《How Does A Moment Last Forever》歌词

[00:00:00] How Does A Moment Last Forever (瞬间该如何永恒) - Céline Dion (席琳·迪翁)
[00:00:05] 腾讯享有本翻译作品的著作权
[00:00:05] Written by:Tim Rice/Alan Menken
[00:00:10] //
[00:00:10] How does a moment last forever
[00:00:15] 稍纵即逝的瞬间该如何永恒
[00:00:15] How can a story never die
[00:00:19] 传奇故事又该如何不朽
[00:00:19] It is love we must hold on to
[00:00:23] 而你我是否该紧守这爱意
[00:00:23] Never easy but we try
[00:00:28] 并不容易但我们愿意竭力一试
[00:00:28] Sometimes our happiness is captured
[00:00:32] 有时我们痛失幸福快乐
[00:00:32] Somehow a time and place stand still
[00:00:37] 不知何故 我们的时空停滞此刻
[00:00:37] Love lives on inside our hearts and always will
[00:00:46] 爱进驻你我心间 亘古不变
[00:00:46] Minutes turn to hours days to years then gone
[00:00:55] 时光荏苒 四季更迭
[00:00:55] But when all else has been forgotten
[00:00:59] 而世间一切被你我遗忘
[00:00:59] Still our song lives on
[00:01:07] 但我们的歌声将会是永恒
[00:01:07] Maybe some moments weren't so perfect
[00:01:11] 或许某个瞬间并不完美
[00:01:11] Maybe some memories not so sweet
[00:01:15] 或许某些回忆并不美好
[00:01:15] But we have to know some bad times
[00:01:19] 而你我都得明白这一生总有难熬时刻
[00:01:19] Or our lives are incomplete
[00:01:24] 还有我们的人生并不完美无憾
[00:01:24] Then when the shadows overtake us
[00:01:28] 当绝望的阴霾笼罩你我时
[00:01:28] Just when we feel all hope is gone
[00:01:32] 当你我痛失希望倍感绝望时
[00:01:32] We'll hear our song and know once more
[00:01:36] 就聆听我们的歌吧 再一次知道
[00:01:36] Our love lives on
[00:02:03] 我们的爱将会是永恒
[00:02:03] How does a moment last forever
[00:02:07] 稍纵即逝的瞬间该如何永恒
[00:02:07] How does our happiness endure
[00:02:11] 我们的幸福快乐该如何永存
[00:02:11] Through the darkest of our troubles
[00:02:15] 熬过暗无天日的绝望时刻
[00:02:15] Love is beauty love is pure
[00:02:19] 爱如此可贵 如此美好
[00:02:19] Love pays no mind to desolation
[00:02:23] 爱抚慰你我心中的失落
[00:02:23] It flows like a river through the soul
[00:02:28] 如流水般缓缓滋润心田
[00:02:28] Protects proceeds and perseveres
[00:02:32] 安心守护 坚持不懈 渐渐明白
[00:02:32] And makes us whole
[00:02:36] 让你我密不可分
[00:02:36] Minutes turn to hours days to years then gone
[00:02:47] 时光荏苒 四季更迭
[00:02:47] But when all else has been forgotten
[00:02:52] 而世间一切被你我遗忘
[00:02:52] Still our song lives on
[00:03:00] 但我们的歌声将会是永恒
[00:03:00] How does a moment last forever
[00:03:05] 稍纵即逝的瞬间该如何永恒
[00:03:05] When our song lives on
[00:03:10] 我们的歌声将会是永恒
您可能还喜欢歌手Celine Dion的歌曲:
随机推荐歌词:
- Goodbye [Sinne Eeg]
- Brother Down [Sam Roberts]
- Sans Elle [Gérard Presgurvic]
- Intimidated [布兰妮斯皮尔斯]
- Resolve [Hand Of Mercy]
- 屠夫爱上猪 [彭梦天(秋木.彭浩)]
- I Want To Feel Alive [The Lighthouse and The Wh]
- Schnen guten Morgen [Wise Guys]
- Jingle Bells [Patti Page]
- 不爱不伤(伴奏) [张静]
- Dein Gesicht [Peter Maffay]
- I’m Yours [Jerry Vale]
- 痴情怎了断 [雪地野草]
- Blue Suede Shoes [Carl Perkins]
- Coat of Armour [George Ezra]
- Lost on You(Vocal Version) [Maxence Luchi&Joanna]
- Desafinado [Joao Gilberto]
- Coisa Mais Linda [Joao Gilberto]
- The Thrill Is Gone(Remaster) [Julie London]
- 博多人形に寄せて [由紀さおり]
- 告白气球(柔情版)(柔情版) [小阿飞&张文豪]
- Direzione la vita [Annalisa]
- つくる世界 [大橋トリオ]
- Iuan [Jah Live]
- 社会没有实力哪来面子 [DJ马稳当]
- Starfire [Victorius]
- 闯入者 Red Amnesia [王乐玏]
- All Night Long [SWV]
- La nostra favola [Angelo Dei Visconti]
- 信仰之野 [黄顺]
- It’s The Talk Of The Town [Julie London]
- 偷闲加油站 II [张学友]
- 小明与陈绮贞(Live) [鹿小乐]
- Bums [Tumsa]
- Que Chulada de Mujer [Los Hnos. Barajas]
- Oh Grandpa [凯比·卡洛威]
- Like Glue [In The Style Of Sean Paul ](Karaoke Version Teaching Vocal) [Karaoke]
- Whispering [Frank Sinatra]
- All For You [Nat King Cole]
- 女人花 [光头李进]