《One for My Baby》歌词

[00:00:00] One For My Baby - Tony Bennett (托尼·班奈特)
[00:00:15] //
[00:00:15] It's quarter to three
[00:00:17] 现在是凌晨三点差一刻
[00:00:17] There's no one in the place
[00:00:19] 这里什么人都没有
[00:00:19] Except you and me
[00:00:22] 除了我们
[00:00:22] Set them up Joe
[00:00:24] 让他们站起来 乔
[00:00:24] I've got a little story
[00:00:25] 我要告诉你一个小故事
[00:00:25] You ought a know
[00:00:28] 你应该知道的
[00:00:28] We're drinking my friend
[00:00:31] 我的朋友 我们在喝酒
[00:00:31] To the end of a brief episode
[00:00:35] 在结束前的一段简短插叙
[00:00:35] Make it one for my baby
[00:00:37] 一杯敬我亲爱的
[00:00:37] And one more for the road
[00:00:43] 一杯为彼此践行
[00:00:43] I got the routine
[00:00:44] 是我每天都会做的事情
[00:00:44] Drop another nickel
[00:00:46] 投进一枚五分硬币
[00:00:46] In the machine
[00:00:50] 往机器里
[00:00:50] I'm feeling so bad
[00:00:51] 我的感觉真的很糟糕
[00:00:51] I wish you'd make the
[00:00:52] 我希望你可以
[00:00:52] Music dreamy and sad
[00:00:56] 让这音乐变得更梦幻和忧伤
[00:00:56] I could tell you a lot
[00:00:58] 我可以告诉你很多
[00:00:58] But you got to be true to in a code
[00:01:02] 但是你要忠于自己
[00:01:02] Make it one for my baby
[00:01:04] 一杯敬我亲爱的
[00:01:04] And one more for the road
[00:01:10] 一杯为彼此践行
[00:01:10] You'd never know it
[00:01:11] 你永远都不会知道
[00:01:11] But buddy I'm a kind of poet
[00:01:13] 但是兄弟 我是一个诗人
[00:01:13] I've got a lot of things to say
[00:01:17] 我有很多话要说
[00:01:17] When I'm gloomy
[00:01:18] 在我沮丧的时候
[00:01:18] You simply gotta listen to me
[00:01:20] 更该倾听我的诉说
[00:01:20] Till it's all talked away
[00:01:23] 直到我将所有话都说完
[00:01:23] Well that's how it goes
[00:01:25] 就应该是这样
[00:01:25] Joe I know you're
[00:01:26] 乔 我知道你
[00:01:26] Getting anxious to close
[00:01:30] 渴望结束
[00:01:30] Thanks for the cheer
[00:01:32] 谢谢你的鼓励
[00:01:32] I hope you didn't mind
[00:01:33] 我希望你别介意
[00:01:33] My bending your ear
[00:01:36] 我说到你耳朵起茧
[00:01:36] This touch that I've found
[00:01:39] 但我寻到的这把希望火炬
[00:01:39] Must be drowned or
[00:01:40] 终将熄灭
[00:01:40] It's soon might explode
[00:01:43] 或者爆发
[00:01:43] Make it one for my baby
[00:01:45] 一杯敬我亲爱的
[00:01:45] And one more for the road
[00:01:50] 一杯为彼此践行
[00:01:50] That love
[00:01:54] 那么长
[00:01:54] Long road
[00:02:24] 那么长的路
[00:02:24] Thanks for the cheer
[00:02:25] 谢谢你的鼓励
[00:02:25] I hope you didn't mind
[00:02:27] 我希望你不要介意
[00:02:27] My bending your ear
[00:02:30] 我说到你耳朵起茧
[00:02:30] This touch that I've found
[00:02:33] 但我寻到的这把希望火炬
[00:02:33] Must be drowned or
[00:02:34] 终将熄灭
[00:02:34] It's soon might explode
[00:02:37] 或者爆发
[00:02:37] Make it one for my baby
[00:02:39] 一杯敬我亲爱的
[00:02:39] And one more for the road
[00:02:44] 一杯为彼此践行
[00:02:44] That long
[00:02:47] 那么长
[00:02:47] Long road
[00:02:52] 长的路
您可能还喜欢歌手Tony Bennett的歌曲:
随机推荐歌词:
- 专注 [曾宝仪]
- Dreams [Buckcherry]
- 看对眼 [萧敬腾]
- You Got to Have More Than One Woman(LP版) [TIM HARDIN]
- The Walkin’ Blues [Lightnin’ Hopkins]
- 为你打开的雨伞 [谭晶]
- 辜负你的情 [李克勤]
- 第三十八年夏至 [东方栀子]
- 东皋是我家 [周建勋]
- O Lola [Enrico Caruso]
- I’ve Got the Runny Nose Blues [Kidzup]
- 哀 戦士 [井上大辅]
- Heading Home Again [Skid Row]
- GIRL GONE WILD [In.Deep]
- Tomo Y Obligo [Alberto Castillo]
- Day in, Day Out [Lena Horne&Pierre Monteux]
- The Carol Of The Bells [Milos Vujovic]
- Relief Next To Me [Tegan And Sara]
- Old man [J.J. Cale]
- 突然 [六六]
- Lost In Love(Porta Demo 940418) [Broder Daniel]
- Cry Blood Africa(2002 Digital Remaster) [Burning Spear]
- Golondrinas [Carlos Gardel]
- Holan Ho [Nirwana Trio]
- Reach Out And Touch (Somebody’s Hand) [The Supremes&Four Tops]
- 嫁给我吧(Live) [罗中旭]
- Gone the Rainbow [Paul & Mary&Peter, Paul &]
- If It Happens Again(Live) [UB40]
- 我的爱对你说 [曾缔]
- Blues In The Night [Joanie Sommers]
- 你走你就走 [顾小白]
- (Cat Fight) [MAMAMOO]
- 你到底爱上谁 [陈梓音]
- A Change Is Gonna Come [Jane Constance]
- Ashby DE La Zouch (Castle Abbey) [&Alan Dean]
- Grillz [In the Style of Nelly Feat. Paul Wall, Ali & Gipp ](Karaoke Version Teaching Vocal) [Karaoke&Gipp]
- Inner Smile(Karaoke Version) [Ameritz Digital Karaoke]
- Ave Maria [Audio Idols]
- Someone To Watch Over Me [Heather Donavon]
- La Dura Legge Del Gol [883]
- Le gorille(Remastered) [Georges Brassens]