《Running Away From You》歌词

[00:00:00] Running Away From You - SARA K.

[00:00:01] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:01] Composed by：Sara K Wooldridge

[00:00:12]

[00:00:12] Standin' in the middle for all you needed was a come on

[00:00:21] 站在中间你需要的只是一种鼓励

[00:00:21] All I had to be was fickle then or funny then

[00:00:26] 我要做的就是善变或者幽默风趣

[00:00:26] You said I had make it on my own

[00:00:29] 你说我必须自力更生

[00:00:29] And you were footloose and crazy and too happy

[00:00:34] 你自由自在疯狂无比幸福无比

[00:00:34] To be that way for me to fall

[00:00:40] 变成那样让我一蹶不振

[00:00:40] So I fought you and I lost you and

[00:00:43] 所以我与你抗争我失去了你

[00:00:43] Found out it was not you after all

[00:00:52] 发现那根本就不是你

[00:00:52] What if I did find someone and what if you do

[00:01:00] 万一我找到了另一半万一你找到了呢

[00:01:00] Oh baby

[00:01:01] 宝贝

[00:01:01] I have always been

[00:01:06] 我一直都是

[00:01:06] Runnin' away from you

[00:01:12] 从你身边逃走

[00:01:12] Oh but did you like it

[00:01:15] 但你喜欢吗

[00:01:15] Standing in the ringer

[00:01:17] 站在角落里

[00:01:17] Did you like knowing'

[00:01:19] 你喜欢知道吗

[00:01:19] How it is done there

[00:01:22] 那里是怎么做的

[00:01:22] You might hang around

[00:01:23] 你可能会四处徘徊

[00:01:23] 'Til it gets bigger or somethin'

[00:01:27] 直到它变得更大

[00:01:27] There's someone bound to pull out somewhere

[00:01:30] 总有人会在某个地方停下车

[00:01:30] And you'll be hungry and fightin'

[00:01:35] 你会饥肠辘辘拼命抗争

[00:01:35] For someplace to hide in and still be known

[00:01:40] 找到一个可以藏身的地方让大家都知道

[00:01:40] When it's comin' it just

[00:01:43] 当一切来临时

[00:01:43] Takes one hit

[00:01:44] 一击致命

[00:01:44] In the right place to send you home

[00:01:53] 在合适的地方送你回家

[00:01:53] What if I did find someone and

[00:01:58] 万一我找到了另一半

[00:01:58] What if you do

[00:02:01] 万一你遇到了呢

[00:02:01] Oh baby

[00:02:02] 宝贝

[00:02:02] I have always been

[00:02:06] 我一直都是

[00:02:06] Runnin' away from you

[00:02:13] 从你身边逃走

[00:02:13] Oh baby

[00:02:17] 宝贝

[00:02:17] Runnin' away from you

[00:02:49] 从你身边逃走

[00:02:49] And I go pickin' up all the pieces

[00:02:51] 我收拾残局

[00:02:51] Runnin'

[00:02:53] 奔跑

[00:02:53] There's always some I hadn't found out yet

[00:02:58] 总有一些我还没有发现的秘密

[00:02:58] There's still somethin'

[00:02:59] 依然有一些东西

[00:02:59] 'Bout supposed to be's and hopes to be's

[00:03:03] 应该怎样希望怎样

[00:03:03] I'll turn my head back for one minute

[00:03:06] 我会稍微回头一分钟

[00:03:06] But I see the short runs like re runs

[00:03:11] 但我看见那些转瞬即逝的东西

[00:03:11] And usually I do catch on

[00:03:14] 通常我会抓住机会

[00:03:14] Just in time

[00:03:17] 正好

[00:03:17] When I lost you I lost you

[00:03:20] 当我失去你我就失去了你

[00:03:20] And found out there was not you

[00:03:24] 却发现并没有你

[00:03:24] Have to hold

[00:03:27] 必须坚持

[00:03:27] Hold you baby

[00:03:29] 抱着你宝贝

[00:03:29] What if I did find someone and what

[00:03:35] 万一我找到了另一半呢

[00:03:35] If you do

[00:03:37] 如果你

[00:03:37] Oh baby

[00:03:39] 宝贝

[00:03:39] I have always been

[00:03:43] 我一直都是

[00:03:43] Runnin' away from you

[00:03:49] 从你身边逃走

[00:03:49] What if I did baby what if you do

[00:03:56] 如果我做到了宝贝如果你做到了呢

[00:03:56] I can't find the back on my baby

[00:03:59] 我无法回到我的宝贝身边

[00:03:59] What if I do

[00:04:02] 万一我做了呢

[00:04:02] What if you do

[00:04:05] 万一你遇到了呢

[00:04:05] If I can't get back into the past

[00:04:07] 如果我无法回到过去

[00:04:07] How'm I gonna find you

[00:04:08] 我怎样才能找到你

[00:04:08] Baby

[00:04:12] 婴儿

[00:04:12] What if you do baby

[00:04:17] 如果你真的爱我呢宝贝