《Funk You Up(Extended Edit)》歌词

[00:00:00] Funk You Up (Extended Version) - Look Twice

[00:00:17] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:17] Lyrics by：Patrick Wincent/FIFTYFOUR/David Paich/Lynda Smith/David Foster/Ad

[00:00:34]

[00:00:34] Composed by：Patrick Wincent/FIFTYFOUR/David Paich/Lynda Smith/David Foster/Ad

[00:00:51]

[00:00:51] Eh nothing but party going on

[00:00:52] 除了派对什么都没有

[00:00:52] Right here so shake your body

[00:00:54] 就在这里摇摆你的身体

[00:00:54] I put a smile on your face so taste the funk

[00:00:57] 我让你面带微笑所以尝尝放克的滋味

[00:00:57] The funk in your drinks makes you wanna

[00:00:58] 你饮料里的那种东西让你想要

[00:00:58] Jump jump

[00:00:59] 纵身一跃

[00:00:59] I've been the air

[00:01:01] 我就是空气

[00:01:01] And waving hands so here to there

[00:01:03] 挥着手从这里到那里

[00:01:03] 'Cause solo by the honey say the money

[00:01:05] 因为一个人过得舒舒服服的

[00:01:05] We bring joy like sunny day

[00:01:07] 我们带来欢乐就像晴天

[00:01:07] If you wanna play you came to the right place

[00:01:09] 如果你想玩那你来对地方了

[00:01:09] Don't waste my time I wanna run

[00:01:11] 别浪费我的时间我想逃走

[00:01:11] But I like what I see some

[00:01:12] 但我喜欢我眼中所见

[00:01:12] Hope you don't stop

[00:01:13] 希望你不要停下来

[00:01:13] 'Cause we are gonna funk you up

[00:01:16] 因为我们会让你嗨翻天

[00:01:16] Every body

[00:01:18] 每个人

[00:01:18] We're gonna funk you up now

[00:01:20] 我们要让你嗨翻天

[00:01:20] Let's get started

[00:01:22] 我们开始吧

[00:01:22] We will take you to the top

[00:01:24] 我们会带你到达巅峰

[00:01:24] Let's get together

[00:01:26] 让我们在一起

[00:01:26] We will alright alright

[00:01:28] 我们会没事的

[00:01:28] We gonna funk you up tonight tonight

[00:01:32] 今晚我们会让你嗨翻天

[00:01:32] Here we go one time for your mind

[00:01:35] 我们再来一次让你回心转意

[00:01:35] Get the party here now

[00:01:36] 尽情狂欢

[00:01:36] Put your dress in line

[00:01:37] 穿上你的裙子

[00:01:37] Every body looking real fine

[00:01:38] 每个人都安然无恙

[00:01:38] 'Cause we blinking

[00:01:39] 因为我们眨眼之间

[00:01:39] We get champagne we gotta thinking

[00:01:41] 我们喝着香槟我们得想想

[00:01:41] Now you know

[00:01:42] 现在你知道了

[00:01:42] Who got the thing going on and on

[00:01:44] 谁让这一切永不停歇

[00:01:44] To the pay keep it on

[00:01:45] 为了挣钱坚持不懈

[00:01:45] Feel the funk

[00:01:46] 感受一下恐惧

[00:01:46] Come on at your way

[00:01:47] 来吧在你的路上

[00:01:47] Look twice you saving the party

[00:01:49] 仔细看看你拯救了这场派对

[00:01:49] Rocking don't stopping

[00:01:51] 尽情摇摆不要停

[00:01:51] That is crackly club

[00:01:52] 这是酷炫的夜店

[00:01:52] Yo baby what is up happening

[00:01:53] 哟宝贝怎么了

[00:01:53] Shake shake your last don't suck you

[00:01:55] 尽情摇摆尽情摇摆我不会伤害你

[00:01:55] We are gonna funk you up

[00:01:58] 我们会让你嗨翻天

[00:01:58] Every body

[00:02:00] 每个人

[00:02:00] We're gonna funk you up now

[00:02:02] 我们要让你嗨翻天

[00:02:02] Let's get started

[00:02:04] 我们开始吧

[00:02:04] Will take you to the top

[00:02:06] 会带你到达巅峰

[00:02:06] Let's get together

[00:02:08] 让我们在一起

[00:02:08] We make it alright

[00:02:10] 我们让一切安然无恙

[00:02:10] We gonna funk you up tonight tonight

[00:02:23] 今晚我们会让你嗨翻天

[00:02:23] Let's get this party started right

[00:02:26] 让我们开始狂欢吧

[00:02:26] Right

[00:02:27] 正确的

[00:02:27] Let's get this party started quickly

[00:02:31] 让这场派对赶快开始吧

[00:02:31] So far so good here

[00:02:32] 到目前为止一切安好

[00:02:32] When you open your eyes to check it out

[00:02:34] 当你睁开双眼仔细观察

[00:02:34] LT is on the right

[00:02:35] LT在右边

[00:02:35] Twices is nuts we back to the floor

[00:02:37] Twice是个疯子我们回到舞池中

[00:02:37] Here we go in time for the show

[00:02:39] 我们来了正好赶上演出

[00:02:39] Gliding sliding slince in the house

[00:02:41] 在房子里尽情放纵

[00:02:41] Come on let me hear says ho

[00:02:43] 来吧让我听听你的声音

[00:02:43] Your crack is give me to the drug on site

[00:02:45] 你让我欲罢不能

[00:02:45] 'Cause we are gonna funk you up

[00:02:49] 因为我们会让你嗨翻天

[00:02:49] Every body

[00:02:50] 每个人

[00:02:50] We're gonna funk you up now

[00:02:53] 我们要让你嗨翻天

[00:02:53] Let's get started

[00:02:54] 我们开始吧

[00:02:54] Will take you to the top

[00:02:56] 会带你到达巅峰

[00:02:56] Let's get together

[00:02:59] 让我们在一起

[00:02:59] Will make it alright

[00:03:01] 一切都会好起来的

[00:03:01] We gonna funk you up tonight tonight

[00:03:05] 今晚我们会让你嗨翻天

[00:03:05] Every body

[00:03:07] 每个人

[00:03:07] We're gonna funk you up now

[00:03:09] 我们要让你嗨翻天

[00:03:09] Let's get started

[00:03:11] 我们开始吧

[00:03:11] Will take you to the top

[00:03:13] 会带你到达巅峰

[00:03:13] Let's get together

[00:03:15] 让我们在一起

[00:03:15] We make it alright alright

[00:03:17] 我们让一切安然无恙

[00:03:17] We gonna funk you up tonight

[00:03:20] 今晚我们会让你嗨翻天

[00:03:20] Ah

[00:03:21] 啊

[00:03:21] Ah

[00:03:21] 啊

[00:03:21] Ah

[00:03:23] 啊

[00:03:23] Ah

[00:03:24] 啊

[00:03:24] Never get a papa gone and tonight

[00:03:28] 永远不要让爸爸离开今晚

[00:03:28] Funk you up

[00:03:29] 让你嗨翻天

[00:03:29] Funk you up

[00:03:29] 让你嗨翻天

[00:03:29] Funk you up

[00:03:32] 让你嗨翻天

[00:03:32] Never get a papa gone and you

[00:03:37] 永远不要让爸爸离开你

[00:03:37] Aaaa

[00:03:41] 啊

[00:03:41] Never get a papa gone and tonight

[00:03:45] 永远不要让爸爸离开今晚

[00:03:45] Funk you up

[00:03:45] 让你嗨翻天

[00:03:45] Funk you up

[00:03:46] 让你嗨翻天

[00:03:46] Funk you up

[00:03:49] 让你嗨翻天

[00:03:49] Never get a papa gone and you

[00:03:53] 永远不要让爸爸离开你

[00:03:53] Aaaa

[00:03:58] 啊