《どんなときもずっと》歌词

[00:00:00] どんなときもずっと (无论何时一直) (《LoveLive! 第二季》TV动画片尾曲) - μ's (缪斯)
[00:00:02] 腾讯享有本翻译作品的著作权
[00:00:02] 詞︰畑亜貴
[00:00:03] //
[00:00:03] 曲:佐々木裕
[00:00:04] //
[00:00:04] 編曲:佐々木裕
[00:00:06] //
[00:00:11] 嬉しいから 君に会いに行こう
[00:00:15] 很开心 所以去见你
[00:00:16] 寂しいから
[00:00:18] 很寂寞
[00:00:19] 君に会いに行こう (会いに行くよ)
[00:00:23] 所以去见你 现在就去见你
[00:00:23] そんな気持ちになるんだ
[00:00:25] 有时也会有那种心情的
[00:00:25] 進む時 悩む時
[00:00:28] 努力时 烦恼时
[00:00:28] つながっているんだねずっと
[00:00:31] 一直都紧紧联系在一起呢
[00:00:34] 本気の夢で (Hi! Let's go!)
[00:00:37] 真正的梦想
[00:00:37] 明日をつかむ (Hi! Go go!)
[00:00:40] 紧握住未来
[00:00:40] きっと出来るよ君なら
[00:00:45] 是你的话一定就能做到
[00:00:50] たまにはゆっくり君のペースで
[00:00:54] 偶尔试着用你缓慢的步调
[00:00:55] やりたいことたち 見つめてごらん
[00:01:00] 凝视你想要做的事情吧
[00:01:01] その後がんばれ!
[00:01:04] 之后再继续加油!
[00:01:04] 全力でね (がんばろうよ)
[00:01:08] 竭尽全力努力
[00:01:08] 気分が晴れて 大空へ舞い上がるよ
[00:01:15] 心情无比舒畅 仿佛要飞向高空
[00:01:18] どんなときだって君を見つめてる
[00:01:26] 无论何时都注视着你
[00:01:39] 楽しいなら
[00:01:41] 如果感到快乐
[00:01:42] 君のそばにいたい
[00:01:44] 就想陪在你的身边
[00:01:45] 悲しいなら
[00:01:47] 如果感到悲伤
[00:01:47] 君のそばにいたい (そばにいるよ)
[00:01:51] 也想陪在你的身边 我就在你的身边哦
[00:01:51] 言葉じゃ言えなくても
[00:01:54] 即使用语言无法表达
[00:01:54] 抱きしめてみようかな
[00:01:57] 可以试着拥抱一下吗
[00:01:57] 伝えたいよ…大好きだって!
[00:02:00] 好想告诉你 我喜欢你!
[00:02:03] 本気の夢は (Hi! Let's go!)
[00:02:06] 真正的梦想
[00:02:06] ちょっぴり苦い (Hi! Go go!)
[00:02:08] 有一点苦涩
[00:02:08] 刺激になると笑おう
[00:02:13] 感到刺激就一起微笑吧
[00:02:18] やさしくきびしく励まし合って
[00:02:23] 偶尔温柔偶尔严肃彼此鼓励
[00:02:24] 想いを願いを 叶えていこう
[00:02:29] 将思念将心愿 一起去实现吧
[00:02:30] みんなでがんばる!
[00:02:33] 大家一起努力!
[00:02:33] 全力でね (がんばろうよ)
[00:02:37] 竭尽全力努力
[00:02:37] 未来のなかで輝いてみたいんだよ
[00:02:44] 试着在未来闪耀光芒吧
[00:02:47] 強くなれ 自分から逃げちゃだめ
[00:02:53] 变得更强 自己逃避可不行
[00:02:53] 強くなれ 焦らずに受け入れて自分を
[00:02:59] 变得更强 不要心急慢慢接受自己
[00:03:02] それが大事なんだ
[00:03:04] 那才是真正重要的
[00:03:33] たまにはゆっくり君のペースで
[00:03:37] 偶尔试着用你缓慢的步调
[00:03:38] やりたいことたち
[00:03:41] 凝视
[00:03:41] 見つめてごらん
[00:03:43] 你想要做的事情吧
[00:03:44] その後がんばれ!
[00:03:47] 之后再继续加油!
[00:03:47] 全力でね (がんばろうよ)
[00:03:51] 竭尽全力努力
[00:03:51] 気分が晴れて
[00:03:54] 心情无比舒畅
[00:03:54] 大空へ舞い上がるよ
[00:03:58] 仿佛要飞向高空
[00:04:01] どんなときだって君を見つめてる
[00:04:09] 无论何时都注视着你
[00:04:10] 嬉しいから会いたいよ
[00:04:12] 很开心所以想见你
[00:04:12] 寂しいから会いたいよ
[00:04:15] 很寂寞所以想见你
[00:04:16] 楽しい悲しいそして
[00:04:18] 很快乐很悲伤
[00:04:18] 会いたくなるんだどんなときも
[00:04:23] 总是会想要见你 无论何时
您可能还喜欢歌手Μ’s的歌曲:
随机推荐歌词:
- 花吹雪 [柴田淳]
- 无尽的爱 [关淑怡]
- Hope Tomorrow Is Like Today [Guster]
- 輝く空の静寂には [Kalafina]
- Stormy Weather [The Peddlers]
- Without [Red Box]
- You Got Yours and I’ll Get Mine [The Delfonics]
- Die Zeit ist reif [塞米诺罗西]
- Open Your Eyes [Nana Mouskouri]
- 爱人 [邓丽君]
- Love Letters [Ketty Lester]
- Story Of Bo Diddley [Bo Diddley]
- Moanin’ [Mel Tormé]
- Steppin’ Right Along [Bill Withers]
- Do You Think I’M Sexy [Thomas]
- Precious Things(Live In San Diego 12/12/07) [Tori Amos]
- Replay (Made Famous by Iyaz) [Collective Groove]
- Haunted House [Halloween Party Monsters]
- Guitare Et Tambourin [Dalida]
- Out There [Kosheen]
- El Taxi [Pitbull&Osmani Garcia ”La]
- Everybody Loves Somebody [Max Greger & Orchester&Ma]
- I’ve Got News For You [Ray Charles]
- It’s A Sin To Tell A Lie [Patti Page]
- 一生所爱 [MC黎晓东]
- 故作坚强(伴奏) [韩阳]
- 唯美抒情 [泪鑫]
- 原来只是期待 [飞歌]
- OMG [DJ In the Night]
- Strange Lady In Town [Frankie Laine]
- If I Loved You [Perry Como]
- Compass [OKAY]
- Midnight City(2-Step Remix) [Magic Remixers]
- Mujer Honrada [Los Canelos De Durango]
- A Story Untold [The Nutmegs]
- 就这样爱上你 [囚鸟]
- Three O’ Clock in the Morning Blues [B.B. King]
- Homeless [Nico And Vinz]
- 最后的记忆 [盗墓笔记]
- 康熙王朝背景音乐千年一叹 [网络歌手]