《Young in All the Wrong Ways》歌词

[00:00:00] Young In All the Wrong Ways - Sara Watkins

[00:00:00] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:00] Written by：Sara Watkins

[00:00:00]

[00:00:00] Young in all the wrong ways

[00:00:06] 青春年少的时候总是误入歧途

[00:00:06] Young in all the wrong ways

[00:00:13] 青春年少的时候总是误入歧途

[00:00:13] Take this pen it's clear to see

[00:00:16] 拿起这支笔显而易见

[00:00:16] Honey it's all the same

[00:00:20] 亲爱的一切都一样

[00:00:20] Cracks in the windows

[00:00:23] 窗户上的裂缝

[00:00:23] Broken chairs

[00:00:24] 破椅子

[00:00:24] No one to blame

[00:00:28] 怪不了任何人

[00:00:28] There was a time for me to hold on

[00:00:31] 曾经有一段时间我坚持不懈

[00:00:31] There was a time for trust

[00:00:35] 曾经我们互相信任

[00:00:35] But I'm not just gonna sit here in the dust

[00:00:45] 但我不会坐以待毙

[00:00:45] Tell me when you think of us

[00:00:49] 当你想起我们时告诉我

[00:00:49] Is it only memories

[00:00:52] 这只是回忆吗

[00:00:52] Of the day when we were both more naive

[00:00:59] 想起我们天真无知的那一天

[00:00:59] Well I've got no time to look back

[00:01:02] 我没时间回首过去

[00:01:02] So I'm gonna leave you here

[00:01:05] 所以我要把你留在这里

[00:01:05] I'm going out to see about my own frontier

[00:01:12] 我要出去看看我自己的疆土

[00:01:12] I'm going out to see about my own frontier

[00:01:19] 我要出去看看我自己的疆土

[00:01:19] You were my future

[00:01:22] 你是我的未来

[00:01:22] But that's in the past

[00:01:25] 但那都过去了

[00:01:25] You'll get another and it might last

[00:01:32] 你会遇到另一个人这可能会持续很久

[00:01:32] You remind me of the girl I was

[00:01:39] 你让我想起了曾经的那个女孩

[00:01:39] When I was young in all the wrong ways

[00:01:46] 在我小时候误入歧途

[00:01:46] I lie at rehearsal

[00:01:49] 彩排的时候我躺着

[00:01:49] Until I can feel that burn

[00:01:53] 直到我感受到那种灼烧感

[00:01:53] Pray at the end

[00:01:56] 最后祈祷吧

[00:01:56] Accelerating into the turn

[00:02:01] 加速前进

[00:02:01] I'm not riding any longer

[00:02:04] 我再也不愿踏上旅途

[00:02:04] On the back of your bike

[00:02:07] 在你的自行车后座上

[00:02:07] I've gone the miles and god knows I've got the fight

[00:02:14] 我已经长途跋涉上帝知道我奋力拼搏

[00:02:14] I've gone the miles and god knows I've got the fight

[00:02:21] 我已经长途跋涉上帝知道我奋力拼搏

[00:02:21] You're not my future

[00:02:24] 你不是我的未来

[00:02:24] It's all in the past

[00:02:28] 一切都已成为过去

[00:02:28] You'll get another and it might last

[00:02:35] 你会遇到另一个人这可能会持续很久

[00:02:35] You remind me of the girl I was

[00:02:42] 你让我想起了曾经的那个女孩

[00:02:42] When I was young in all the wrong ways

[00:03:19] 在我小时候误入歧途

[00:03:19] You're not my future

[00:03:22] 你不是我的未来

[00:03:22] It's all the past

[00:03:26] 一切都已成往事

[00:03:26] There'll be another and it might last

[00:03:33] 会有下一次可能会持续很久

[00:03:33] For you the only purpose I still serve

[00:03:40] 我唯一的目标依然是为了你

[00:03:40] Is to remind you of the man you were

[00:03:47] 就是让你想起过去的自己

[00:03:47] Yeah I remind you of the man you were

[00:03:54] 我让你想起了从前的你

[00:03:54] When we were young in all the wrong ways

[00:04:01] 当我们年少无知时误入歧途

[00:04:01] I was young in all the wrong ways

[00:04:06] 我年少轻狂误入歧途