《Do I Make Myself Clear》歌词

[00:00:00] Do I Make Myself Clear - Etta James (埃塔·詹姆丝)

[00:00:08] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:08] I don't wanna believe

[00:00:11] 我不愿相信

[00:00:11] The bad things about you

[00:00:14] 你的缺点

[00:00:14] Oh no now

[00:00:16] 现在不行

[00:00:16] Cause if they're true

[00:00:17] 因为如果这是真的

[00:00:17] I'll have to get along without you

[00:00:21] 没有你我也会过得很好

[00:00:21] Oh ooh now

[00:00:23] 现在

[00:00:23] I said the word the sound on your lord yeah

[00:00:27] 我说的话都是上帝的声音

[00:00:27] The song about the things you do

[00:00:30] 这首歌讲述了你的所做所为

[00:00:30] Moving and a grooving

[00:00:32] 摇摆不定

[00:00:32] Using and a fooling

[00:00:34] 欺骗和欺骗

[00:00:34] Chasing around every skirt in town

[00:00:38] 在城里追名逐利

[00:00:38] If it's true you'll be on your way

[00:00:40] 如果这是真的你会踏上旅途

[00:00:40] Do I make myself clear

[00:00:42] 我说明白了吗

[00:00:42] Do I make myself clear

[00:00:44] 我说明白了吗

[00:00:44] I said you're gonna have to

[00:00:47] 我说你必须

[00:00:47] Stop and check yourself

[00:00:50] 停下来好好反省自己

[00:00:50] Oh yeah now

[00:00:53] 现在

[00:00:53] I'm not gonna have a man

[00:00:55] 我不会找男人

[00:00:55] That's got somebody else oh no

[00:00:58] 你心里已经有了别人

[00:00:58] Oh you tell him now girl now now

[00:01:01] 你现在就告诉他姑娘

[00:01:01] If you're running around baby

[00:01:04] 如果你东奔西走宝贝

[00:01:04] Thinking of putting me down

[00:01:06] 想要将我击倒

[00:01:06] You're wrong

[00:01:08] 你错了

[00:01:08] Taking away what belongs to me

[00:01:11] 夺走属于我的一切

[00:01:11] Giving to her when I'm in need

[00:01:15] 在我需要帮助的时候给予她帮助

[00:01:15] If it's true you'll be on your way

[00:01:18] 如果这是真的你会踏上旅途

[00:01:18] Do I make myself clear

[00:01:20] 我说明白了吗

[00:01:20] Do I make myself clear

[00:01:22] 我说明白了吗

[00:01:22] I said do do I

[00:01:25] 我说我愿意

[00:01:25] Do I make myself clear

[00:01:28] 我说明白了吗

[00:01:28] Do you understand me

[00:01:30] 你能否理解我

[00:01:30] Do do I do I make myself clear

[00:01:35] 我会这样做我说得很明白

[00:01:35] Oh you better listen to her now

[00:01:39] 你现在最好听她的

[00:01:39] Oh yeah ohh yeah now

[00:01:47] 现在

[00:01:47] Oh oh oh

[00:02:00] 哦哦

[00:02:00] So why won't you try to do

[00:02:02] 那你为何不愿尝试

[00:02:02] Something to change it

[00:02:05] 改变一切

[00:02:05] Yeah yeah

[00:02:07] 没错

[00:02:07] And make me know it's not

[00:02:10] 让我知道这不是

[00:02:10] The way they claim it oh yeah

[00:02:13] 就像他们说的那样

[00:02:13] Now let me tell you something

[00:02:15] 现在让我告诉你

[00:02:15] All I wanted you to be true honey

[00:02:18] 我只希望你是真心的亲爱的

[00:02:18] Love me like you say you do oh yeah

[00:02:22] 像你说的那样爱我

[00:02:22] And I won't care for what they say

[00:02:25] 我不在乎他们说什么

[00:02:25] Instead I'll turn my head and walk away

[00:02:29] 相反我会转头转身离去

[00:02:29] But if it's true you know what to do

[00:02:32] 但如果这是真的你知道该怎么做

[00:02:32] Do I make myself clear

[00:02:33] 我说明白了吗

[00:02:33] Do I make myself clear

[00:02:36] 我说明白了吗

[00:02:36] I said do do I

[00:02:39] 我说我愿意

[00:02:39] Do I make myself clear

[00:02:42] 我说明白了吗

[00:02:42] And oh oh oh yeah now

[00:02:46] 现在

[00:02:46] Oh oh

[00:02:50] 哦哦

[00:02:50] I said do do do do do

[00:02:54] 我说尽情放纵

[00:02:54] Do I make myself clear

[00:02:59] 我说明白了吗