《身体の中を流れる涙》歌词

[00:00:00] 身体の中を流れる涙 - 中島みゆき
[00:00:36] 身体の中を流れる涙
[00:00:42] 在身体里流淌着的眼泪
[00:00:42] どこを切っても涙が落ちる
[00:00:49] 无论切断哪里眼泪都会留下
[00:00:49] 涙が私を動かしている
[00:00:55] 眼泪操纵着我
[00:00:55] 私は涙でできている
[00:01:01] 我是由眼泪组成的
[00:01:01] 身体の中を流れる涙
[00:01:07] 在身体里流淌着的眼泪
[00:01:07] 熱い血なんかはひと粒もない
[00:01:13] 炙热的血液之类的一滴也没有
[00:01:13] 温もり目当てに抱きしめたなら
[00:01:19] 如果是为了更加温暖而相互抱紧
[00:01:19] なおさら寒さを知るばかり
[00:01:25] 那只会让寒冷更加深刻
[00:01:25] 縁起かつぎや験(げん)かつぎ
[00:01:32] 迷信兆头和讨彩头
[00:01:32] 悲しみ除(よ)けなど要りません
[00:01:38] 以及驱除悲伤之类的完全不需要
[00:01:38] 今より悲しいことはない
[00:01:44] 没有比现在更加悲伤的事情
[00:01:44] この先怯えることもない
[00:01:49] 不会对此后的未来有所胆怯
[00:01:49] 心よりなお早く 身体は凍る
[00:02:02] 比内心更早 身体冻结了
[00:02:02] 氷よりなお深く 涙は凍る
[00:03:04] 比冰块更坚硬 眼泪冻结了
[00:03:04] どこかに理由があるならば
[00:03:10] 如果在哪里存在理由的话
[00:03:10] どこかで止まりもするけれど
[00:03:16] 那就在哪里停止不前
[00:03:16] 何から何まで理由なら
[00:03:22] 从这到那都是理由的话
[00:03:22] 涙はつづいてゆくばかり
[00:03:28] 只会更加持续流泪
[00:03:28] なぐさめ言葉 知恵言葉
[00:03:34] 安慰的话语 理性的话语
[00:03:34] 私のためなら要りません
[00:03:41] 如果是为了我 那这些话语就不需要
[00:03:41] 私の聞きたいひとことは
[00:03:47] 我想知道的是
[00:03:47] あの人だけしか使えない
[00:03:52] 只有那个人能行
[00:03:52] 命よりなお長く
[00:04:00] 比生命更长久的
[00:04:00] 誓いは生きる(身体の中を流れる涙
[00:04:05] 誓言会一直存在着(在身体里流淌着的眼泪)
[00:04:05] 涙よりなお長く
[00:04:12] 比眼泪更长久的
[00:04:12] 誓いは生きる(身体の中を流れる涙)
[00:04:19] 誓言会一直存在着(在身体里流淌着的眼泪)
[00:04:19] (何を泣いていたか忘れても
[00:04:25] 即使忘记哭什么的了
[00:04:25] 自分でも見えない悲しみが
[00:04:31] 自己也看不见的悲伤
[00:04:31] 流れ続け 引き継がれてゆく
[00:04:36] 不断的流动着
[00:04:36] 誓いは生きる)
[00:04:52] 誓言是生存的
[00:04:52] (何を泣いていたか忘れても
[00:04:58] 即使忘记哭什么的了
[00:04:58] 自分でも見えない悲しみが
[00:05:05] 自己也看不见的悲伤
[00:05:05] 流れ続け 引き継がれてゆく)
[00:05:14] 不断的流动着
您可能还喜欢歌手中島みゆき的歌曲:
随机推荐歌词:
- Over the rainbow(跨越彩虹) [极美女声]
- RnB慢摇舞曲 [DJ舞曲]
- Esmée Denters :Outta Here [Various Artists]
- Tha Payroll(Stay Strong) [Spearhead]
- 平行跑道 [那英]
- Mitti Di Khushboo [Ayushmann Khurrana]
- 摇滚style [2.0T]
- Oh! Sweet Nuthin’(Original Stereo Album) [The Velvet Underground]
- Madison [Alle Farben&Janieck]
- Some Enchanted Evening [Andy Williams]
- Can’t Help Lovin’ Dat Man [Ella Fitzgerald]
- まぶしい夏 [森田童子]
- Complicated(Acoustic Version|Rihanna Cover) [The Cover Crew]
- Kemenangan Milik Kita [Elizabeth Tan]
- I cover the Waterfront [Tony Bennett]
- Somewhere In The Night(Live 7/29/64) [Ella Fitzgerald]
- I Saw Three Ships [Christmas All Stars]
- La Belle Histoire D’amour (Live L’Olympia 1960) [Edith Piaf]
- ? [J_ust]
- Bourbon [Rory Gallagher]
- (Leave Us) [Nico And Vinz]
- Fenesta ca lucive [Enrico Caruso]
- Mamallay! [Yma Sumac]
- 少年志 [MC柯镇恶]
- Lost Cities [Bandshes]
- DEUDA [Ernesto Ayala]
- La Vie En Rose [Dean Martin]
- Lonely Town [Mel Tormé]
- 手握小扎枪 小伙很嚣张 [美人&巴扎黑]
- Deep Breaths [Lookas&Cal]
- One More Time [Ruth Brown]
- It Don’t Matter to the Sun(In the Style of Garth Brooks As Chris Gaines (Karaoke Version Teaching Vocal)) [ProTracks Karaoke]
- 愛のルール(フォーカード) [SKE48]
- If Tomorrow Never Comes [The Kentucky Singers]
- RED LINE ~for TA~ [浜崎あゆみ]
- We Rock(Dance Remix) [Crossfit 2015]
- Exhale, Shoop Shoop [The Popstar Band]
- 大河北上 [曹芙嘉]
- Vol.30 妈!说好的诱惑呢!? [好厂长]
- 我的好姑娘 [大庆小芳]
- 天上掉下个林妹妹(越剧歌曲) [越剧]
- 牡丹之歌(伴奏) [李双江]