《Black Limousine》歌词

[00:00:00] Black Limousine - Dargonette

[00:00:16] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:16] He told me I was worth it

[00:00:19] 他说我值得你付出一切

[00:00:19] Then he took out his wallet

[00:00:23] 然后他掏出钱包

[00:00:23] Got a nice top a wrist watch and how do you call it evening jacket

[00:00:31] 我有一个漂亮的上衣一个手表还有一件晚礼服怎么说呢

[00:00:31] He bought me this

[00:00:33] 他给我买了这个

[00:00:33] I wanted pink but I took red instead

[00:00:36] 我想要粉色可我选择了红色

[00:00:36] That's all they had

[00:00:38] 这就是他们拥有的一切

[00:00:38] And his phone ring and he said

[00:00:41] 他的电话响起他说

[00:00:41] “I'm sorry baby you caught me at a bad time I'm entertaining”

[00:00:46] 对不起宝贝你让我来的不是时候我很开心

[00:00:46] A woman with taste and a girl with true ambition

[00:00:52] 一个有品味的女人一个真正有抱负的女孩

[00:00:52] But I would really love the two of us to talk

[00:00:58] 但我真的希望我们能好好谈谈

[00:00:58] And I got in a black limousine

[00:01:01] 我坐上一辆黑色的豪华轿车

[00:01:01] And I don't care much for the money but you spend it on me

[00:01:06] 我不在乎金钱可你愿意为我花钱

[00:01:06] In the back of your black limousine

[00:01:09] 在你黑色豪车的后座上

[00:01:09] We got the time for a little bit of luxury

[00:01:13] 我们有时间享受一下奢华的生活

[00:01:13] You're paying for my company babe

[00:01:16] 你为我的陪伴付出代价宝贝

[00:01:16] When you're paying for my company hey

[00:01:19] 当你为我的陪伴买单时

[00:01:19] When you're paying for my company hey

[00:01:26] 当你为我的陪伴买单时

[00:01:26] Cash last I checked I was overdraft

[00:01:29] 我最近挣到了很多钱我已经透支了

[00:01:29] Spend more money than I guess I have

[00:01:31] 我花了比我想象中更多的钱

[00:01:31] What do I do about that

[00:01:33] 我该怎么办

[00:01:33] It's too bad but I get by

[00:01:35] 真是糟糕透顶可我还过得去

[00:01:35] I got a car waiting outside

[00:01:36] 我的车在外面等着

[00:01:36] He's paying for the pictures

[00:01:39] 他花钱买照片

[00:01:39] And taking me for a ride

[00:01:41] 带我出去兜兜风

[00:01:41] There's those things you have to pay for

[00:01:43] 有些事情你得付出代价

[00:01:43] There's things you get for free

[00:01:44] 有些东西你可以免费得到

[00:01:44] It doesn't cost a fortune

[00:01:46] 不需要花大钱

[00:01:46] When the fortune pays for me

[00:01:48] 当命运为我付出代价

[00:01:48] Cause I'm a woman with taste and a girl with true ambition

[00:01:54] 因为我是个有品味的女人有雄心壮志的女孩

[00:01:54] I guess I rather like the feel of the leather in a moving car

[00:02:01] 我想我更喜欢皮革在行驶中的感觉

[00:02:01] I mean in a black limousine

[00:02:04] 我是说在一辆黑色豪华轿车里

[00:02:04] I don't care much for the money but you spend it on me

[00:02:08] 我不在乎金钱可你愿意为我花钱

[00:02:08] In the back of a black limousine

[00:02:11] 坐在一辆黑色豪华轿车的后座上

[00:02:11] We got the time for a little bit of luxury

[00:02:15] 我们有时间享受一下奢华的生活

[00:02:15] You're paying for my company hey

[00:02:18] 你为我的陪伴买单

[00:02:18] When you're paying for my company hey

[00:02:22] 当你为我的陪伴买单时

[00:02:22] When you're paying for my company hey

[00:02:41] 当你为我的陪伴买单时

[00:02:41] I know you gotta live some honey

[00:02:45] 我知道你得好好生活亲爱的

[00:02:45] I know you got a table for two

[00:02:48] 我知道你有两个人的餐桌

[00:02:48] Full of confidence and money

[00:02:51] 自信满满腰缠万贯

[00:02:51] Find out what it could do

[00:02:55] 看看它能做什么

[00:02:55] It's true your looks are passable

[00:02:59] 真的你的长相还过得去

[00:02:59] Cool you're unattachable too

[00:03:04] 酷你也无人可及

[00:03:04] I'm a natural catch for a chap to be sat

[00:03:09] 我是个天生的好男人

[00:03:09] In the back of a black limousine

[00:03:11] 坐在一辆黑色豪华轿车的后座上

[00:03:11] I don't care much for the money but you spend it on me

[00:03:17] 我不在乎金钱可你愿意为我花钱

[00:03:17] In the back of your black limousine

[00:03:20] 在你黑色豪车的后座上

[00:03:20] I got the time for a little bit of luxury

[00:03:24] 我有时间享受一下奢华的生活

[00:03:24] You're paying for my company babe

[00:03:27] 你为我的陪伴付出代价宝贝

[00:03:27] You're paying for my company baby

[00:03:32] 你为我的陪伴付出代价宝贝

[00:03:32] You're paying for my company babe

[00:03:37] 你为我的陪伴付出代价宝贝