《Red Solo Cup》歌词

[00:00:00] Red Solo Cup (Drum & Bass Remix) - Magic Remixers

[00:00:08] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:08] Now red solo cup is the best receptacle

[00:00:11] 现在红色的杯子是最好的容器

[00:00:11] From barbecues' tailgates' fairs and festivals

[00:00:14] 从烧烤到集市和节日

[00:00:14] And you sir do not have a pair of testicles

[00:00:17]

[00:00:17] If you prefer drinkin' from glass

[00:00:19] 如果你喜欢用玻璃杯喝酒

[00:00:19]

[00:00:20]

[00:00:20] Hey red solo cup is cheap and disposable

[00:00:23] 红色的杯子很便宜一次性的

[00:00:23] In fourteen years they are decomposable

[00:00:26] 十四年之后一切都将分崩离析

[00:00:26] And unlike my home they are not foreclosable

[00:00:29] 不像我的家他们无法预测

[00:00:29] Freddie Mac' can kiss my a**' woo

[00:00:32] FreddieMac可以亲吻我的臀部

[00:00:32] Red solo cup' I fill you up

[00:00:37] 一杯红酒我让你心满意足

[00:00:37] Let's have a party' let's have a party

[00:00:43] 让我们尽情狂欢让我们纵享欢乐

[00:00:43] I love you red solo cup' I lift you up'

[00:00:49] 我爱你红色的酒杯我让你振作起来

[00:00:49] Proceed to party' proceed to party

[00:00:55] 开始狂欢开始狂欢

[00:00:55] Now I really love how you easily stack

[00:00:58] 现在我真的喜欢你轻而易举就能挣到钱的样子

[00:00:58] But I really hate how you're easy to crack

[00:01:01] 但我真的不喜欢你那么容易背叛我

[00:01:01] Cause when beer runs down' in front of my pack

[00:01:04] 因为当啤酒倒在我的包里

[00:01:04] Well' that' my friends' is quite yucky

[00:01:07] 那个"我的朋友"真是令人厌恶

[00:01:07] But I have to admit that the ladies get smitten

[00:01:10] 但我必须承认姑娘们都被我迷住了

[00:01:10] Admirin' at how sharply my first name is written

[00:01:13] 羡慕我的名字写得那么潦草

[00:01:13] On you with a Sharpie when I get to hittin'

[00:01:15] 当我出手的时候拿着枪瞄准你

[00:01:15] On them' to help me get lucky

[00:01:19] 让我变得幸运

[00:01:19] Red solo cup' I fill you up

[00:01:24] 一杯红酒我让你心满意足

[00:01:24] Let's have a party' let's have a party

[00:01:29] 让我们尽情狂欢让我们纵享欢乐

[00:01:29] I love you red solo cup' I lift you up'

[00:01:35] 我爱你红色的酒杯我让你振作起来

[00:01:35] Proceed to party' proceed to party

[00:01:42] 开始狂欢开始狂欢

[00:01:42] Now I've seen you in blue

[00:01:44] 现在我看见你穿着蓝色衣服

[00:01:44] And I've seen you in yellow

[00:01:45] 我见过你穿着黄色衣服

[00:01:45] But only you red were good for this fellow

[00:01:48] 但只有你的红色才配得上这家伙

[00:01:48] Cause you are the Abbott into my Costello

[00:01:51] 因为你就像是雅培到我的Costello里的那种东西

[00:01:51] And you are the Fruit to my Loom

[00:01:54] 你就是我的兰博基尼的果实

[00:01:54] Red solo cup' you're more than just plastic

[00:01:57] 红色的杯子你不只是塑料的

[00:01:57] More than amazing' you're more than fantastic

[00:01:59] 无与伦比你无与伦比

[00:01:59] And believe me that I'm not the least bit sarcastic

[00:02:02] 相信我我一点都不刻薄

[00:02:02] When I look at you and say:

[00:02:06] 当我看着你说

[00:02:06] "Red solo cup' you're not just a cup

[00:02:10] 红色独孤杯你不只是一杯酒

[00:02:10] (No' no' God no)

[00:02:12] 不不天啊

[00:02:12] You're my friend' yea (Lifelong)

[00:02:17] 你是我终生的朋友

[00:02:17] Thank you for being my friend"

[00:02:20] 谢谢你做我的朋友

[00:02:20] Red solo cup' I fill you up

[00:02:25] 一杯红酒我让你心满意足

[00:02:25] Let's have a party' let's have a party

[00:02:31] 让我们尽情狂欢让我们纵享欢乐

[00:02:31] I love you red solo cup' I lift you up'

[00:02:37] 我爱你红色的酒杯我让你振作起来

[00:02:37] Proceed to party' proceed to party

[00:02:44] 开始狂欢开始狂欢

[00:02:44] Red solo cup' I fill you up

[00:02:49] 一杯红酒我让你心满意足

[00:02:49] Let's have a party' let's have a party

[00:02:54] 让我们尽情狂欢让我们纵享欢乐

[00:02:54] I love you red solo cup' I lift you up'

[00:03:01] 我爱你红色的酒杯我让你振作起来

[00:03:01] Proceed to party' proceed to party

[00:03:06] 开始狂欢开始狂欢