《How Does A Moment Last Forever》歌词

[00:00:00] How Does A Moment Last Forever (瞬间该如何永恒) - Céline Dion (席琳·迪翁)
[00:00:05] 腾讯享有本翻译作品的著作权
[00:00:05] Written by:Tim Rice/Alan Menken
[00:00:10] //
[00:00:10] How does a moment last forever
[00:00:15] 稍纵即逝的瞬间该如何永恒
[00:00:15] How can a story never die
[00:00:19] 传奇故事又该如何不朽
[00:00:19] It is love we must hold on to
[00:00:23] 而你我是否该紧守这爱意
[00:00:23] Never easy but we try
[00:00:28] 并不容易但我们愿意竭力一试
[00:00:28] Sometimes our happiness is captured
[00:00:32] 有时我们痛失幸福快乐
[00:00:32] Somehow a time and place stand still
[00:00:37] 不知何故 我们的时空停滞此刻
[00:00:37] Love lives on inside our hearts and always will
[00:00:46] 爱进驻你我心间 亘古不变
[00:00:46] Minutes turn to hours days to years then gone
[00:00:55] 时光荏苒 四季更迭
[00:00:55] But when all else has been forgotten
[00:00:59] 而世间一切被你我遗忘
[00:00:59] Still our song lives on
[00:01:07] 但我们的歌声将会是永恒
[00:01:07] Maybe some moments weren't so perfect
[00:01:11] 或许某个瞬间并不完美
[00:01:11] Maybe some memories not so sweet
[00:01:15] 或许某些回忆并不美好
[00:01:15] But we have to know some bad times
[00:01:19] 而你我都得明白这一生总有难熬时刻
[00:01:19] Or our lives are incomplete
[00:01:24] 还有我们的人生并不完美无憾
[00:01:24] Then when the shadows overtake us
[00:01:28] 当绝望的阴霾笼罩你我时
[00:01:28] Just when we feel all hope is gone
[00:01:32] 当你我痛失希望倍感绝望时
[00:01:32] We'll hear our song and know once more
[00:01:36] 就聆听我们的歌吧 再一次知道
[00:01:36] Our love lives on
[00:02:03] 我们的爱将会是永恒
[00:02:03] How does a moment last forever
[00:02:07] 稍纵即逝的瞬间该如何永恒
[00:02:07] How does our happiness endure
[00:02:11] 我们的幸福快乐该如何永存
[00:02:11] Through the darkest of our troubles
[00:02:15] 熬过暗无天日的绝望时刻
[00:02:15] Love is beauty love is pure
[00:02:19] 爱如此可贵 如此美好
[00:02:19] Love pays no mind to desolation
[00:02:23] 爱抚慰你我心中的失落
[00:02:23] It flows like a river through the soul
[00:02:28] 如流水般缓缓滋润心田
[00:02:28] Protects proceeds and perseveres
[00:02:32] 安心守护 坚持不懈 渐渐明白
[00:02:32] And makes us whole
[00:02:36] 让你我密不可分
[00:02:36] Minutes turn to hours days to years then gone
[00:02:47] 时光荏苒 四季更迭
[00:02:47] But when all else has been forgotten
[00:02:52] 而世间一切被你我遗忘
[00:02:52] Still our song lives on
[00:03:00] 但我们的歌声将会是永恒
[00:03:00] How does a moment last forever
[00:03:05] 稍纵即逝的瞬间该如何永恒
[00:03:05] When our song lives on
[00:03:10] 我们的歌声将会是永恒
您可能还喜欢歌手Celine Dion的歌曲:
随机推荐歌词:
- I believe [Jewelry]
- 老天!我不爱了 [高慧君]
- The Operator [The Coral]
- WHY(Instrumental) [4minute]
- フルサト [吉田このみ]
- She’s A Handsome Woman [Panic! At The Disco]
- Is It Love [P!nk]
- Head, Shoulders, Knees and Toes [Hot Banditoz]
- Runaway (U & I) [Galantis]
- I Remember Clifford [Carmen McRae]
- Dahil Mahal Kita [Boyfriends]
- Read All About It (Read All About It Album Version) [Newsboys]
- Nice [AB normal]
- Rebel Rebel(2016 Remaster) [David Bowie]
- 战火燃烧 [MC阿佐]
- Honeysuckle Rose 1943 [Lena Horne]
- Teenager In Love [Dion and The Belmonds]
- Just the Way I Am [Julie London]
- Uzmi mi dusu ali noci nemoj [Nihad Alibegovic]
- Peas Pudding [Countdown Kids]
- Camino de guanajuato [Mariachi Arriba Juarez]
- I’ll Always Stay in Love This Way [Jed Madela]
- Sparrow in the Treetop [Guy Mitchell]
- I Love You Because [Manie Jackson]
- Freight Train Blues [Trixie Smith]
- Goin’ Down Slow (Single Edit Version) [Howlin’ Wolf]
- Worth It(RSV Mix) [Jay[韩]&Helen Dawson]
- 百万本の赤い薔薇 [桑田佳祐]
- 奋战(伴奏) [童冬军]
- Proud [Lea Michele]
- My Happiness [Ella Fitzgerald]
- The Last Dance [Frank Sinatra]
- 我会了一项新技能!泡饼~ [由小藜]
- 奏爱~かなであい~ [THE LOOSE DOGS]
- 寻梦(DJ何鹏版 伴奏) [王峰]
- Operetta [N.B]
- 摔杯为号(小品) [尼古拉斯·四哥&田娃&红孩儿[演员]]
- 命运机会 [孙淑媚]
- 不想去上班 [张明帆]
- La Torta Di Pere E Cioccolato [Piccolo Coro Dell’Antonia]
- 五言 [陈粒]
- Nostradamus [Eduardo Dusek]