《まにあうかもしれない》歌词

[00:00:00] まにあうかもしれない (刚好) - 吉田拓郎 (よしだ たくろう)

[00:00:03] //

[00:00:03] 词：冈本おさみ

[00:00:07] //

[00:00:07] 曲：吉田拓郎

[00:00:10] //

[00:00:10] 僕は僕なりに自由に

[00:00:12] 我以我的方式自由地

[00:00:12] 振るまってきたし

[00:00:15] 走过来了

[00:00:15] 僕なりに生きてきたんだと思う

[00:00:21] 我以我的方式生活下来了 我是这样觉得的

[00:00:21] だけど、だけど　理由もなく

[00:00:26] 但是但是 没有理由

[00:00:26] めいった気分に

[00:00:27] 为什么会有

[00:00:27] なるのはなぜだろう

[00:00:31] 这样的心情呢

[00:00:31] 思ってる事とやってる事の

[00:00:36] 是因为想的事情和做的事情

[00:00:36] 違う事へのいらだちだったのか

[00:00:41] 不同而烦躁焦虑吗

[00:00:41] だから僕は自由さ

[00:00:43] 因此我想要

[00:00:43] をとりもどそうと

[00:00:46] 回归自由

[00:00:46] 自分を軽蔑して

[00:00:48] 蔑视自己

[00:00:48] 自分を追いこんで

[00:00:51] 追求自己

[00:00:51] なんだか自由になったように

[00:00:56] 总算是变得自由了

[00:00:56] 意気がっていたの

[00:00:57] 可能有点

[00:00:57] かも知れないんだ

[00:01:01] 意气用事

[00:01:01] まにあうかもしれない今なら

[00:01:06] 如果现在可能赶得上的话

[00:01:06] 今の自分を舍てるのは今なんだ

[00:01:34] 舍弃现在的自己正是时候

[00:01:34] まにあわせなくては今すぐ

[00:01:39] 不能赶上的话现在马上

[00:01:39] 陽気になれるだろう今なら

[00:01:44] 变得开朗起来吧

[00:01:44] 大切なのは思い切ること

[00:01:49] 现在最重要的就是忘记

[00:01:49] 大切なのは舍て去ること

[00:01:54] 最重要的就是舍弃

[00:01:54] そうすりゃ自由になれるなんて

[00:01:59] 只有这样做才能变得自由

[00:01:59] 思っている程甘くはないけれど

[00:02:04] 可能比想象的要苦的多

[00:02:04] だけど今は舍て去ることで

[00:02:09] 但如果现在舍弃的话

[00:02:09] 少し位はよくなると思えるんだ

[00:02:14] 你至少能变得更好一点 我是这么觉得的

[00:02:14] まにあうかもしれない今なら

[00:02:19] 现在可能还能赶得上

[00:02:19] まにあうかもしれない今すぐ

[00:02:24] 趁还能赶得上的现在 现在马上改变

[00:02:24] なんだか自由になったように

[00:02:29] 不管怎么样还能变得自由

[00:02:29] 意気がっていたの

[00:02:31] 可能会有点

[00:02:31] かも知れないんだ

[00:02:34] 意气用事

[00:02:34] まにあうかもしれない今なら

[00:02:40] 如果现在能赶得上的话

[00:02:40] 今の自分を舍てるのは今なんだ

[00:02:45] 舍弃现在的自己正是时候

[00:02:45] まにあうかもしれない今なら

[00:02:50] 如果现在能赶得上的话

[00:02:50] 今の自分を舍てるのは今なんだ

[00:02:55] 舍弃现在的自己正是时候