《In This Room(2001 Digital Remaster)》歌词

[00:00:00] In This Room (2001 Digital Remaster) - The Church

[00:00:24] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:24] Oh the avenging angel

[00:00:29] 复仇的天使

[00:00:29] Shiver in the way of her stare

[00:00:32] 她的目光让我瑟瑟发抖

[00:00:32] I will admit that

[00:00:34] 我承认

[00:00:34] She never loved me

[00:00:37] 她从未爱过我

[00:00:37] I admit that I didn't care

[00:00:40] 我承认我不在乎

[00:00:40] And it's too damned

[00:00:42] 真是可恶

[00:00:42] Late to buy the gate

[00:00:44] 晚买闸

[00:00:44] And why close it

[00:00:45] 为何紧闭心门

[00:00:45] If your heart isn't there

[00:00:48] 如果你的心不在那里

[00:00:48] And since you know it all

[00:00:50] 因为你什么都知道

[00:00:50] I give you a call

[00:00:52] 我给你打电话

[00:00:52] I could give you something

[00:00:53] 我可以给你一些东西

[00:00:53] Fine to compare yourself to

[00:01:05] 拿自己跟别人比较也不错

[00:01:05] My eyes begin to ache

[00:01:10] 我的眼睛开始疼痛

[00:01:10] In the cold electric light

[00:01:13] 在冰冷的灯光下

[00:01:13] There are no windows in this room

[00:01:17] 这房间没有窗户

[00:01:17] Which we've been

[00:01:18] 我们一直如此

[00:01:18] Sitting all our lives

[00:01:35] 相守一生

[00:01:35] Some incredible distance

[00:01:39] 难以置信的距离

[00:01:39] Some incredible place

[00:01:43] 不可思议的地方

[00:01:43] Sometimes I think

[00:01:45] 有时候我会想

[00:01:45] Sometimes I sink

[00:01:47] 有时我会沉沦

[00:01:47] In some incredible race

[00:01:50] 在一场难以置信的比赛中

[00:01:50] And it's too damned

[00:01:52] 真是可恶

[00:01:52] Soon for a man of fortune

[00:01:54] 很快就能找到一个有钱人

[00:01:54] To have to run or lose his face

[00:01:58] 要么逃跑要么丢掉面子

[00:01:58] And since you know it all

[00:02:00] 因为你什么都知道

[00:02:00] I could give you a call

[00:02:02] 我可以给你打个电话

[00:02:02] I could give you

[00:02:03] 我可以给你

[00:02:03] A lot more than a taste

[00:02:05] 不仅仅是一种滋味

[00:02:05] Of yourself too

[00:02:14] 你自己

[00:02:14] My eyes

[00:02:16] 我的眼睛

[00:02:16] Begin to ache

[00:02:19] 开始疼痛

[00:02:19] In the cold electric light

[00:02:22] 在冰冷的灯光下

[00:02:22] There are no windows in this room

[00:02:26] 这房间没有窗户

[00:02:26] In which we've been

[00:02:27] 我们经历过的一切

[00:02:27] Sitting all our lives

[00:02:36] 相守一生

[00:02:36] Oh the avenging angel

[00:02:40] 复仇的天使

[00:02:40] Shiver in the way of her stare

[00:03:07] 她的目光让我瑟瑟发抖

[00:03:07] Oh the avenging angel

[00:03:10] 复仇的天使

[00:03:10] Shiver in the way of her stare

[00:03:37] 她的目光让我瑟瑟发抖

[00:03:37] Oh the avenging angel

[00:03:41] 复仇的天使

[00:03:41] Shiver in the way of her stare

[00:03:46] 她的目光让我瑟瑟发抖