《Hood Boy》歌词

[00:00:00] Hood Boy - Fantasia (范塔莎)/Big Boi

[00:00:05] //

[00:00:05] Yeah

[00:00:08] 你要明白我想要说什么

[00:00:08] Ya gotta understand what I'm talkin' about

[00:00:09] 我想说的是

[00:00:09] I'm talkin' about on this one

[00:00:12] 性感

[00:00:12] Sexy

[00:00:13] 性感是我的死穴

[00:00:13] Sexy as hell to me

[00:00:17] 让我跟你说说那个花花公子

[00:00:17] Yeah

[00:00:23] 6尺4高

[00:00:23] So let me tell ya bout a playa I know

[00:00:25] 225

[00:00:25] 6 foot 4

[00:00:27] 他一直都如此活跃

[00:00:27] 225

[00:00:28] 看到我从哪里来

[00:00:28] He's all the way alive

[00:00:29] 我们喜欢，嗯，喜欢那样

[00:00:29] See where I come from

[00:00:31] 他不会直接说

[00:00:31] We like em like that

[00:00:32] 他只会转一转他的帽子

[00:00:32] He don't talk smack

[00:00:33] 看上去跟我心中的花花公子有那么一点相像

[00:00:33] He just twist caps

[00:00:35] 我这样的女孩都明白

[00:00:35] See that's the only kinda dude I'm demandin'

[00:00:37] 但有一些女孩还是不明白

[00:00:37] And every girl like me understand it

[00:00:40] 她们是想得到

[00:00:40] And the ones that ain't

[00:00:41] 却不知道为了什么

[00:00:41] They still gotta have it

[00:00:42] 于是她们一直歌颂

[00:00:42] They don't know why

[00:00:44] 我想要一个戴帽男孩

[00:00:44] But they stay chantin'

[00:00:45] 背心和锁链

[00:00:45] I need a hood boy

[00:00:46] 使人总是受束缚

[00:00:46] Wifebeaters and chains

[00:00:48] 他看上去如此刻薄

[00:00:48] Always in the trap

[00:00:49] 我想要一个戴帽男孩

[00:00:49] And he looks so mean

[00:00:50] 走啊，混蛋

[00:00:50] I need a hood boy

[00:00:51] 我们不像他们那样的

[00:00:51] Go'on head pretty ni**a

[00:00:53] 想要更加现实

[00:00:53] We don't like them there

[00:00:54] 我想要一个戴帽男孩

[00:00:54] Need somethin' mo realer

[00:00:55] 热情的男孩，摇滚的男孩

[00:00:55] I need a hood boy

[00:00:57] 街头男孩，说唱男孩

[00:00:57] Hot boys rock boys

[00:00:58] 我，我爱他们这样的男孩

[00:00:58] Street boys B-boys

[00:00:59] 他知道应该怎样对待淑女

[00:00:59] Man I love them boys

[00:01:07] 他不会让你感到粗鲁

[00:01:07] He knows how to treat a lady

[00:01:09] 他代表自己

[00:01:09] But he won't let you get too rowdy

[00:01:12] 这是我最喜欢他的地方

[00:01:12] He stands up for himself

[00:01:14] 是我看到的，我想要的类型

[00:01:14] That's what I like most about him

[00:01:17] 而我最想要的

[00:01:17] He's all I see and all I need

[00:01:20] 我最需要的

[00:01:20] And all that I want

[00:01:21] 我发誓我会围着我的男人转

[00:01:21] And all that I really need

[00:01:24] 我保证我会围着我的男人转

[00:01:24] I swear that my man's the truth

[00:01:25] 我想要一个戴帽男孩

[00:01:25] I said I swear that my man's the truth

[00:01:28] 背心和锁链

[00:01:28] I need a hood boy

[00:01:29] 使人总是受束缚

[00:01:29] Wifebeaters and chains

[00:01:30] 他看上去如此刻薄

[00:01:30] Always in the trap

[00:01:31] 我想要一个戴帽男孩

[00:01:31] And he looks so mean

[00:01:32] 走啊，混蛋

[00:01:32] I need a hood boy

[00:01:33] 我们不像他们那样的

[00:01:33] Go'on head pretty ni**a

[00:01:35] 想要更加现实

[00:01:35] We don't like them there

[00:01:36] 我想要一个戴帽男孩

[00:01:36] Need somethin' mo' realer

[00:01:38] 热情的男孩，摇滚的男孩

[00:01:38] I need a hood boy

[00:01:39] 街头男孩，说唱男孩

[00:01:39] Hot boys rock boys

[00:01:40] 我，我爱他们这样的男孩

[00:01:40] Street boys B-boys

[00:01:41] 再来一次

[00:01:41] Man I love them boys

[00:01:43] 我想要一个戴帽男孩

[00:01:43] Go on say

[00:01:48] 背心和牛仔

[00:01:48] I need a hood boy

[00:01:50] 使人总是受束缚

[00:01:50] Wifebeaters and jeans

[00:01:51] 他看上去如此刻薄

[00:01:51] Always in the trap

[00:01:52] 我想要一个戴帽男孩

[00:01:52] And he looks so mean

[00:01:54] 走啊，混蛋

[00:01:54] I need a hood boy

[00:01:55] 我们不像他们那样的

[00:01:55] Go'on head pretty ni**a

[00:01:57] 想要更加现实

[00:01:57] We don't like them there

[00:01:57] 我想要一个戴帽男孩

[00:01:57] Need somethin' mo' realer

[00:01:59] 热情的男孩，摇滚的男孩

[00:01:59] I need a hood boy

[00:02:00] 街头男孩，说唱男孩

[00:02:00] Hot boys rock boys

[00:02:01] 我，我爱他们这样的男孩

[00:02:01] Street boys B-boys

[00:02:03] 耶耶耶

[00:02:03] Man I love them boys

[00:02:04] 耶耶耶

[00:02:04] Yeah yeah yeah

[00:02:07] 两个D

[00:02:07] Yeah yeah yeah

[00:02:10] Y表示飞翔

[00:02:10] D a double d

[00:02:11] 一直在飞翔

[00:02:11] Y stay fly

[00:02:12] 从那个混蛋说再见开始

[00:02:12] Been fly

[00:02:13] 没错

[00:02:13] Ever since a ni**a started sayin' bye

[00:02:15] 留在我身边

[00:02:15] That's right

[00:02:15] 因为我们马上要上机

[00:02:15] Stand by

[00:02:16] 不是波音747

[00:02:16] Cause we bout to take flight

[00:02:17] 一点点的音乐

[00:02:17] Not a 747

[00:02:18] 电话

[00:02:18] But the music in the micra

[00:02:20] 如果有人在等你，宝贝

[00:02:20] Phone home

[00:02:21] 那就快回家吧

[00:02:21] If you got somebody waitin' baby

[00:02:23] 让自己陷于危险中

[00:02:23] Go on home

[00:02:24] 可能迟一点

[00:02:24] Don't wanna jeapordize your safety

[00:02:25] 我们会震撼到怀恨者并且变得忙碌

[00:02:25] Maybe later

[00:02:26] 你说你想干相同的事情

[00:02:26] We shake the haters and gets busy

[00:02:28] 让我知道

[00:02:28] You say you wanna do same thing

[00:02:30] 如果不，就会打我

[00:02:30] Then get wit me

[00:02:31] 我知道你知道那段历史

[00:02:31] If not then hit me

[00:02:32] 最后到处驾驶的混蛋看上去如此脆弱

[00:02:32] I know you know the history

[00:02:33] 从市中心骑过来

[00:02:33] Last ni**a ridin' round lookin' real crispy

[00:02:36] 驾驶着那庞然大物

[00:02:36] Ride round towntop down

[00:02:38] 用尽所有的时间来保持热度

[00:02:38] On the grizzy

[00:02:39] 或者嘶嘶作响

[00:02:39] Grind all the time to stay hot

[00:02:40] 我应该告诉你，混蛋

[00:02:40] Or either sizzlin'

[00:02:41] 看到停止标志我们也会继续奔跑

[00:02:41] I thought I told ya niggas

[00:02:43] 因为我们永远不会停下

[00:02:43] We run stop signs

[00:02:44] 除非警察来阻止

[00:02:44] Cause we don't stop

[00:02:45] 设立障碍标记

[00:02:45] Till the cops come knockin'

[00:02:46] 不是我的

[00:02:46] Bout your block signs

[00:02:47] 是安东尼的节奏

[00:02:47] Not mine

[00:02:47] 像整个夏天都有的灿烂阳光和，在那寒冷的北边

[00:02:47] Antoine got rhyme

[00:02:48] 现在弯下腰

[00:02:48] Like sunshine and cold north through summertime

[00:02:51] 我想要一个戴帽男孩

[00:02:51] Now bow down

[00:02:52] 背心和锁链

[00:02:52] I need a hood boy

[00:02:53] 使人总是受束缚

[00:02:53] Wifebeaters and chains

[00:02:54] 他看上去如此刻薄

[00:02:54] Always in the trap

[00:02:56] 我想要一个戴帽男孩

[00:02:56] And he looks so mean

[00:02:57] 走啊，混蛋

[00:02:57] I need a hood boy

[00:02:58] 我们不像他们那样的

[00:02:58] Go'on head pretty ni**a

[00:03:00] 想要更加现实

[00:03:00] We don't like them there

[00:03:01] 我想要一个戴帽男孩

[00:03:01] Need somethin' mo' realer

[00:03:02] 热情的男孩，摇滚的男孩

[00:03:02] I need a hood boy

[00:03:04] 街头男孩，说唱男孩

[00:03:04] Hot boys rock boys

[00:03:05] 我，我爱他们这样的男孩

[00:03:05] Street boys B-boys

[00:03:06] 耶耶

[00:03:06] Man I love them boys

[00:03:08] 嘿，嘿，小矮人想跟你一起摇滚

[00:03:08] Yeah yeah

[00:03:13] 想跟你一起摇滚

[00:03:13] Hey hey shortie wanna rock with you

[00:03:15] 想和你一起跳舞

[00:03:15] Shortie wanna rock with you

[00:03:20] 我想和你一起飞驰