《One Wish》歌词

[00:00:00] One Wish - Deborah Cox

[00:00:11] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:11] Written by：T. Savage/A. Nance

[00:00:22]

[00:00:22] Here I was rolling in my car

[00:00:24] 我开着车四处闲逛

[00:00:24] I drove down past the park

[00:00:27] 我开车经过公园

[00:00:27] Spotted a couple

[00:00:28] 发现了几个

[00:00:28] Who wasn't trouble

[00:00:30] 谁不是麻烦

[00:00:30] They were doing no harm

[00:00:32] 他们没有造成伤害

[00:00:32] She leans down and kisses him on his lips

[00:00:34] 她弯下腰吻了吻他的唇

[00:00:34] To give her love back he rubs her hips

[00:00:37] 为了回报她的爱他爱抚她的臀部

[00:00:37] Oh I could feel it

[00:00:38] 我能感觉到

[00:00:38] I felt their passion

[00:00:40] 我感受到了他们的热情

[00:00:40] Running through my warming veins

[00:00:41] 在我热血沸腾的血管里流淌

[00:00:41] So bad I wished that that was me

[00:00:44] 我真希望那个人是我

[00:00:44] Make love like they do on TV

[00:00:46] 像电视里那样缠绵

[00:00:46] I see all I seem to see

[00:00:50] 我好像看到了什么

[00:00:50] Is you and me

[00:00:52] 就是你和我

[00:00:52] So bad I wished that that was me

[00:00:54] 我真希望那个人是我

[00:00:54] Make love like they do on TV

[00:00:57] 像电视里那样缠绵

[00:00:57] I see all I seem to see

[00:01:00] 我好像看到了什么

[00:01:00] Is you and me

[00:01:02] 就是你和我

[00:01:02] How I wished that could be

[00:01:04] 我多么希望这一切变成现实

[00:01:04] Baby you and me

[00:01:07] 宝贝你和我

[00:01:07] To become reality

[00:01:09] 变成现实

[00:01:09] The perfect love fantasy

[00:01:12] 完美的爱情幻想

[00:01:12] If I had one wish it would be

[00:01:15] 如果我有一个愿望那就是

[00:01:15] Baby you and me

[00:01:17] 宝贝你和我

[00:01:17] To become reality

[00:01:19] 变成现实

[00:01:19] In the perfect love fantasy

[00:01:22] 沉浸在完美爱情的幻想里

[00:01:22] Now I'm not saying something's wrong with this relationship

[00:01:27] 我不是说这段感情出了问题

[00:01:27] But I know one thing boy

[00:01:30] 但我知道一件事男孩

[00:01:30] It could be better

[00:01:32] 可以更好的

[00:01:32] We have bedroom secrets

[00:01:33] 我们有秘密

[00:01:33] Sealed with a kiss

[00:01:35] 以吻封缄

[00:01:35] But nothing else compares to this

[00:01:37] 但没有什么比得上这一刻

[00:01:37] So talking about that real love

[00:01:39] 所以谈论着真爱

[00:01:39] That true love

[00:01:41] 真爱

[00:01:41] Can you feel me

[00:01:42] 你能否感受到我的心情

[00:01:42] Someday it will be you and me

[00:01:44] 总有一天我们会天长地久

[00:01:44] Making love like they do on TV

[00:01:47] 像电视里那样缠绵

[00:01:47] I see all I seem to see

[00:01:50] 我好像看到了什么

[00:01:50] Is you and me

[00:01:51] 就是你和我

[00:01:51] Is you and me

[00:01:52] 就是你和我

[00:01:52] Someday it will you and me

[00:01:54] 总有一天你和我

[00:01:54] Making love like they do on TV

[00:01:57] 像电视里那样缠绵

[00:01:57] I see all I seem to see

[00:02:00] 我好像看到了什么

[00:02:00] Is you and me

[00:02:03] 就是你和我

[00:02:03] How I wished that could be

[00:02:05] 我多么希望这一切变成现实

[00:02:05] Baby you and me

[00:02:07] 宝贝你和我

[00:02:07] To become reality

[00:02:10] 变成现实

[00:02:10] The perfect love fantasy

[00:02:12] 完美的爱情幻想

[00:02:12] If I had one wish it would be

[00:02:15] 如果我有一个愿望那就是

[00:02:15] Baby you and me

[00:02:17] 宝贝你和我

[00:02:17] To become reality

[00:02:20] 变成现实

[00:02:20] In the perfect love fantasy

[00:02:22] 沉浸在完美爱情的幻想里

[00:02:22] With one exception

[00:02:23] 有一个例外

[00:02:23] I'mma grant your wish

[00:02:24] 我会满足你的愿望

[00:02:24] See I'm digging your package

[00:02:26] 你看我喜欢你的东西

[00:02:26] That's why I sealed it with a kiss

[00:02:27] 所以我用一个吻将它尘封

[00:02:27] Homie's ain't understanding it

[00:02:28] 朋友不明白

[00:02:28] They think I'm saving you girl

[00:02:29] 他们以为我在拯救你姑娘

[00:02:29] Never take me for granted

[00:02:31] 永远不要把我的爱当做理所当然

[00:02:31] 'Cause I'm craving you girl

[00:02:32] 因为我对你朝思暮想姑娘

[00:02:32] See my mental state is streetlight

[00:02:33] 看我的精神状态就像街灯

[00:02:33] I'm like a fantasy

[00:02:35] 我就像一个幻想

[00:02:35] Spontaneous of mind

[00:02:36] 随心而动

[00:02:36] I turn your wish into reality

[00:02:37] 我把你的愿望变成现实

[00:02:37] I greet you in the land of lovemaking

[00:02:39] 我在这充满爱的土地上向你问候

[00:02:39] A true man true to you you

[00:02:41] 一个真心待你的男人

[00:02:41] Not even thinking about shaking a spot

[00:02:43] 根本没想过要改变什么

[00:02:43] We keep it steamy hot

[00:02:44] 我们热情似火

[00:02:44] Keep it full blown baby

[00:02:46] 保持激情宝贝

[00:02:46] Get it get it don't stop

[00:02:47] 行动起来不要停

[00:02:47] Just you and me baby

[00:02:48] 只有你和我宝贝

[00:02:48] Touching up stuff

[00:02:50] 精心打扮一番

[00:02:50] Young dear keep it going

[00:02:50] 亲爱的年轻人勇往直前

[00:02:50] And make it like a

[00:02:52] 让这一切变得

[00:02:52] What ain't it evident that the mood

[00:02:54] 这还不明显吗

[00:02:54] Going to be hanging on us

[00:02:56] 会一直纠缠着我们

[00:02:56] Getting love twisted with love

[00:02:57] 被爱扭曲

[00:02:57] See I smoked that drama

[00:02:58] 你看我抽了那种东西

[00:02:58] Go on and tell it

[00:02:59] 继续说吧

[00:02:59] And I could show you

[00:03:00] 我可以告诉你

[00:03:00] But yes I can tell it

[00:03:01] 但我看得出来

[00:03:01] The perfect love fantasy

[00:03:03] 完美的爱情幻想

[00:03:03] How I wished that could be

[00:03:05] 我多么希望这一切变成现实

[00:03:05] How I wished that could be

[00:03:06] 我多么希望这一切变成现实

[00:03:06] Baby you and me you and me

[00:03:08] 宝贝你和我

[00:03:08] To become reality

[00:03:10] 变成现实

[00:03:10] The perfect love fantasy

[00:03:13] 完美的爱情幻想

[00:03:13] If I had one wish it would be

[00:03:15] 如果我有一个愿望那就是

[00:03:15] Baby you and me

[00:03:18] 宝贝你和我

[00:03:18] To become reality

[00:03:20] 变成现实

[00:03:20] In the perfect love fantasy

[00:03:23] 沉浸在完美爱情的幻想里

[00:03:23] How I wished that could be

[00:03:25] 我多么希望这一切变成现实

[00:03:25] Baby you and me

[00:03:28] 宝贝你和我

[00:03:28] To become reality

[00:03:30] 变成现实

[00:03:30] In the perfect love fantasy

[00:03:33] 沉浸在完美爱情的幻想里

[00:03:33] If I had one wish it would be

[00:03:36] 如果我有一个愿望那就是

[00:03:36] Baby you and me

[00:03:38] 宝贝你和我

[00:03:38] To become reality

[00:03:40] 变成现实

[00:03:40] In the perfect love fantasy

[00:03:43] 沉浸在完美爱情的幻想里

[00:03:43] How I wished that could be

[00:03:45] 我多么希望这一切变成现实

[00:03:45] Baby you and me

[00:03:48] 宝贝你和我

[00:03:48] To become reality

[00:03:50] 变成现实

[00:03:50] In the perfect love fantasy

[00:03:53] 沉浸在完美爱情的幻想里

[00:03:53] If I had one wish it would be

[00:03:56] 如果我有一个愿望那就是

[00:03:56] Baby you and me

[00:03:58] 宝贝你和我

[00:03:58] To become reality

[00:04:00] 变成现实

[00:04:00] In the perfect love fantasy

[00:04:04] 沉浸在完美爱情的幻想里

[00:04:04] My one wish would be

[00:04:08] 我唯一的愿望就是

[00:04:08] For you to make sweet love to me

[00:04:13] 让你与我深情缠绵

[00:04:13] Like the first time

[00:04:18] 就像第一次

[00:04:18] Baby all the time

[00:04:23] 宝贝每时每刻