《Play the ray》歌词

[00:00:00] Play the ray - ZAQ (ザック)

[00:00:02]

[00:00:02] 詞：ZAQ

[00:00:05]

[00:00:05] 曲：ZAQ

[00:00:08]

[00:00:08] Play the ray

[00:00:11] 玩转你的目光

[00:00:11] 探求し続けるよ Alright!

[00:00:17] 不断探求 好的

[00:00:17] 運命よ そこをどいて

[00:00:20] 命运 给我闪开

[00:00:20] あたしが通る 道をあけて

[00:00:24] 我要从这儿过去 快让开

[00:00:24] Look at me

[00:00:26] 看着我

[00:00:26] 君の光を ここに向けて

[00:00:29] 把你的目光投向我

[00:00:29] Are you having fun?

[00:00:31] 你玩得开心吗

[00:00:31] So here we go!!

[00:00:33] 那么我们开始吧

[00:00:33] 暴力的なまでに純真無垢

[00:00:36] 直到暴力为止 曾经是纯真无邪

[00:00:36] Hateだらけな日々をルーティンする

[00:00:38] 充满怨念的日子日复一日

[00:00:38] 抑圧された痛み溜め込んだまま

[00:00:40] 任压抑着的痛苦不断积累

[00:00:40] アイデンティティをも封印する

[00:00:42] 连自我也封印起来

[00:00:42] どーのこーの動揺と妄想を

[00:00:44] 毫无顾忌地构想

[00:00:44] 堂々と構想する表情は

[00:00:46] 不知是来自哪里的动摇和妄想

[00:00:46] 最高の笑顔のfull course

[00:00:47] 这样的表情是最美的笑脸 全程不断

[00:00:47] 選んだのは『音楽』って方法

[00:00:50] 我选择的是音乐这种方法

[00:00:50] ラボはあたしの独壇場

[00:00:52] 研究室是我独占的舞台

[00:00:52] (Just set myself free keep up)

[00:00:54] 只要保持自由从不间断

[00:00:54] 音があるトコ即参上

[00:00:56] 只要是有音乐的地方 就马上出现

[00:00:56] (wake up warm up start up)

[00:00:57] 醒来 热身 立即开始

[00:00:57] アクセル踏んでどこまでもNon stop

[00:01:00] 踩下油门 到哪里也从不停歇

[00:01:00] Little asian of like a monster

[00:01:01] 像怪兽一样的亚洲女孩

[00:01:01] 迷ってないで出しなよGo sign

[00:01:04] 不要迷茫 直到可以通行还不能动

[00:01:04] 君の人生を少し頂戴

[00:01:06] 给我一点你的人生

[00:01:06] 運命よ そこをどいて

[00:01:09] 命运 给我闪开

[00:01:09] あたしが通る 道をあけて

[00:01:13] 我要从这儿过去 快让开

[00:01:13] Look at me

[00:01:15] 看着我

[00:01:15] 君の光を ココに向けて

[00:01:18] 把你的目光投向我

[00:01:18] Are you having fun?

[00:01:19] 你玩得开心吗

[00:01:19] So here we go!!

[00:01:22] 那么我们开始吧

[00:01:22] 時代はソフトに軽量化

[00:01:24] 这个时代 因为软件而轻量化

[00:01:24] 更に音楽の意味は重要化

[00:01:26] 音乐的意义更加重要化

[00:01:26] 諦めちゃえばもう終了さ

[00:01:28] 放弃就意味着已经结束

[00:01:28] 夢想家は求めてるNext Door

[00:01:30] 梦想家在哪里 下一个就是你

[00:01:30] マイクを持てば誰でもヒーロー

[00:01:33] 有麦克风的话谁都是英雄

[00:01:33] WackもFakeもかまわずにKick off

[00:01:34] 不管是怪人还是骗子都开始吧

[00:01:34] 後ろ指さす人に言え ちゃんと

[00:01:36] 好好对背后指指点点的人说一句

[00:01:36] 「あんたは普通すぎんだよバーロー」

[00:01:39] 你太普通了 笨蛋

[00:01:39] 雨や風にもめげないタフネス

[00:01:41] 不畏风雨 意志坚定

[00:01:41] (can do it any number of times)

[00:01:43] 多少次都能继续做下去

[00:01:43] 楽しすぎちゃって昼夜逆転

[00:01:45] 兴奋过度 昼夜颠倒

[00:01:45] (wow wow wow wow…)

[00:01:47] 噢噢噢噢

[00:01:47] 変わらずにいるため 変わり続ける

[00:01:49] 因为一成不变 所以不断改变

[00:01:49] 足止めても空は 回り続ける

[00:01:51] 即使停下脚步 天空也在不停旋转

[00:01:51] 上の上目指す カラダ震える

[00:01:53] 瞄准高处的更高处 身体因兴奋颤抖

[00:01:53] 目と目合わす 前に進め

[00:01:55] 目光触碰 前进

[00:01:55] 運命よ そこをどいて

[00:01:58] 命运 给我闪开

[00:01:58] あたしが通る 道をあけて

[00:02:02] 我要从这儿过去 快让开

[00:02:02] Look at me 君の光を ココに向けて

[00:02:07] 看着我 把你的目光投向我

[00:02:07] Are you having fun?

[00:02:08] 你玩得开心吗

[00:02:08] So here we go!!

[00:02:10] 那么我们开始吧

[00:02:10] Music never die

[00:02:22] 音乐永不停歇

[00:02:22] “輝く白昼夢”が拡散

[00:02:30] 闪烁的白日梦不断扩散

[00:02:30] 夢なら見たたくさん

[00:02:31] 我已经做了很多梦

[00:02:31] もう寝てらんねぇ“Alteration”

[00:02:33] 已经无法入睡 改变

[00:02:33] “激情”任せ起こす“レボリューション”

[00:02:36] 任激情不断 革命

[00:02:36] あいつにとっては小さな“noiZ”でも

[00:02:38] 就算对他只是小小的噪音

[00:02:38] 他の誰かへ響く この“VOICE”

[00:02:40] 但这歌声 会传达到其他人心中

[00:02:40] 正論だけが正解じゃない

[00:02:41] 只有正确的言论不是真正答案

[00:02:41] あたしに出来ることもひとつじゃない

[00:02:44] 我能做到的事也不止一件

[00:02:44] 他の誰とも違う 音楽を求めて光る

[00:02:48] 与任何人都不同 追求音乐的光芒

[00:02:48] 遊びの天才 ここに健在

[00:02:50] 玩乐天才 就在这里

[00:02:50] 探求し続けるよ Alright!

[00:02:51] 不断探求 好的

[00:02:51] 運命よ そこをどいて

[00:02:54] 命运 给我闪开

[00:02:54] あたしが通る 道をあけて

[00:02:59] 我要从这儿过去 快让开

[00:02:59] Look at me

[00:03:01] 看着我

[00:03:01] 君の光を ココに向けて

[00:03:04] 把你的目光投向我

[00:03:04] Are you having fun?

[00:03:05] 你玩得开心吗

[00:03:05] So just eyes on me!!

[00:03:08] 所以你只要看着我

[00:03:08] 運命よ そこをどいて

[00:03:11] 命运 给我闪开

[00:03:11] あたしが通る 道をあけて

[00:03:16] 我要从这儿过去 快让开

[00:03:16] Look at me 君の光を ココに向けて

[00:03:20] 看着我 把你的目光投向我

[00:03:20] Are you having fun?

[00:03:22] 你玩得开心吗

[00:03:22] So here we go!!

[00:03:27] 那么我们开始吧