《Get Up》歌词

[00:00:00] Get Up - Goldfinger

[00:00:17] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:17] I see the lips move

[00:00:19] 我看见你双唇相接

[00:00:19] But all I hear is shit

[00:00:23]

[00:00:23] They act so natural

[00:00:25] 他们故作自然

[00:00:25] Faking crimes they don't admit

[00:00:27] 假装犯下他们不承认的罪行

[00:00:27] We need action on the street

[00:00:28] 我们需要采取行动

[00:00:28] Moving with our feet

[00:00:30] 用我们的双脚

[00:00:30] It's time to shout out loud

[00:00:33] 是时候大声呐喊了

[00:00:33] It's time to start a movement

[00:00:35] 是时候发起一场运动了

[00:00:35] And there's no time like right now

[00:00:39] 没有什么时候比得上现在

[00:00:39] It's time to

[00:00:40] 是时候

[00:00:40] Get up get up get up

[00:00:41] 振作起来

[00:00:41] Why don't you

[00:00:42] 你为什么不

[00:00:42] Stand up stand up stand up

[00:00:44] 站起来站起来

[00:00:44] It's time to

[00:00:45] 是时候

[00:00:45] Get up get up get up

[00:00:46] 振作起来

[00:00:46] Why don't you

[00:00:47] 你为什么不

[00:00:47] Stand up stand up

[00:00:49] 站起来站起来

[00:00:49] It's time to start a fight

[00:00:56] 是时候战斗了

[00:00:56] Monkey see monkey do

[00:00:58] 调皮捣蛋

[00:00:58] But all they see is death

[00:01:01] 但他们眼中只有死亡

[00:01:01] Electrocuting cut 'em up

[00:01:04] 电到他们痛不欲生

[00:01:04] Watch them take their last breath

[00:01:06] 看着他们奄奄一息

[00:01:06] We need action on the street

[00:01:08] 我们需要采取行动

[00:01:08] Moving with our feet

[00:01:09] 用我们的双脚

[00:01:09] It's time to shout out loud

[00:01:13] 是时候大声呐喊了

[00:01:13] It's time to start a movement

[00:01:14] 是时候发起一场运动了

[00:01:14] And there's no time like right now

[00:01:18] 没有什么时候比得上现在

[00:01:18] It's time to

[00:01:19] 是时候

[00:01:19] Get up get up get up

[00:01:21] 振作起来

[00:01:21] Why don't you

[00:01:22] 你为什么不

[00:01:22] Stand up stand up stand up

[00:01:23] 站起来站起来

[00:01:23] It's time to

[00:01:24] 是时候

[00:01:24] Get up get up get up

[00:01:26] 振作起来

[00:01:26] Why don't you

[00:01:27] 你为什么不

[00:01:27] Stand up stand up

[00:01:28] 站起来站起来

[00:01:28] It's time to start a fight

[00:01:53] 是时候战斗了

[00:01:53] I've held my breath so many times

[00:01:55] 我已经屏住呼吸好多次

[00:01:55] When I'm praying for the tortured souls

[00:01:58] 当我为饱受折磨的灵魂祈祷时

[00:01:58] But your souls they seem to be done for

[00:02:01] 但你的灵魂似乎已经受够了

[00:02:01] Your bodies they've waged wars

[00:02:04] 你的身体已经开始战斗

[00:02:04] So what gives them the right

[00:02:06] 那他们有什么权利

[00:02:06] To take your life from you

[00:02:09] 夺走你的生命

[00:02:09] Why do they all play God

[00:02:12] 为什么他们都扮演上帝

[00:02:12] Who said that is your job

[00:02:18] 谁说那是你的工作

[00:02:18] It's time to

[00:02:19] 是时候

[00:02:19] Get up get up get up

[00:02:20] 振作起来

[00:02:20] Why don't you

[00:02:21] 你为什么不

[00:02:21] Stand up stand up stand up

[00:02:23] 站起来站起来

[00:02:23] It's time to

[00:02:24] 是时候

[00:02:24] Get up get up get up

[00:02:26] 振作起来

[00:02:26] Why don't you

[00:02:26] 你为什么不

[00:02:26] Stand up stand up

[00:02:28] 站起来站起来

[00:02:28] It's time to start a fight

[00:02:31] 是时候战斗了

[00:02:31] I've heard it's a rat race

[00:02:32] 我听说这是一场激烈的竞争

[00:02:32] And their racing 'till they're dead

[00:02:34] 他们拼命奔跑直到他们死去

[00:02:34] (get up get up get up)

[00:02:35] 嗨起来嗨起来

[00:02:35] Your pesticides commit homicides

[00:02:37] 你的杀虫剂会杀人

[00:02:37] With their frozen

[00:02:40] 他们目瞪口呆

[00:02:40] I've heard it's a rat race

[00:02:43] 我听说这是一场激烈的竞争

[00:02:43] And their racing 'till they're dead

[00:02:46] 他们拼命奔跑直到他们死去

[00:02:46] (get up get up get up)

[00:02:47] 嗨起来嗨起来

[00:02:47] Your pesticides commit homicides

[00:02:48] 你的杀虫剂会杀人

[00:02:48] With their frozen

[00:02:49] 他们目瞪口呆

[00:02:49] Now it's time to start a fight

[00:02:54] 现在是战斗的时候了