《Open Book》歌词

[00:00:00] Open Book - Cake

[00:00:42]

[00:00:42] Shes writing she's writing

[00:00:44] 她正在写

[00:00:44] Shes writing a novel

[00:00:47] 她正在写一部小说

[00:00:47] Shes writing she's weaving

[00:00:49] 她在写作 她在编造

[00:00:49] Conceiving a plot

[00:00:52] 构想一个情节

[00:00:52] It quickens it thickens

[00:00:54] 很迅速 故事情节越来越多

[00:00:54] You can't put it down now

[00:00:56] 你现在毫无灵感

[00:00:56] It takes you it shakes you

[00:00:59] 它困扰着你 动摇着你

[00:00:59] It makes you lose your thought

[00:01:01] 让你脑中一片空白

[00:01:01] But you're caught in your own glory

[00:01:05] 但是你被荣誉所困

[00:01:05] You are believing your own stories

[00:01:11] 你相信你自己的故事

[00:01:11] Writing your own headlines

[00:01:13] 编写自己的故事

[00:01:13] Ignoring your own deadlines

[00:01:15] 不顾自己的最后期限

[00:01:15] But now youve gotta write them all again

[00:01:20] 但是现在你要重新写这一切

[00:01:20] You think she's an open book

[00:01:25] 你以为她这个人一望而知

[00:01:25] But you don't know which page to turn to do you

[00:01:30] 但是你不知道该翻到哪一页 是吗

[00:01:30] You think she's an open book

[00:01:34] 你以为她这个人一望而知

[00:01:34] But you don't know which page to turn to do you

[00:01:39] 但是你不知道该翻到哪一页 是吗

[00:01:39] Do you do you

[00:02:04] 是吗

[00:02:04] You want her confront her

[00:02:06] 你渴望她 你面对着她

[00:02:06] Just open your window

[00:02:09] 只是打开你的窗户

[00:02:09] Unbolt it unlock it

[00:02:11] 拔下门栓 打开门锁

[00:02:11] Unfasten your latch

[00:02:13] 推开门闩

[00:02:13] You want it confront it

[00:02:16] 你渴望 你会遇见

[00:02:16] Just open your window

[00:02:18] 只是打开窗户

[00:02:18] All you really have to do is ask

[00:02:22] 你真正要做的就是去询问她

[00:02:22] But you're caught in your own glory

[00:02:27] 但是你被荣誉所困

[00:02:27] You are believing your own stories

[00:02:33] 你相信你自己的故事

[00:02:33] Timing your contractions

[00:02:34] 计算你的截稿时间

[00:02:34] Inventing small contraptions

[00:02:37] 弄出些小花样

[00:02:37] That roll across your polished hardwood floors

[00:02:42] 这些想法在你的脑海中徘徊

[00:02:42] You think she's an open book

[00:02:46] 你以为她这个人一望而知

[00:02:46] But you don't know which page to turn to do you

[00:02:51] 但是你不知道该翻到哪一页 是吗

[00:02:51] You think she's an open book

[00:02:56] 你以为她这个人一望而知

[00:02:56] But you don't know which page to turn to do you

[00:03:02] 但是你不知道该翻到哪一页 是吗

[00:03:02] Do you do you

[00:03:22] 是吗

[00:03:22] You think she's an open book

[00:03:26] 你以为她这个人一望而知

[00:03:26] But you don't know which page to turn to do you

[00:03:31] 但是你不知道该翻到哪一页 是吗

[00:03:31] Do you do you do you

[00:03:36] 是吗