《I Still My Love》歌词

[00:00:00] I Still My Love - 蔵や敷G介
[00:00:05] //
[00:00:05] 作詞:蔵や敷G介
[00:00:10] //
[00:00:10] 作曲:蔵や敷G介
[00:00:15] //
[00:00:15] I still love you.
[00:00:17] 我依然爱你
[00:00:17] いつまでも 静かに目を閉じて
[00:00:23] 总是会静静地闭上双眼
[00:00:23] I'm missing you.
[00:00:25] 我在想念你
[00:00:25] すぐそばに 感じていたい
[00:00:31] 想要马上感觉到你在我的身边
[00:00:31] I wanna hold you.
[00:00:33] 我想要拥抱你
[00:00:33] 安らぎが 心に深く
[00:00:38] 心中感到很平静
[00:00:38] I wanna feel you.
[00:00:40] 我想要感觉到你
[00:00:40] 慕わしい 君の面影が
[00:00:47] 爱慕着你的容颜
[00:00:47] 水面にうつる 夢物語
[00:00:51] 映照在水面上梦的故事
[00:00:51] 語るにはあまりにも
[00:00:54] 讲着这样的故事
[00:00:54] 時が 過ぎていた
[00:00:58] 时光流逝
[00:00:58] だけど 感じてた
[00:01:02] 但是感受到的
[00:01:02] うまく 言えぬけど
[00:01:06] 却不能好好表达
[00:01:06] 今は 伝えたい
[00:01:10] 现在想要传递给你
[00:01:10] 君に恋してた 心を
[00:01:16] 我爱你
[00:01:16] こめて 素直な気持ち
[00:01:21] 还有那坦白的心情
[00:01:21] 素直な気持ち
[00:01:34] 还有那坦白的心情
[00:01:34] I wanna make you dream.
[00:01:35] 我想让你做一个梦
[00:01:35] A beautiful dream.
[00:01:38] 一个美丽的梦
[00:01:38] ときめくような
[00:01:41] 然后怦然心动
[00:01:41] I wanna make you smile
[00:01:43] 我想带给你微笑
[00:01:43] And make you feel.
[00:01:46] 然后让你感觉到
[00:01:46] 輝いてほしい
[00:01:50] 灿烂的光辉
[00:01:50] 雪が降ると 思い出すのは
[00:01:54] 如果下雪了 就会回忆出
[00:01:54] あの頃の後ろ姿
[00:01:57] 你那个时候的背影
[00:01:57] 僕は 信じてた
[00:02:01] 我相信着
[00:02:01] とても 若かった
[00:02:05] 十分年轻的
[00:02:05] 二人 感じてた
[00:02:09] 两个人能够感觉到
[00:02:09] 溝は 深かった
[00:02:13] 我们之间存在了隔阂
[00:02:13] 君に恋してる 今では
[00:02:19] 现在也依然爱着你
[00:02:19] 遠い 切なる想い
[00:02:23] 遥远的深切的思念
[00:02:23] 声に出すことも
[00:02:27] 深切的思念深到
[00:02:27] できないくらい深く
[00:02:31] 让我发不出任何声音
[00:02:31] 君とすごしたい
[00:02:37] 想和你在一起
[00:02:37] 僕は 徒然に
[00:02:40] 我徒然地
[00:02:40] 君を 探してる
[00:02:44] 在寻找着你
[00:02:44] 僕の そばにいて
[00:02:48] 想让你在我的身边
[00:02:48] そっと 抱いてくれ
[00:02:52] 然后静静地抱住我
[00:02:52] 君に恋してる 今は いえる
[00:02:59] 现在可以说我爱着你
[00:02:59] I need you all of my life.
[00:03:17] 我的一生都需要你
[00:03:17] 涙流す 時は枯れて
[00:03:20] 直到眼泪哭干
[00:03:20] 乾いたしとねには
[00:03:24] 海枯石烂
[00:03:24] 君の姿 鮮やかに
[00:03:28] 你卓越的风姿
[00:03:28] まぶたに刻まれる
[00:03:33] 依然映在我的眼中
[00:03:33] 時が 過ぎていた
[00:03:37] 时光流逝
[00:03:37] だけど 感じてた
[00:03:41] 但是感受到的
[00:03:41] うまく 言えぬけど
[00:03:45] 却不能好好表达
[00:03:45] 今は 伝えたい
[00:03:49] 现在想要传递给你
[00:03:49] 君に恋してた 心を こめて
[00:03:57] 我爱你
[00:03:57] 夢を 見続けた
[00:04:01] 继续做着美丽的梦
[00:04:01] 君を 求めてる
[00:04:05] 继续在找寻你
[00:04:05] 僕の そばにいて
[00:04:09] 想让你来到我的身边
[00:04:09] じっと 見つめたい
[00:04:13] 我静静地注视着你
[00:04:13] 君に恋してる すべてを かけて
[00:04:20] 我爱你 愿意付出我的一切
[00:04:20] You take my breath away.
[00:04:25] 哪怕变得无法呼吸
您可能还喜欢歌手蔵や敷G介的歌曲:
随机推荐歌词:
- Don’t Know Much [The Lovers]
- 寂寞保龄球(Live) [张惠妹]
- 凤凰与蝴蝶 [朱桦]
- 纯真传说 [郭富城]
- Love Is... [mihimaru GT]
- 天地之间 [姜姿伢]
- People Like Me(Some Kind Of Zombie Album Version) [Audio Adrenaline]
- Azul [Cristian]
- Oberhausen [Misfits]
- Long As You’re Living [Abbey Lincoln]
- You Are My Lucky Star [Petula Clark]
- Pushover [Etta James]
- Live Like You Were Dying [Modern Cowboys]
- Seven Lonely Days [PATSY CLINE]
- Wake The Town And Tell The People [Les Baxter]
- Say It with Music [Pat Boone]
- Shelter of My Arms [Willie Nelson&The Pips]
- Soltanto un attimo [Michele Zarrillo]
- 当年梦 [邱付权]
- Plain Gold Ring(Remastered) [Nina Simone]
- Sous les ponts de Paris [Jean-Jacques Debout]
- Smile [So What!]
- Mary Hamilton(Remaster) [Joan Baez]
- I’ll Remember April [Joni James]
- So Long [Sam Cooke]
- One Mint Julep [Ray Charles]
- 苗歌佳艺电视「仙鹤神针」插曲 [关正杰]
- Bedankt Lieve Ouders [Ovall]
- Lonely Town [Blossom Dearie]
- Summertime [Nina Simone]
- Grip [Orphanage]
- Stereo Hearts(Radio Version) [Smash Giants&D.R&Ammar Ma]
- 心中的伤痛谁能安抚 [董升]
- 流着泪唱情歌 [魏然]
- Ragatanga (Aserej)(Remix) [Marcus]
- Paint It Black [Ameritz Countdown Tribute]
- I’ve Got You Under My Skin [Frank Sinatra]
- Le parapluie [Georges Brassens]
- 真爱 [夏雪飞]
- Welcome To My World [Mya]
- 烟花易冷(Live) [刘彩星]
- 柔情蜜意 [汪明荃]