《One Less Lonely Girl(Album Version)》歌词

[00:00:00] One Less Lonely Girl (一个不再孤单的女孩) (Album Version) - Justin Bieber (贾斯汀·比伯)

[00:00:00] //

[00:00:00] Written by：Ezekiel Lewis/Balewa Muhammad/Sean Hamilton/Hyuk Shin

[00:00:02] //

[00:00:02] There's gonna be one less lonely girl

[00:00:04] 有一个女孩，不再那么孤独

[00:00:04] One less lonely girl

[00:00:07] 不再那么孤独的女孩

[00:00:07] There's gonna be one less lonely girl

[00:00:13] 有一个女孩，不再那么孤独

[00:00:13] How many I told you's

[00:00:14] 跟你说了多少次

[00:00:14] And start overs and shoulders

[00:00:16] 一旦开始，就难免承担苦果

[00:00:16] Have you cried on before

[00:00:19] 开始前有祈求过吗

[00:00:19] How many promises be honest girl

[00:00:21] 许过多少承诺给真诚的女孩们

[00:00:21] How many tears you let hit the floor

[00:00:24] 流过多少伤心的的眼泪，滴落地板

[00:00:24] How many bags you packed

[00:00:25] 整理过多少次行装，说走就走

[00:00:25] Just to take 'em back tell me that

[00:00:27] 转过身，告诉我

[00:00:27] How many either or's

[00:00:29] 又或者，以前有

[00:00:29] But no more

[00:00:31] 但是以后再也不会这样

[00:00:31] If you let me inside of your world

[00:00:34] 如果让我住进你的心里

[00:00:34] There'd be one less lonely girl

[00:00:36] 有一个女孩，不会再那么孤独

[00:00:36] Oh no

[00:00:37] 哦，不

[00:00:37] I saw so many pretty faces

[00:00:40] 我看到一张张漂亮的脸孔

[00:00:40] Before I saw you you

[00:00:42] 还没遇见你之前

[00:00:42] Now all I see is you

[00:00:46] 但现在我眼里只有你

[00:00:46] Oh no

[00:00:48] 哦，不

[00:00:48] Don't need these other pretty faces

[00:00:51] 我不需要再看那些美丽脸孔

[00:00:51] 'Cause when your mine in the world

[00:00:55] 当你已占据我整个世界

[00:00:55] There's gonna be one less lonely girl

[00:00:59] 有一个女孩，不会再那么孤独

[00:00:59] One less lonely girl

[00:01:02] 有一个女孩，不会再那么孤独

[00:01:02] One less lonely girl

[00:01:04] 有一个女孩，不会再那么孤独

[00:01:04] One less lonely girl

[00:01:07] 有一个女孩，不会再那么孤独

[00:01:07] There's gonna be one less lonely girl

[00:01:10] 有一个女孩，不会再那么孤独

[00:01:10] I'm gonna put you first

[00:01:13] 我的世界里，你排第一

[00:01:13] I'll show you what your worth

[00:01:15] 我要让你知道这一切都值得

[00:01:15] If you let me inside your world

[00:01:17] 如果让我住进你的心里

[00:01:17] There's gonna be one less lonely girl

[00:01:19] 有一个女孩，不会再那么孤独

[00:01:19] Christmas wasn't merry 14th of February

[00:01:22] 圣诞节没有情人节让人愉悦

[00:01:22] Not one of them spent with you

[00:01:25] 他们不会和你共度

[00:01:25] How many dinner dates set dinner plates

[00:01:27] 多少次约会用餐碟子摆放好

[00:01:27] And he didn't even touch his food

[00:01:30] 他甚至连食物碰都不碰一下

[00:01:30] How many torn photographs saw you taping back

[00:01:33] 多少次撕毁的照片你重新拼贴起来

[00:01:33] Tell me that you couldn't see an open door

[00:01:36] 告诉我，是不是找不到一个出口

[00:01:36] But no more

[00:01:37] 但是以后不会再这样

[00:01:37] If you let me inside of your world

[00:01:39] 如果让我住进你的心里

[00:01:39] Oh no

[00:01:43] 哦，不

[00:01:43] I saw so many pretty faces

[00:01:46] 我看到一张张漂亮的脸孔

[00:01:46] Before I saw you you

[00:01:48] 还没遇见你之前

[00:01:48] Now all I see is you

[00:01:51] 但现在我眼里只有你

[00:01:51] Oh no

[00:01:55] 哦，不

[00:01:55] Don't need these other pretty faces

[00:01:57] 我不需要再看那些美丽脸孔

[00:01:57] 'Cause when your mine in the world

[00:02:02] 当你已占据我整个世界

[00:02:02] There's gonna be one less lonely girl

[00:02:05] 有一个女孩，不会再那么孤独

[00:02:05] One less lonely girl

[00:02:08] 不会再那么孤独的女孩

[00:02:08] One less lonely girl

[00:02:11] 不会再那么孤独的女孩

[00:02:11] One less lonely girl

[00:02:13] 不会再那么孤独的女孩

[00:02:13] There's gonna be one less lonely girl

[00:02:16] 有一个女孩，不会再那么孤独

[00:02:16] I'm gonna put you first

[00:02:18] 我的世界里，你排第一

[00:02:18] I'll show you what your worth

[00:02:21] 我要让你知道这一切都值得

[00:02:21] If you let me inside your world

[00:02:23] 如果让我住进你的心里

[00:02:23] There's gonna be one less lonely girl

[00:02:27] 有一个女孩，不会再那么孤独

[00:02:27] I can fix up your broken heart

[00:02:30] 我会修补好你破碎的心

[00:02:30] I can give you a brand new start

[00:02:33] 我会给你一个全新的开始

[00:02:33] I can make you believe

[00:02:34] 我会让你相信

[00:02:34] I just wanna set one girl free to fall

[00:02:41] 我只想让一个女孩在她的世界自由飞翔

[00:02:41] She's free to fall

[00:02:42] 让她自由飞翔

[00:02:42] With me

[00:02:43] 和我一起

[00:02:43] My hearts locked and nowhere to get the key

[00:02:45] 我的心房紧锁，没有钥匙可以开启

[00:02:45] I'l take her and leave this world

[00:02:46] 我要带她走，逃离喧嚣

[00:02:46] With one less lonely girl

[00:02:47] 和一个女孩，不再让她孤独

[00:02:47] There's gonna be one less lonely girl

[00:02:49] 有一个女孩，不会再那么孤独

[00:02:49] One less lonely girl

[00:02:53] 不会再那么孤独的女孩

[00:02:53] There's gonna be one less lonely girl

[00:02:55] 有一个女孩，不会再那么孤独

[00:02:55] One less lonely girl

[00:02:59] 不会再那么孤独的女孩

[00:02:59] Yaaaah

[00:03:04] //