《アララの呪文》歌词

[00:00:00] アララの呪文 (阿拉拉的咒文) - Tarako/爆チュー問題

[00:00:00] //

[00:00:00] パヤパパパパヤパパ パヤパヤ

[00:00:03] 叭呀叭叭叭呀叭叭 叭呀叭呀

[00:00:03] アララ カタブラツルリンコ

[00:00:07] 啊啦啦 咔哒不啦兹鲁林可

[00:00:07] パヤパパパパヤパパ パヤパヤ

[00:00:10] 叭呀叭叭叭呀叭叭 叭呀叭呀

[00:00:10] アララ カタブラツルリンコ

[00:00:14] 啊啦啦 咔哒不啦兹鲁林可

[00:00:14] ちょいとへんてこだよ 呪文さ

[00:00:17] 稍微有点奇怪的 咒语

[00:00:17] キミに教えてあげるよ

[00:00:21] 就教给你啦

[00:00:21] 早口ことばでは ないのさ

[00:00:24] 这不是什么绕口令

[00:00:24] アララ カタブラツルリンコ

[00:00:27] 啊啦啦 咔哒不啦兹鲁林可

[00:00:27] ふとした はずみで

[00:00:31] 虽然一些偶然的情况

[00:00:31] ケンカ しちゃったけれど

[00:00:34] 也会吵架拌嘴

[00:00:34] ごめんね 言えずに

[00:00:38] 对不起 什么都没说

[00:00:38] ひとり 走る帰り道

[00:00:42] 就一个人跑上回家的路

[00:00:42] 不思議なことばかり あるのさ

[00:00:45] 会有很多不可思议地事情发生

[00:00:45] ネス湖 ツチノコ ナゾのバカ(墓だろっ!)

[00:00:49] 尼斯湖 槌子蛇 神秘的笨蛋 是墓地吧

[00:00:49] だからへんてこでも いいのさ

[00:00:52] 所以就算奇怪 也没关系

[00:00:52] アララ カタブラツルリンコ

[00:00:55] 啊啦啦 咔哒不啦兹鲁林可

[00:00:55] 迷って 悩んで 涙 あふれ出しても

[00:01:02] 即使迷茫 烦恼 流泪

[00:01:02] 明日は お日様

[00:01:06] 明天 太阳啊

[00:01:06] もっと 輝いているよ

[00:01:10] 也要更加 闪耀哦

[00:01:10] 何かで つまづいたり

[00:01:13] 可能被什么东西绊倒

[00:01:13] 立ち直れ なかったり

[00:01:17] 可能没办法重新站起

[00:01:17] いろんな 事がある 人生だから

[00:01:25] 人生就是会发生许多事情

[00:01:25] パヤパパパパヤパパ パヤパヤ

[00:01:28] 叭呀叭叭叭呀叭叭 叭呀叭呀

[00:01:28] アララ カタブラツルリンコ

[00:01:32] 啊啦啦 咔哒不啦兹鲁林可

[00:01:32] パヤパパパパヤパパ パヤパヤ

[00:01:35] 叭呀叭叭叭呀叭叭 叭呀叭呀

[00:01:35] アララ カタブラブラリンコ

[00:01:37] 啊啦啦 咔哒不啦不啦林可

[00:01:37] (呪文間違ってんじゃん!)

[00:01:39] 咒语念错了呀

[00:01:39] たとえば 誰かに

[00:01:42] 比如说 即使无法

[00:01:42] キモチ 届かなくても

[00:01:45] 向谁传达心意

[00:01:45] はるかな メロディ

[00:01:49] 遥远的旋律

[00:01:49] ずっと 流れ続けてる

[00:02:11] 也会一直不断流淌

[00:02:11] 時には まちがえたり

[00:02:14] 有时候会弄错

[00:02:14] 叱られて しまったり

[00:02:18] 会被责备

[00:02:18] いろんな 事がある 人生だけど

[00:02:28] 虽然人生会发生许多事情

[00:02:28] それはそれなりでも いいのさ

[00:02:31] 就那样也挺不错的

[00:02:31] ケセラ セラセラセラリンコ

[00:02:33] 科塞拉 塞拉塞拉塞拉林可

[00:02:33] (セラリンコって何だよ!)

[00:02:35] 塞拉林可是什么啊

[00:02:35] 勇気が湧いてくる 呪文さ

[00:02:38] 是能够鼓起勇气的咒语

[00:02:38] アララ カタブラツルリンコ

[00:02:40] 啊啦啦 咔哒不啦兹鲁林可

[00:02:40] (そうだよソレソレ)

[00:02:41] 没错就是那个

[00:02:41] ひとりで 泣いてる時も

[00:02:46] 独自一人哭泣的时候也要

[00:02:46] 思い出してね

[00:02:48] 回想起来哦

[00:02:48] あなたの 笑顔が

[00:02:52] 你一定会

[00:02:52] きっと すぐに駆けてくる

[00:02:56] 很快扬起笑容

[00:02:56] なんとなく可笑しいね

[00:02:59] 总感觉有点好笑呢

[00:02:59] 願い事 叶うかな

[00:03:04] 愿望 会实现吗

[00:03:04] じゃんじゃんじゃん

[00:03:06] 锵锵锵

[00:03:06] アララの呪文 - 日韩群星

[00:03:07] //

[00:03:07] 詞：さくらももこ

[00:03:08] //

[00:03:08] 曲：岡本真夜

[00:03:13] //