《The Far Country(Live)》歌词

[00:00:00] The Far Country (Live) - Andrew Peterson

[00:00:17] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:17] Father Abraham

[00:00:19] 亚伯拉罕之父

[00:00:19] Do you remember when

[00:00:21] 你是否记得

[00:00:21] You were called to a land

[00:00:23] 你被召唤来到一片土地

[00:00:23] And didn't know the way

[00:00:25] 不知道该怎么走

[00:00:25] 'Cause we are wandering

[00:00:28] 因为我们四处徘徊

[00:00:28] In a foreign land

[00:00:30] 在异国他乡

[00:00:30] We are children of the

[00:00:32] 我们是上帝的子民

[00:00:32] Promise of the faith

[00:00:34] 信念的承诺

[00:00:34] And I long to find it

[00:00:39] 我渴望找到

[00:00:39] Can you feel it too

[00:00:44] 你能否感受到

[00:00:44] That the sun that's shining

[00:00:47] 灿烂的阳光

[00:00:47] Is a shadow of the truth

[00:00:50] 都是真相的影子

[00:00:50] This is a far country

[00:00:55] 这是一个遥远的国度

[00:00:55] This is a far country

[00:00:59] 这是一个遥远的国度

[00:00:59] Not my home

[00:01:09] 不是我的家

[00:01:09] In the dark of the night

[00:01:11] 在漆黑的夜里

[00:01:11] I can feel the shadows all around me

[00:01:14] 我感觉阴影笼罩着我

[00:01:14] Cold shadows in the corners of my heart

[00:01:17] 冰冷的阴影笼罩着我的心

[00:01:17] But the heart of the fight

[00:01:19] 但这场战斗的核心

[00:01:19] Is not in the flesh but in the spirit

[00:01:22] 不是在肉体上而是在精神上

[00:01:22] And the spirit's got me shaking in the dark

[00:01:26] 这种精神让我在黑暗中瑟瑟发抖

[00:01:26] And I long to go there

[00:01:30] 我渴望到达那里

[00:01:30] I can feel the truth

[00:01:35] 我能感受到真相

[00:01:35] I can hear the promise

[00:01:39] 我可以听到承诺

[00:01:39] Of the angels of the moon

[00:01:42] 月亮的天使

[00:01:42] This is a far country

[00:01:46] 这是一个遥远的国度

[00:01:46] This is a far country

[00:01:50] 这是一个遥远的国度

[00:01:50] Not my home

[00:01:55] 不是我的家

[00:01:55] Not my home

[00:02:15] 不是我的家

[00:02:15] I can see in the strip malls and the phone

[00:02:18] 我可以在商场和电话里看到

[00:02:18] Calls

[00:02:18] 调用

[00:02:18] The flaming swords of eden

[00:02:20] 伊甸园的烈焰之剑

[00:02:20] In the fast cash and the news flash

[00:02:23] 在金钱和新闻里

[00:02:23] And the horn blast of war

[00:02:25] 战争的号角响起

[00:02:25] In the sin fraught cities of the dying and the

[00:02:29] 在充满罪孽的城市里到处都是将死之人

[00:02:29] Dead

[00:02:30] 死亡的

[00:02:30] Like steel wrought graveyards where the wicked never rest

[00:02:34] 就像钢铁铸就的墓地坏人永远不会休息

[00:02:34] To the high and lonely mountain in the groaning wilderness

[00:02:39] 去往那在呻吟的荒野中孤独的高山

[00:02:39] We ache for what is lost

[00:02:43] 我们渴望着失去的一切

[00:02:43] As we wait for the holy God

[00:02:47] 当我们等待神圣的上帝

[00:02:47] Of father Abraham

[00:02:52] 亚伯拉罕的后裔

[00:02:52] Of father Abraham

[00:02:57] 亚伯拉罕的后裔

[00:02:57] I was made to go there

[00:03:01] 我注定要去那里

[00:03:01] Out of this far country

[00:03:10] 离开这遥远的国度

[00:03:10] To my home

[00:03:14] 回到我的家

[00:03:14] To my home

[00:03:19] 回到我的家

[00:03:19] This is a far country

[00:03:24] 这是一个遥远的国度

[00:03:24] This is a far country

[00:03:28] 这是一个遥远的国度

[00:03:28] Not my home

[00:03:33] 不是我的家

[00:03:33] Oh father Abraham

[00:03:38] 上帝啊亚伯拉罕

[00:03:38] And I know to go there

[00:03:42] 我知道该怎么做

[00:03:42] Father Abraham

[00:03:47] 亚伯拉罕之父