《Appreciation》歌词

[00:00:00] Appreciation - 槇原敬之 (まきはら のりゆき)
[00:00:01] //
[00:00:01] 詞∶槇原敬之
[00:00:02] //
[00:00:02] 曲∶槇原敬之
[00:00:16] //
[00:00:16] 仕事場へ僕を毎日
[00:00:20] 每天,都把我
[00:00:20] 運んでくれる電車を
[00:00:24] 送去工作的电车
[00:00:24] 動かしていたものを
[00:00:27] 在劳动着的事物
[00:00:27] どうして僕は悪く言える?
[00:00:32] 我为什么要说它坏话呢
[00:00:32] 夕飯の食卓を囲む
[00:00:36] 坐在饭桌边上的
[00:00:36] 大好きな人の顔を
[00:00:40] 最喜欢的人的脸
[00:00:40] 明るくてらしてくれたものを
[00:00:44] 在闪耀着
[00:00:44] どうして悪く言えるんだろう?
[00:00:48] 我为什么要说它坏话呢?
[00:00:48] こんな豊かな毎日を
[00:00:52] 过着这样富足的日子
[00:00:52] 今までくれてありがとうと
[00:00:56] 应该满怀感激
[00:00:56] 一番先に言うべきなのに
[00:01:01] 最应该说这个的
[00:01:01] まるで逆の事を言ってしまうんだ
[00:01:08] 却恰恰说了相反的话
[00:01:08] 失ったものは全て
[00:01:12] 失去的
[00:01:12] 当たり前に思って
[00:01:15] 都是理所当然的
[00:01:15] それがあることの喜びを
[00:01:20] 不能意识到
[00:01:20] 感じずにいたもの
[00:01:23] 拥有的东西的快乐
[00:01:23] このまま感謝できない
[00:01:28] 就这样不能感谢
[00:01:28] 僕らのままでいたなら
[00:01:32] 一直这样下去的话
[00:01:32] もっと多くを失う時が
[00:01:38] 失去更多的时候
[00:01:38] 来るのは確かだろう
[00:01:47] 一定会到来
[00:01:47] 人は自然を自分達の
[00:01:50] 人都会自然地
[00:01:50] 都合で形を変えて
[00:01:55] 按自己需要的改变
[00:01:55] 利用しているだけなのに
[00:01:59] 只是利用
[00:01:59] 共存してると何故言える?
[00:02:03] 为什么能说是共存?
[00:02:03] いろんなものの命をもらう
[00:02:07] 必须要剥夺他人的生命
[00:02:07] 事でしか 生きてはいけない
[00:02:11] 才能生存
[00:02:11] そんな弱い生き物だなんて
[00:02:15] 这样软弱的生物
[00:02:15] 見えないくらい我が物顔だ
[00:02:20] 就像看不见一样旁若无人
[00:02:20] 壞れた原子炉よりも
[00:02:24] 烧坏的炉子
[00:02:24] 手に負えないのはきっと
[00:02:27] 辣手一定是
[00:02:27] 当たり前という気持ちに
[00:02:32] 理所当然的
[00:02:32] 汚染された僕らの心
[00:02:36] 我们被污染的心
[00:02:36] ほら「有り難う」も言えない
[00:02:40] 看,连谢谢都说不出口
[00:02:40] 失ったものは全て
[00:02:44] 失去的
[00:02:44] 当たり前に思って
[00:02:47] 都是理所当然的
[00:02:47] それがある事の喜びを
[00:02:51] 不能意识到
[00:02:51] 感じずにいたもの
[00:02:55] 拥有的东西的快乐
[00:02:55] このまま感謝できない
[00:02:59] 就这样不能感谢
[00:02:59] 僕らのままでいたなら
[00:03:03] 一直这样下去的话
[00:03:03] もっと多くを失う時が
[00:03:09] 失去更多的时候
[00:03:09] 来るのは確かだろう
[00:03:43] 一定会到来
[00:03:43] こんな僕らに毎日を
[00:03:47] 这样的我
[00:03:47] 今までくれてありがとうと
[00:03:51] 感谢到现在为止的每一天
[00:03:51] 言える心だけにしか
[00:03:56] 只能这样说
[00:03:56] 取り戻せないものがあるのだろう
[00:04:07] 有无法挽回的事吧
[00:04:07] 失ったものは全て
[00:04:11] 失去的
[00:04:11] 当たり前に思って
[00:04:15] 都是理所当然的
[00:04:15] それがある事の喜びを
[00:04:18] 不能意识到
[00:04:18] 感じずにいたもの
[00:04:22] 拥有的东西的快乐
[00:04:22] このまま感謝できない
[00:04:27] 就这样不能感谢
[00:04:27] 僕らのままでいたなら
[00:04:30] 一直这样下去的话
[00:04:30] もっと多くを失う時が
[00:04:36] 失去更多的时候
[00:04:36] 来るだろう
[00:04:39] 会到来吧
[00:04:39] それを望んでいないのはきっと
[00:04:44] 这样希望的
[00:04:44] 僕だけじゃないはずだ
[00:04:53] 一定不止我一个
[00:04:53] 君だって同じはずだ
[00:04:58] 你应该也一样吧
您可能还喜欢歌手槇原敬之的歌曲:
随机推荐歌词:
- Oh My God [A Tribe Called Quest]
- New Dawn [Delerium]
- gothic lolita agitator [妖精帝國]
- Hit The Floor [Bullet For My Valentine]
- An Pote [Sakis Rouvas]
- The Fog [Kate Bush]
- I’m Glad There Is You [Natalie Cole]
- 第004集_九鼎记 [西莱斯特]
- sweet dream(咖啡王子一号店 甜蜜的梦) [张娜拉]
- Hold Me, Thrill Me, Kiss Me(Digitally Remastered 04) [Nelson Riddle]
- Tell Me Baby [Muddy Waters]
- IF YOU COULD SEE ME NOW(Remix) [Mc Boy]
- Poor Little Fool [Ricky Nelson]
- Everything Depends On You [Chet Baker]
- I Could Write a Book [Margaret Whiting]
- Picture on the Wall [Lightnin’ Hopkins]
- Juliette [Little Feat]
- Spooky Scary Skeletons [Almost 3]
- Backseat [Peer Günt]
- 花店 [陈慧娴]
- (You’re So Square) Baby I Don’t Care [Buddy Holly]
- 爱的风铃 [李玲玉]
- Life During Wartime [Talking Heads]
- Chapel of Love(Re-Recording) [The Dixie Cups]
- 凤阁恩仇未了情(Live) [徐小凤]
- Stay(Radio Edit) [NLVi&BL]
- Amor Amor [Tino Rossi]
- Somebody Told Me [Cassandra Kubinski]
- When the Saints Go Marching in [Fats Domino]
- 没能给她的幸福 [鱼果]
- by myself [Hitomi]
- Pa’ llegar a tu lado [Bunbury]
- 盛夏繁花 [温弦]
- Banana Boat Song [Harry Belafonte&James Las]
- Besame Mucho [De Boleros]
- Mr. Brown [Bob Marley]
- 测试爱 [群星]
- 男人不是神 [路勇]
- Dreamer [Adna]
- 我们都是好孩子 [手机铃声]