《Dazzling Smile(Live)》歌词

[00:00:00] Dazzling Smile (Special Mix) - 平田志穂子 (Hirata Shihoko)

[00:00:23]

[00:00:23] そこぬけの空に

[00:00:26] 漫无边际的天空里

[00:00:26] 迷い子の私

[00:00:28] 我如迷途的孩子

[00:00:28] 君は歩いていく

[00:00:34] 你渐渐地远去

[00:00:34] 張り詰めた言葉

[00:00:37] 紧张的话语

[00:00:37] 貼り付けの心

[00:00:39] 黏贴心间

[00:00:39] 雪が染めるまでは

[00:00:45] 直到雪花染成了异样的色彩

[00:00:45] If I tell you show me how to love

[00:00:49] 如果我告诉你 教我如何爱你的答案

[00:00:49] I show you how to live

[00:00:52] 我会告诉你如何生活

[00:00:52] 不器用なdistance

[00:00:56] 难以应对距离的分隔

[00:00:56] 見上げてた君のdazzling smile

[00:01:01] 抬头仰望着你那灿烂的笑容

[00:01:01] 桜色染めて

[00:01:06] 似乎染上了樱花的色彩

[00:01:06] I just say you show me how to live

[00:01:12] 我只是说 你教我如何生活的答案

[00:01:12] I show you how to love

[00:01:15] 我会告诉你如何去爱

[00:01:15] こんな願いemotion

[00:01:18] 这便是我的愿望和感情

[00:01:18] 見下ろした街のmemory

[00:01:24] 不要忽视这条街道的记忆

[00:01:24] 茜色染めて

[00:01:42] 把心埋藏在

[00:01:42] 舞い落ちる空に

[00:01:45] 沾染成茜红色的

[00:01:45] 埋まっていく心

[00:01:47] 樱花漫天飞舞的天空

[00:01:47] 君が消えるまで

[00:01:53] 直到你消失的那一刻

[00:01:53] ちぐはぐな私

[00:01:56] 古怪的我

[00:01:56] 純白の浜へ

[00:01:58] 朝着洁白的海滨走去

[00:01:58] ああもう君のせいだ

[00:02:04] 都是因为你

[00:02:04] If I tell you show me how to love

[00:02:08] 如果我告诉你 教我如何爱你的答案

[00:02:08] I show you how to live

[00:02:11] 我会告诉你 如何生活

[00:02:11] 変わらないtoday

[00:02:15] 今天同样没有任何变化

[00:02:15] ごまかした君のhonest eyes

[00:02:21] 掩饰你那诚实的眼睛

[00:02:21] 滲む色染めて

[00:02:26] 侵染渗透了的色彩

[00:02:26] I just say you show me how to live

[00:02:31] 我只是说 你教我如何生活的答案

[00:02:31] I show you how to love

[00:02:34] 我会告诉你 如何去爱

[00:02:34] 囚われのdue time

[00:02:37] 被囚禁的时间到期了

[00:02:37] あどけない日々のirony

[00:02:43] 天真无邪的日子真是讽刺

[00:02:43] 涙色染めて

[00:03:13] 沾染了泪水的色彩

[00:03:13] 幾千の言葉

[00:03:18] 几千的话语

[00:03:18] 巡り巡る別れ

[00:03:24] 循环着离别

[00:03:24] 果てない願い抱いて眠る永久に

[00:03:35] 抱着无尽的愿望 永恒地沉睡吧

[00:03:35] How I say you show me how to love

[00:03:39] 我怎么说 你教我如何爱你的答案

[00:03:39] I show you how to live

[00:03:42] 我会告诉你 如何生活

[00:03:42] 叶わないour vow

[00:03:46] 无法兑现我们的诺言

[00:03:46] 思い描いたいよ

[00:03:49] 想要好好地描绘这一生

[00:03:49] After time

[00:03:51] 经历时光的洗礼

[00:03:51] 薄紅に染まる

[00:03:57] 浸染薄红的色彩

[00:03:57] Kiss and cry you show me how to love

[00:04:02] 时而哭泣时而者亲吻着 你教我如何爱你

[00:04:02] I show you how to live

[00:04:05] 我会告诉你 如何生活

[00:04:05] 届かないdaydream

[00:04:08] 明明是无法传达的

[00:04:08] だったはずなのにああ

[00:04:14] 遐想

[00:04:14] 悲しみは空へ

[00:04:20] 把悲伤抛向天空

[00:04:20] 見上げれば君のdazzling smile

[00:04:25] 抬头仰望着你那灿烂的笑容

[00:04:25] 桜色染めて

[00:04:30] 似乎染上了樱花的色彩