《Strangelove(2006 Remastered)》歌词

[00:00:00] Strangelove (奇异的爱) (2006 Remastered) - Depeche Mode (赶时髦)

[00:00:57] //

[00:00:57] There'll be times

[00:00:59] 有许多次

[00:00:59] When my crimes

[00:01:01] 当我的错误

[00:01:01] Will seem almost unforgivable

[00:01:05] 看起来几乎不可原谅时

[00:01:05] I give in to sin

[00:01:09] 我便向你屈服

[00:01:09] Because you have to make this life livable

[00:01:13] 因为你让生活变得充满意义

[00:01:13] But when you think I've had enough

[00:01:15] 但是当你认为我已感到厌倦的时候

[00:01:15] From your sea of love

[00:01:17] 我便会在你爱的海洋里

[00:01:17] I'll take more than another riverful

[00:01:21] 得到更多的爱

[00:01:21] Yes and I'll make it all worthwhile

[00:01:28] 我会让这一切都变得有意义

[00:01:28] I'll make your heart smile

[00:01:30] 我会让你拥有发自内心的笑容

[00:01:30] Strangelove

[00:01:32] 奇异的爱

[00:01:32] Strange highs and strange lows

[00:01:34] 这感觉多么奇妙

[00:01:34] Strangelove

[00:01:36] 奇异的爱

[00:01:36] That's how my love goes

[00:01:38] 这就是我的爱情

[00:01:38] Strangelove

[00:01:40] 奇异的爱

[00:01:40] Will you give it to me

[00:01:43] 你会爱我吗

[00:01:43] Will you take the pain

[00:01:45] 你会使我不再痛苦吗

[00:01:45] I will give to you

[00:01:47] 我会一次又一次地

[00:01:47] Again and again

[00:01:48] 向你屈服

[00:01:48] And will you return it

[00:01:57] 你会吗

[00:01:57] There'll be days

[00:01:58] 总有一天

[00:01:58] When I stray

[00:02:00] 当我迷失自我

[00:02:00] I may appear to be

[00:02:02] 我可能会

[00:02:02] Constantly out of reach

[00:02:05] 不断地失控

[00:02:05] I give in to sin

[00:02:09] 我会向邪恶屈服

[00:02:09] Because I like to practice what I preach

[00:02:13] 我喜欢去实践我的诺言

[00:02:13] I'm not trying to say

[00:02:15] 我并不是试图去解释

[00:02:15] I'll have it all my way

[00:02:16] 我会用我自己的方式让你明白

[00:02:16] I'm always willing to learn

[00:02:19] 我总是很乐意去学习

[00:02:19] When you've got something to teach

[00:02:20] 你交给我的东西

[00:02:20] And I'll make it all worthwhile

[00:02:28] 我会让这一切都变得有意义

[00:02:28] I'll make your heart smile

[00:02:29] 我会让你拥有发自内心的笑容

[00:02:29] Pain will you return it

[00:02:32] 伤痛 你会还给我吗

[00:02:32] I'll say it again pain

[00:02:38] 我再重复一遍 伤痛

[00:02:38] Pain will you return it

[00:02:40] 伤痛 你会还给我吗

[00:02:40] I'll say it again pain

[00:02:46] 我再重复一遍 伤痛

[00:02:46] Pain will you return it

[00:02:48] 伤痛 你会还给我吗

[00:02:48] I'll say it again pain

[00:02:54] 我再重复一遍 伤痛

[00:02:54] Pain will you return it

[00:02:56] 伤痛 你会还给我吗

[00:02:56] I won't say it again

[00:03:02] 我不会再问你了

[00:03:02] Strangelove

[00:03:04] 奇异的爱

[00:03:04] Strange highs and strange lows

[00:03:06] 这感觉多么奇妙

[00:03:06] Strangelove

[00:03:08] 奇异的爱

[00:03:08] That's how my love goes

[00:03:10] 这就是我的爱情

[00:03:10] Strangelove

[00:03:12] 奇异的爱

[00:03:12] Will you give it to me

[00:03:14] 你会爱我吗

[00:03:14] Strangelove

[00:03:16] 奇异的爱

[00:03:16] Strange highs and strange lows

[00:03:18] 这感觉多么奇妙

[00:03:18] Strangelove

[00:03:20] 奇异的爱

[00:03:20] That's how my love goes

[00:03:22] 这就是我的爱情

[00:03:22] Strangelove

[00:03:24] 奇异的爱

[00:03:24] Will you give it to me

[00:03:26] 你会爱我吗

[00:03:26] Strangelove

[00:03:28] 奇异的爱

[00:03:28] Strange highs and strange lows

[00:03:30] 这感觉多么奇妙

[00:03:30] Strangelove

[00:03:32] 奇异的爱

[00:03:32] That's how my love goes

[00:03:34] 这就是我的爱情

[00:03:34] Strangelove

[00:03:37] 奇异的爱

[00:03:37] Will you give it to me

[00:04:02] 你会爱我吗

[00:04:02] I give in

[00:04:04] 我一次又一次地

[00:04:04] Again and again

[00:04:06] 向你屈服

[00:04:06] I give in

[00:04:08] 我向你屈服

[00:04:08] Will you give it to be

[00:04:10] 你会爱我吗

[00:04:10] I give in

[00:04:12] 我向你屈服

[00:04:12] I'll say it again

[00:04:14] 我再重复一遍

[00:04:14] I give in

[00:04:18] 我向你屈服

[00:04:18] I give in

[00:04:20] 我一次又一次地

[00:04:20] Again and again

[00:04:22] 向你屈服

[00:04:22] I give in

[00:04:25] 我向你屈服

[00:04:25] That's how my love goes

[00:04:26] 这就是我的爱情

[00:04:26] I give in

[00:04:29] 我向你屈服

[00:04:29] I'll say it again

[00:04:30] 我再重复一遍

[00:04:30] I give in

[00:04:35] 我向你屈服