《The Awful Ache》歌词

[00:00:00] The Awful Ache - The Church
[00:00:50] 以下歌词翻译由微信翻译提供
[00:00:50] Esmerelda falls in love every Saturday
[00:01:00] 埃斯梅拉达每周六都会坠入爱河
[00:01:00] And on Sunday morning don't remember a thing
[00:01:10] 周日早上什么都不记得
[00:01:10] And the gringos are all saints of the latter day
[00:01:17] 外国佬都是后期圣人
[00:01:17] That's the way
[00:01:19] 就是这样
[00:01:19] And it takes a little pain out of the sting
[00:01:31] 这需要一点痛苦来摆脱痛苦
[00:01:31] Holy water tastes as sweet as wine
[00:01:41] 圣水尝起来像红酒一样甘甜
[00:01:41] Holy wine tastes just like blood
[00:01:51] 圣酒尝起来就像血
[00:01:51] She's drinking for loss for the man on the cross
[00:02:01] 她为失去那个被钉在十字架上的男人借酒浇愁
[00:02:01] She says no more the awful ache
[00:02:11] 她不再说痛苦的滋味
[00:02:11] And in her bedroom there's a mirror there
[00:02:22] 在她的卧室里有一面镜子
[00:02:22] Sometimes it don't reflect a thing
[00:02:32] 有时候什么都反映不了
[00:02:32] And from the street he sees her silhouette
[00:02:38] 他在街头看到她的身影
[00:02:38] And he can't forget
[00:02:42] 他无法忘记
[00:02:42] That her kisses are as sweet as wine
[00:02:52] 她的吻甜似美酒
[00:02:52] And her kisses taste like myrrh
[00:03:02] 她的吻尝起来就像没药
[00:03:02] Her love is lost like the man on the cross
[00:03:13] 她的爱消失得无影无踪就像那个被钉在十字架上的人
[00:03:13] And no more the awful ache
[00:03:51] 再也没有可怕的痛苦
[00:03:51] Esmerelda walks on down to the cemet'ry
[00:04:02] 埃斯梅拉达走到墓地
[00:04:02] And he's waiting for her in the shade
[00:04:12] 他在黑暗中等待着她
[00:04:12] With the angels and the sad old trees patiently
[00:04:22] 与天使和悲伤的老树耐心相伴
[00:04:22] But she walks right past his grave
[00:04:32] 可她径直走过他的坟墓
[00:04:32] She's crying for loss for the man on the cross
[00:04:42] 她痛哭流涕为了那个被钉在十字架上的男人
[00:04:42] She says no more the awful ache
[00:04:52] 她不再说痛苦的滋味
[00:04:52] She's crying for loss and the man on the cross
[00:05:02] 她痛哭流涕渴望失去那个被钉在十字架上的男人
[00:05:02] She says no more the awful ache
[00:05:07] 她不再说痛苦的滋味
您可能还喜欢歌手The Church的歌曲:
随机推荐歌词:
- america’s suitehearts [Fall Out Boy]
- Part Of Me [Dorothy]
- Strangeness (Live) [Florence And The Machine]
- Roberta [Billy Joel]
- Souls of the Departed(Album Version) [Bruce Springsteen]
- 秋叶 [沈小岑]
- So, Santa [Dave Barnes]
- Tomorrow Will Be Your Day(Album Version) [Stephan Eicher]
- Noradrenaline [Tricot]
- The Others [雅-MIYAVI-]
- 蓝瘦香菇 [咪依鲁江]
- Down By The Bay [Diego, Dora&Friends]
- Shake, Rattle ’n’ Roll [Carl Perkins]
- Private Show(Reprise to Britney Spears) [Natalie Gang]
- Requiem pour un c... [Waiting for Words&Renaud ]
- Tuulen selkn [Ismo Alanko]
- Say (LP版) [The Corrs]
- If I Could Be With You [Julie London]
- For Those About to Rock (We Salute You) [Classic Rock&Rockstars]
- Believe What You Say [Ricky Nelson]
- When It’s Sleepy Time Down South [Louis Armstrong]
- 化作樱花树 [洛天依&言和]
- Payaso [Raphael]
- Mashed Potatoes [Rufus Thomas]
- People Will Say We’re in Love [Brook Benton]
- Empty Streets [Kota Banks&Mozá]
- Milkcow Blues Boogie [Elvis Presley]
- Beautiful People (Originally Performed By Chris Brown, Benny Benassi)(Tribute Version) [New Tribute Kings]
- Driftin’ Blues [Sam Cooke]
- Luther played the boogie Start [Johnny Cash]
- Doin’ the Jive [Glenn Miller&D.R]
- PLEASE DON’T GO(Dance Rmx) [Lawrence]
- 银河铁路+Your Cheating Heart [开心女孩]
- Albada [Labordeta (F)]
- (Feat. (ZUBA)) []
- 山丹丹开花红艳艳(卡拉OK版) [黄丽芬]
- Swing With Me [Oriental Showcus]
- To Make You Feel My Love [The Tribute Co.]
- Move on in and Stay [Ray Price]
- Me Too [The Summer Hits Band]
- Saints Preserve Us(Remastered LP Version) [Marc Cohn]