《Obsession(Album Version)》歌词

[00:00:00] Obsession (Album Version) - Animotion

[00:00:41] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:41] You are an obsession obsession

[00:00:43] 你让我神魂颠倒

[00:00:43] I cannot sleep

[00:00:45] 我无法入眠

[00:00:45] I am a possession

[00:00:46] 我是你的财产

[00:00:46] I am a possession

[00:00:47] 我是你的财产

[00:00:47] Unopened at your feet

[00:00:49] 在你的脚边

[00:00:49] There is no balance

[00:00:50] 没有平衡

[00:00:50] There is no balance

[00:00:52] 没有平衡

[00:00:52] No equality

[00:00:53] 不平等

[00:00:53] Be still be still

[00:00:55] 保持镇静

[00:00:55] I will not accept defeat

[00:00:58] 我不会接受失败

[00:00:58] I will have you

[00:00:59] 我会拥有你

[00:00:59] Yes I will have you

[00:01:02] 没错我会拥有你

[00:01:02] I will find a way

[00:01:03] 我会找到办法

[00:01:03] And I will have you

[00:01:06] 我会拥有你

[00:01:06] Like a butterfly

[00:01:08] 就像蝴蝶

[00:01:08] A wild butterfly

[00:01:10] 一只疯狂的蝴蝶

[00:01:10] I will collect you

[00:01:11] 我会将你拥入怀中

[00:01:11] And capture you

[00:01:14] 俘获你

[00:01:14] You are an obsession

[00:01:16] 你让我神魂颠倒

[00:01:16] You're my obsession

[00:01:18] 你是我的执念

[00:01:18] Who do you want me to be

[00:01:20] 你希望我变成谁

[00:01:20] To make you sleep with me

[00:01:23] 让你与我同床共枕

[00:01:23] You are an obsession

[00:01:24] 你让我神魂颠倒

[00:01:24] You're my obsession

[00:01:26] 你是我的执念

[00:01:26] Who do you want me to be

[00:01:29] 你希望我变成谁

[00:01:29] To make you sleep with me

[00:01:31] 让你与我同床共枕

[00:01:31] I feed you

[00:01:32] 我养你

[00:01:32] I drink you

[00:01:33] 我喝了你

[00:01:33] My day

[00:01:34] 我的天

[00:01:34] And my night

[00:01:35] 我的夜晚

[00:01:35] I need you I need you

[00:01:37] 我需要你

[00:01:37] By sun or candlelight

[00:01:40] 沐浴在阳光下或是烛光下

[00:01:40] You protest

[00:01:42] 你抗议

[00:01:42] You want to leave

[00:01:44] 你想离开

[00:01:44] Stay

[00:01:45] 逗留

[00:01:45] Oh there's no alternative

[00:01:47] 别无选择

[00:01:47] Your face appears again

[00:01:49] 你的脸再次出现

[00:01:49] I see the beauty there

[00:01:52] 我看到了美丽的景色

[00:01:52] But I see danger

[00:01:54] 但我看到了危险

[00:01:54] Stranger beware

[00:01:56] Stranger beware

[00:01:56] A circumstance

[00:01:58] 一种环境

[00:01:58] In your naked dreams

[00:02:00] 在你赤裸的梦境里

[00:02:00] Your affection

[00:02:02] 你的爱

[00:02:02] Is not what it seems

[00:02:04] 并不是表面上那样

[00:02:04] You are an obsession

[00:02:06] 你让我神魂颠倒

[00:02:06] You're my obsession

[00:02:08] 你是我的执念

[00:02:08] Who do you want me to be

[00:02:10] 你希望我变成谁

[00:02:10] To make you sleep with me

[00:02:12] 让你与我同床共枕

[00:02:12] You are an obsession

[00:02:15] 你让我神魂颠倒

[00:02:15] You're my obsession

[00:02:17] 你是我的执念

[00:02:17] Who do you want me to be

[00:02:19] 你希望我变成谁

[00:02:19] To make you sleep with me

[00:02:55] 让你与我同床共枕

[00:02:55] My fantasies

[00:02:56] 我的幻想

[00:02:56] Have turned to madness turned to madness

[00:02:59] 已经变得疯狂

[00:02:59] And all my goodness

[00:03:01] 我的善良

[00:03:01] Has turned to badness has turned to badness

[00:03:04] 已经变成了坏事

[00:03:04] I need to posess you has consumed my soul

[00:03:08] 我需要证明你已经吞噬了我的灵魂

[00:03:08] My life is trembling

[00:03:10] 我的生命在颤抖

[00:03:10] I have no control

[00:03:11] 我无法控制

[00:03:11] I will have you

[00:03:13] 我会拥有你

[00:03:13] Yes I will have you

[00:03:15] 没错我会拥有你

[00:03:15] I will find a way and I will have you

[00:03:20] 我会找到办法我会拥有你

[00:03:20] Like a butterfly

[00:03:21] 就像蝴蝶

[00:03:21] A wild butterfly

[00:03:24] 一只疯狂的蝴蝶

[00:03:24] I will collect you

[00:03:25] 我会将你拥入怀中

[00:03:25] And capture you

[00:03:28] 俘获你

[00:03:28] You are an obsession

[00:03:30] 你让我神魂颠倒

[00:03:30] You're my obsession

[00:03:32] 你是我的执念

[00:03:32] Who do you want me to be

[00:03:34] 你希望我变成谁

[00:03:34] To make you sleep with me

[00:03:36] 让你与我同床共枕

[00:03:36] You are an obsession

[00:03:38] 你让我神魂颠倒

[00:03:38] You're my obsession

[00:03:40] 你是我的执念

[00:03:40] Who do you want me to be

[00:03:42] 你希望我变成谁

[00:03:42] To make you sleep with me

[00:03:44] 让你与我同床共枕

[00:03:44] You are an obsession

[00:03:46] 你让我神魂颠倒

[00:03:46] You're my obsession

[00:03:48] 你是我的执念

[00:03:48] Who do you want me to be

[00:03:51] 你希望我变成谁

[00:03:51] To make you sleep with me

[00:03:53] 让你与我同床共枕

[00:03:53] You are an obsession

[00:03:55] 你让我神魂颠倒

[00:03:55] You're my obsession

[00:03:57] 你是我的执念

[00:03:57] Who do you want me to be

[00:03:59] 你希望我变成谁

[00:03:59] To make you sleep with me

[00:04:18] 让你与我同床共枕

[00:04:18] You are an obsession

[00:04:20] 你让我神魂颠倒

[00:04:20] You're my obsession

[00:04:25] 你是我的执念