《大盛り 悟飯》歌词

[00:00:00] 大盛り 悟飯 (大腕饭) - 影山ヒロノブ (影山浩宣)

[00:00:02] //

[00:00:02] 词﹕岩室先子

[00:00:03] //

[00:00:03] 曲﹕清岡千穂

[00:00:23] //

[00:00:23] したいこと山ほど 朝から夜まで

[00:00:29] 想做的事如山一样多 从早到晚

[00:00:29] 目玉まわし 時計まわし 走ってくるよ

[00:00:35] 转动眼珠 拨动时钟 我要向前奔跑

[00:00:35] 心にしまいきれない ワンパクなホンネ

[00:00:40] 无法全部藏在心里的 顽皮的真心话

[00:00:40] 大事 一番 ステキ 一番 似合ってるスタイル

[00:00:46] 最重要 最无敌 最适合自己的风格

[00:00:46] 恐竜とニラメッコ 太陽とかけ足

[00:00:52] 和恐龙对视 和太阳赛跑

[00:00:52] 悪だまには 肝っ玉投げて

[00:00:55] 对待坏球 就要投以胆量

[00:00:55] 究極ストライク！！

[00:00:57] 终极直球！

[00:00:57] 大盛り悟飯〔ライス・ボーイ〕

[00:01:04] 大胃王悟饭 米饭男孩

[00:01:04] もっとでっかくなるんだ

[00:01:06] 再长得更大些

[00:01:06] 夢ふりかけ おかわり自由

[00:01:09] 梦想是鱼粉拌紫菜 随便添饭

[00:01:09] 大盛り悟飯〔ライス・ボーイ〕

[00:01:15] 大胃王悟饭 米饭男孩

[00:01:15] 今日も元気のかたまり

[00:01:17] 今天也是精神的小伙

[00:01:17] Rice boy

[00:01:44] //

[00:01:44] やわらかい頭に 自由の種まきゃ

[00:01:49] 在柔软的头脑里 播种自由的种子

[00:01:49] 予感がする ワクワクする 生えるヒラメ木

[00:01:55] 有所预感 非常兴奋 萌生的灵感

[00:01:55] 体の奥の奥に 活火山ひとつ

[00:02:00] 在身体的深处深处 有一座活火山

[00:02:00] 怒ったとたん 笑ったとたん 大爆発

[00:02:06] 一发怒 一大笑 就大喷发

[00:02:06] コロンブスぶったまげ 神様もお手上げ

[00:02:12] 让哥伦布吓一大跳 神明也举手投降

[00:02:12] 世界中の国旗〔フラッグ〕つなぎ

[00:02:16] 将全世界的国旗连接

[00:02:16] 新大陸さ！！

[00:02:18] 就是新大陆！

[00:02:18] モーレツ 良い子〔ライス・ボーイ〕

[00:02:24] 猛烈 好孩子 米饭男孩

[00:02:24] もっとビックになるんだ

[00:02:27] 再长得更大些

[00:02:27] リアルタイム 日替わりメニュー

[00:02:30] 实时 每天变换的菜单

[00:02:30] モーレツ 良い子〔ライス・ボーイ〕

[00:02:36] 猛烈 好孩子 米饭男孩

[00:02:36] いつも元気のかたまり nice boy

[00:03:13] 永远都是精神的小伙 好男孩

[00:03:13] 恐竜とニラメッコ 太陽とかけ足

[00:03:18] 和恐龙对视 和太阳赛跑

[00:03:18] 悪だまには 肝っ玉投げて

[00:03:22] 对待坏球 就要投以胆量

[00:03:22] 究極ストライク！！

[00:03:24] 终极直球！

[00:03:24] 大盛り悟飯〔ライス・ボーイ〕

[00:03:30] 大胃王悟饭 米饭男孩

[00:03:30] もっとでっかくなるんだ

[00:03:33] 再长得更大些

[00:03:33] 夢ふりかけ おかわり自由

[00:03:36] 梦想是鱼粉拌紫菜 随便添饭

[00:03:36] 大盛り悟飯〔ライス・ボーイ〕

[00:03:42] 大胃王悟饭 米饭男孩

[00:03:42] 今日も元気のかたまり

[00:03:44] 今天也是精神的小伙

[00:03:44] Ｒｉｃｅ Ｂｏｙ

[00:03:47] //

[00:03:47] モーレツ 良い子〔ライス・ボーイ〕

[00:03:53] 猛烈 好孩子 米饭男孩

[00:03:53] もっとビックになるんだ

[00:03:56] 再长得更大些

[00:03:56] リアルタイム 日替わりメニュー

[00:03:59] 实时 每天变换的菜单

[00:03:59] モーレツ 良い子〔ライス・ボーイ〕

[00:04:05] 猛烈 好孩子 米饭男孩

[00:04:05] いつも元気のかたまり

[00:04:07] 永远都是精神的小伙

[00:04:07] Ｎｉｃｅ Ｂｏｙ

[00:04:12] //