Rock-a-Beatin’ Boogie [Bill Haley&D.R&Bill Haley]
- Am Strand von Maspalomas (Re-Recording) [Chris Wolff]
- Almost Being In Love [Cliff Richard]
- Wheel Of Fortune [Kay Starr]
- 苏州夜曲 [贾鹏芳]
- Reach [Kiddie Fit]
- Do You Think of Me (In the Style of Misha B)(Karaoke Version) [Ameritz - Karaoke]
- Mexican Joe [Jim Reeves]
- Love On Arrival (In the Style of Dan Seals)(Karaoke Version) [Ameritz Karaoke Entertain]
- Un indio quiere llorar [El Compa Rivas]
- Therein [群星]
- La Balada [Cuca]
- Y Que Lo Bailen(Album Version) [De Buena Rama]
- Neon Blue [The Mavericks]