《My Girl》歌词

[00:00:00] My Girl (韩语) - 씽 (Xing)

[00:00:01] //

[00:00:01] Hoo~oh yeah~

[00:00:08] //

[00:00:08] Yo my girl my love my girl

[00:00:13] 我的女孩，我爱着的女孩

[00:00:13] Yo my girl my love my girl

[00:00:18] 我的女孩，我爱着的女孩

[00:00:18] 너만을 사랑 한다고 너만 바라본다고

[00:00:22] 我只爱你,我只看你

[00:00:22] 새끼 손가락걸고 나약속 할께요

[00:00:26] 勾勾小指,我与你约定

[00:00:26] 기분좋은 날에 힘이들때울고싶은날에

[00:00:32] 心情好的时候 ,疲惫时想哭的时候

[00:00:32] 내가지켜줄께요 yo my girl

[00:00:37] 我会守护你，我的女孩

[00:00:37] 아침에 너의목소리에 눈을뜨면 하루종일 웃고만있어

[00:00:45] 早晨你的声音让我睁开眼睛,一整天就只这么笑着

[00:00:45] 생일엔 너와단둘이서 손꼭잡고 밤새도록 널보고싶어

[00:00:55] 生日时,你我紧握双手,整夜我都想这么看着你

[00:00:55] 언젠간 헤어질지도몰라 가끔은 다툴지몰라

[00:01:02] 不知道什么时候会分手,偶尔也不知道会不会吵架

[00:01:02] 그럴때마다 오늘을생각할께

[00:01:08] 每当这时候,我会想起今天

[00:01:08] 영원히 너를 사랑해

[00:01:12] 所以我永远爱你

[00:01:12] 너만을 사랑 한다고 너만 바라본다고

[00:01:16] 我只爱你,我只看你

[00:01:16] 새끼 손가락걸고 나약속 할께요

[00:01:20] 勾勾小指,我与你约定

[00:01:20] 기분좋은 날에 힘이들때울고싶은날에

[00:01:26] 心情好的时候 ,疲惫时想哭的时候

[00:01:26] 내가지켜줄께요

[00:01:30] 我会守护你

[00:01:30] Yo my girl yo my girl

[00:01:40] 我的女孩，我的女孩

[00:01:40] 사랑한 다는그말보다 더좋은말 있으면 꼭말해 줄께요

[00:01:48] 假如有比我爱你这句话更好的话,我一定会说给你听

[00:01:48] 세상의 좋은말모아도 어떤말이라도 그댈 표현하지 못해요

[00:01:57] 可是就算把这世上美好的话都收集了,我还是没办法向你表达

[00:01:57] 너와나 추억이될지몰라 생각은 하지않을께

[00:02:05] 不知道你我之间会不会成为追忆,我不去想

[00:02:05] 사랑하기도 부족한 하루니까

[00:02:10] 光是去爱这一天时间都不够了

[00:02:10] 영원히 너를사랑해

[00:02:14] 所以我永远爱你

[00:02:14] 너만을 사랑 한다고 너만 바라본다고

[00:02:19] 我只爱你,我只看你

[00:02:19] 새끼 손가락걸고 나약속 할께요

[00:02:23] 勾勾小指,我与你约定

[00:02:23] 기분좋은 날에 힘이들때울고싶은날에

[00:02:29] 心情好的时候 ,疲惫时想哭的时候

[00:02:29] 내가지켜줄께요 yo my girl

[00:02:37] 我会守护你，我的女孩

[00:02:37] 하늘아 제발이별만 피해가줘요

[00:02:41] 天空啊,拜托不要遮住星星

[00:02:41] 나없인 하루도 살수없어

[00:02:45] 没有我,她一天也无法生活

[00:02:45] 너무사랑해서 너무 사랑해서

[00:02:50] 因为太相爱了,因为太相爱了

[00:02:50] 우린 헤어지면 안되요

[00:02:55] 我们不能分手

[00:02:55] 너만을 사랑 한다고 너만 바라본다고

[00:02:59] 我只爱你,我只看你

[00:02:59] 새끼 손가락걸고 나약속 할께요

[00:03:04] 勾勾小指,我与你约定

[00:03:04] 너만을 사랑 한다고 너만 바라본다고

[00:03:08] 我只爱你,我只看你

[00:03:08] 새끼 손가락걸고 나약속 할께요

[00:03:11] 勾勾小指,我与你约定

[00:03:11] (하나뿐인 한명뿐인)

[00:03:13] 只有你,只有你

[00:03:13] 너만을 사랑 한다고 너만 바라본다고

[00:03:17] 我只爱你,我只看你

[00:03:17] 새끼 손가락걸고 약속할께요

[00:03:21] 勾勾小指,我与你约定

[00:03:21] 십년후 사랑도 지금처럼 너이기를바래

[00:03:27] 十年后爱情仍像现在一样，如你希望的那样

[00:03:27] 내가지켜줄께요 yo my girl

[00:03:31] 我会守护你，我的女孩

[00:03:31] (내가 지켜줄께)

[00:03:31] 我会守护你

[00:03:31] Yo my girl my love my girl

[00:03:35] 我的女孩，我爱着的女孩

[00:03:35] Yo my girl my love my girl

[00:03:39] 我的女孩，我爱着的女孩

[00:03:39] Yo my girl my love my girl

[00:03:44] 我的女孩，我爱着的女孩

[00:03:44] Yo my girl my love my girl

[00:03:53] 我的女孩，我爱着的女孩

[00:03:53] Yo my girl oh my love

[00:04:02] 我的女孩，我的爱

[00:04:02] ... ...

[00:04:07] //

[00:04:07] /