《会いたくて、素直になれなくて》歌词

[00:00:01] 会いたくて、素直になれなくて - CLIFF EDGE
[00:00:08] //
[00:00:08] 詞:JUN/SHIN/中村舞子
[00:00:11] //
[00:00:11] 曲:JUN
[00:00:20] //
[00:00:20] 君に嘘をついた
[00:00:23] 对你说了谎
[00:00:23] 強がって君に好きと言えなかった
[00:00:32] 无法对你说喜欢
[00:00:32] たくさん伝えたい事あるはずなのに
[00:00:38] 明明有很多事想要告诉你
[00:00:38] 素直になれなくて…
[00:00:42] 无法坦诚相对
[00:00:42] 同じバイト先で出会った君
[00:00:45] 在同一个打工地点遇见了你
[00:00:45] その笑顔見てるだけだった日々
[00:00:48] 看着你的笑脸的那些日子
[00:00:48] 君に会える事 嬉しくて
[00:00:51] 遇见你很开心
[00:00:51] 週4にシフト増やしたりして
[00:00:54] 每周多了四次机会
[00:00:54] 仕事の事で君から質問
[00:00:57] 因为工作的事你质问我
[00:00:57] 話したいのにいつも
[00:00:59] 明明很想回答
[00:00:59] 照れくさくて話せなくて
[00:01:02] 可是因为害羞说不出话来
[00:01:02] 素直になれなくて…
[00:01:05] 无法坦诚相对
[00:01:05] こんなにもこんなにも想っているのに
[00:01:11] 明明那么的那么的想你
[00:01:11] 伝えられない言葉が生まれては消える
[00:01:16] 无法表达的话产生又消失
[00:01:16] 会いたくて会いたくて 愛しくて
[00:01:21] 想你 想你 爱你
[00:01:21] 今だけは (今だけは)
[00:01:27] 现在现在
[00:01:27] どうか目を逸らさないで
[00:01:34] 视线无法离开你
[00:01:34] あなたがついた嘘を
[00:01:36] 你说的谎话
[00:01:36] 本当はわかっていたのに
[00:01:39] 我都知道
[00:01:39] どうして 素直になれないの
[00:01:45] 为什么不能坦诚一点呢
[00:01:45] あなたの視線の先に“私がいられたら”
[00:01:50] 希望你的视线里有我
[00:01:50] そんな事願うばかりで
[00:01:54] 只祈求这件事
[00:01:54] (君しか見えなくて)
[00:01:55] 只能看见你
[00:01:55] ふたり歩いた帰り道の途中に
[00:02:02] 两人走在回家的路上
[00:02:02] 触れた手のひら (素直になれなくて...)
[00:02:07] 紧紧连的手掌 无法坦诚相对
[00:02:07] 握りかえせず また
[00:02:11] 没有再次紧握
[00:02:11] あなたのことを傷つけたの
[00:02:19] 伤害了你
[00:02:19] こんなにもこんなにも想っているのに
[00:02:24] 明明那么的那么的想你
[00:02:24] 伝えられない言葉が生まれては消える
[00:02:30] 无法表达的话产生又消失
[00:02:30] 会いたくて会いたくて 愛しくて
[00:02:35] 想你 想你 爱你
[00:02:35] 今だけは(今だけは)
[00:02:40] 现在现在
[00:02:40] どうか目を逸らさないで
[00:02:47] 视线无法离开你
[00:02:47] 眠れずにもがくベッドの中
[00:02:49] 躺在床上睡不着
[00:02:49] 君は誰のことを想ってるかな?
[00:02:52] 你在想着谁呢
[00:02:52] その気持ちがもし見えるのなら
[00:02:55] 如果能看见这份心情
[00:02:55] 想い続け…迎える朝
[00:02:57] 继续想念 迎接早晨
[00:02:57] “君といたい”
[00:03:01] 想和你在一起
[00:03:01] 目の前にいない時は言えるのに
[00:03:04] 你不在的时候我能说出来
[00:03:04] 君の前では言えず
[00:03:07] 可是在你面前我却说不出口
[00:03:07] 浮かんでは消える
[00:03:09] 慢慢浮现消失
[00:03:09] あの日の帰り道にくれた言葉
[00:03:12] 那天在回家的路上你对我说
[00:03:12] 「好きな人っているの?」って
[00:03:15] 有喜欢的人吗
[00:03:15] 君は意味深な顔で放つ言葉
[00:03:17] 你意味深长的说着
[00:03:17] とっさに「いない」って答えた
[00:03:21] 回答说没有啊
[00:03:21] 君を想ってるはずなのに…
[00:03:23] 明明很想你
[00:03:23] ココロと言葉すれ違った日
[00:03:27] 心和语言不一样的时候
[00:03:27] 一瞬触れ合った手
[00:03:29] 一旦手与手相碰
[00:03:29] 握る事なんて出来なくて
[00:03:32] 却无法紧紧相握
[00:03:32] 会いたくて会いたくて 送ったmail
[00:03:37] 好想你 好想你 给你发邮件
[00:03:37] 何してるの?そんなことも聞けなくて
[00:03:43] 在干什么 不想问这些
[00:03:43] 会いたくて会えなくて 愛しくて
[00:03:47] 想见不能见 好爱你
[00:03:47] ただ、好きと (ただ、好きと)
[00:03:54] 但是 喜欢你 但是 喜欢你
[00:03:54] 伝えられない ふたりの距離
[00:03:58] 却无法传达 两个人的距离
[00:03:58] こんなにもこんなにも想っているのに
[00:04:05] 明明那么的那么的想你
[00:04:05] 伝えられない言葉が生まれては消える
[00:04:11] 无法表达的话产生又消失
[00:04:11] 会いたくて会いたくて 愛しくて
[00:04:16] 想你 想你 爱你
[00:04:16] 今だけは (今だけは)
[00:04:22] 现在现在
[00:04:22] どうか目を逸らさないで
[00:04:27] 视线无法离开你
您可能还喜欢歌手日本群星&中村舞子的歌曲:
随机推荐歌词:
- No One Would Riot For Less [Bright Eyes]
- Goody Like Two Shoes [Matchbook Romance]
- 放了自己 [MP魔幻力量]
- 你一半我一半 [棉花糖]
- 爱上你在我的梦里 [鲁为]
- Young At Heart [Jack Jones]
- 趁我还会记 [荒山亮]
- 马桑树儿搭灯台(Live) [宋祖英]
- Aurora [Estranged]
- 有多疼有多爱 [涵子]
- Me and My Flamingo [Loose Tapestries]
- Life Story [Barbra Streisand]
- A Gente Vai Continuar [Jorge Palma]
- Thou Swell [Count Basie&Joe Williams]
- 月下青莲花(伴奏) [徐家麟&万娜]
- Hello L-O-V-E(LP版) [John Michael Montgomery]
- I Knew You Were Trouble [Flash Ki]
- 爱已逝去 [苏小麦]
- Le blues me guette [Offenbach&Vic Vogel Big B]
- I Cry Alone [Maxine Brown]
- Excommunicated [My Ruin]
- Radioactive [Flies on the Billboard]
- Moonlight Bay [Bing Crosby&Gary Crosby]
- This Is My House [PhunkUnique]
- What A Walk [Bobby Lewis]
- He’ll Have to Go [Jim Reeves]
- Willow Weep For Me [Ella Fitzgerald]
- Yesterdays [Helen Merrill]
- 遗失的谜题 [黄莺莺]
- Touch By Touch 2011(JOY Mix) [Joy]
- Witchcraft(1965 Version) [Frank Sinatra]
- Darker Clouds [Space]
- I’m A Dreamer, Aren’t We All [Carmen McRae]
- Nice ’n’ Easy [Frank Sinatra]
- With a Little Love [Disco Fever]
- Number One Dominator [TOP]
- 04 你那会心的一笑 [张蔷]
- 小火车 [儿童歌曲]
- 实用情景英语对话之旅游篇催醒电话(2) [爱飘的夜]
- 变成星星 [赵庸俊]
- Valentine’s Day [潘映竹]
- 姐妹大过天 [单九希]