《What’s Your Story Morning Glory》歌词

[00:00:00] What's Your Story, Morning Glory - Anita O'Day (安妮塔·奥黛)

[00:00:14] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:14] What's your story morning glory

[00:00:17] 你有什么故事牵牛花

[00:00:17] What makes you look so blue

[00:00:21] 是什么让你如此忧伤

[00:00:21] The way that you've been acting

[00:00:24] 你的行为举止

[00:00:24] I don't know what to do

[00:00:27] 我手足无措

[00:00:27] For I love you

[00:00:30] 因为我爱你

[00:00:30] Sure as one and one makes two

[00:00:34] 一加一等于二

[00:00:34] What's your story morning glory

[00:00:37] 你有什么故事牵牛花

[00:00:37] Got a feeling there's a lot

[00:00:40] 我感觉有很多

[00:00:40] You're concealing

[00:00:44] 你在掩饰

[00:00:44] So won't you tell me

[00:00:46] 所以你能否告诉我

[00:00:46] That you love me too

[00:00:55] 你也爱我

[00:00:55] What's your story morning glory

[00:00:58] 你有什么故事牵牛花

[00:00:58] You've got me worried too

[00:01:02] 你让我也很担心

[00:01:02] A postman came this morning

[00:01:05] 今早来了个邮递员

[00:01:05] And left a note for you

[00:01:08] 给你留了一张纸条

[00:01:08] Did you read it

[00:01:12] 你看了吗

[00:01:12] Then you know that I love you

[00:01:15] 那你就知道我爱你

[00:01:15] What's your story morning glory

[00:01:18] 你有什么故事牵牛花

[00:01:18] If I guess it darling

[00:01:21] 如果我猜对了亲爱的

[00:01:21] Will you confess it

[00:01:25] 你会不会忏悔

[00:01:25] Oh won't you tell me

[00:01:27] 你能否告诉我

[00:01:27] That you love me too

[00:02:15] 你也爱我

[00:02:15] What's your story morning glory

[00:02:19] 你有什么故事牵牛花

[00:02:19] What makes you look so blue

[00:02:22] 是什么让你如此忧伤

[00:02:22] The way that you've been acting

[00:02:25] 你的行为举止

[00:02:25] I don't know what to do

[00:02:29] 我手足无措

[00:02:29] For I love you

[00:02:33] 因为我爱你

[00:02:33] Sure as one and one makes two

[00:02:35] 一加一等于二

[00:02:35] What's your story morning glory

[00:02:38] 你有什么故事牵牛花

[00:02:38] Got a feeling there's a lot

[00:02:41] 我感觉有很多

[00:02:41] You're concealing

[00:02:44] 你在掩饰

[00:02:44] So won't you tell me

[00:02:46] 所以你能否告诉我

[00:02:46] That you love me too

[00:03:01] 你也爱我

[00:03:01] What's your story morning glory

[00:03:05] 你有什么故事牵牛花

[00:03:05] You've got me worried too

[00:03:08] 你让我也很担心

[00:03:08] A postman came this morning

[00:03:11] 今早来了个邮递员

[00:03:11] And left a note for you

[00:03:15] 给你留了一张纸条

[00:03:15] Did you read it

[00:03:17] 你看了吗

[00:03:17] Then you know that I love you

[00:03:21] 那你就知道我爱你

[00:03:21] What's your story morning glory

[00:03:25] 你有什么故事牵牛花

[00:03:25] If I guess it darling

[00:03:27] 如果我猜对了亲爱的

[00:03:27] Will you confess it

[00:03:31] 你会不会忏悔

[00:03:31] Oh won't you tell me

[00:03:33] 你能否告诉我

[00:03:33] That you love me too

[00:03:38] 你也爱我