《I Care》歌词

[00:00:00] I Care - Mansun

[00:00:36] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:36] I hang glass from the wall

[00:00:41] 我把玻璃挂在墙上

[00:00:41] It makes my life seem big

[00:00:45] 这让我的人生看起来很精彩

[00:00:45] Mirrors hang from my wall

[00:00:50] 镜子挂在我的墙上

[00:00:50] To make my world seem big

[00:00:54] 让我的世界看起来浩瀚无垠

[00:00:54] You forced me to do things I wasn't aware of

[00:00:59] 你强迫我做我没有意识到的事情

[00:00:59] And this is our secret and everyone does this

[00:01:03] 这是我们的秘密每个人都这样做

[00:01:03] My future is written in closed circuit evidence

[00:01:12] 我的未来已经注定

[00:01:12] And my self denial will keep you from justice and free

[00:01:21] 我的自我否定会让你得不到公平和自由

[00:01:21] I hang glass from the wall

[00:01:26] 我把玻璃挂在墙上

[00:01:26] It makes my life seem big

[00:01:29] 这让我的人生看起来很精彩

[00:01:29] Mirrors hang from my wall

[00:01:33] 镜子挂在我的墙上

[00:01:33] To make my world seem big

[00:01:36] 让我的世界看起来浩瀚无垠

[00:01:36] I hang glass from the wall

[00:01:40] 我把玻璃挂在墙上

[00:01:40] It makes my life seem big

[00:01:42] 这让我的人生看起来很精彩

[00:01:42] Mirrors hang from my wall

[00:01:47] 镜子挂在我的墙上

[00:01:47] To make my world seem big

[00:01:50] 让我的世界看起来浩瀚无垠

[00:01:50] I wriggle and squirm as you try to convince me

[00:01:54] 当你试图说服我时我扭动着身体

[00:01:54] And everyone stares

[00:01:56] 每个人都注视着我

[00:01:56] They know what I've been up to

[00:01:58] 他们知道我在做什么

[00:01:58] The pressure engulfing me

[00:02:01] 压力将我吞没

[00:02:01] Memories orbiting me

[00:02:08] 回忆萦绕在我心头

[00:02:08] Fits epiletic in waves leaping over me

[00:02:17] 我沉浸在爱的浪潮里无法自拔

[00:02:17] I hang glass from the wall

[00:02:21] 我把玻璃挂在墙上

[00:02:21] It makes my life seem big

[00:02:24] 这让我的人生看起来很精彩

[00:02:24] Mirrors hang from my wall

[00:02:28] 镜子挂在我的墙上

[00:02:28] To make my world seem big

[00:02:31] 让我的世界看起来浩瀚无垠

[00:02:31] I hang glass from the wall

[00:02:35] 我把玻璃挂在墙上

[00:02:35] It makes my life seem big

[00:02:38] 这让我的人生看起来很精彩

[00:02:38] Mirrors hang from my wall

[00:02:42] 镜子挂在我的墙上

[00:02:42] To make my world seem big

[00:02:45] 让我的世界看起来浩瀚无垠

[00:02:45] No contact of flesh and no tongues and no touching

[00:02:49] 没有肉体接触没有言语接触没有肢体接触

[00:02:49] No fear of disease and I can't take my clothes off

[00:02:54] 不怕疾病我不能脱掉衣服

[00:02:54] I want to get f**ked like a whore in a porno

[00:02:58]

[00:02:58] It's me

[00:03:03] 是我

[00:03:03] Don't tell anybody

[00:03:05] 不要告诉任何人

[00:03:05] It's our dirty secret it's me

[00:03:12] 这是我们不可告人的秘密这是我

[00:03:12] I will protect you and shield you

[00:03:15] 我会保护你保护你

[00:03:15] Prevent you from danger

[00:03:18] 让你远离危险

[00:03:18] You've intruded and taken away all my sweetness

[00:03:22] 你闯入我的世界带走我所有的甜蜜

[00:03:22] But somehow these they make my existence seem bigger

[00:03:30] 但不知何故这些东西让我的存在显得更大

[00:03:30] Somehow these mirrors they make my existence seem bigger

[00:03:35] 不知何故这些镜子让我的存在显得更加庞大