《The Wild Side Of Life (1952 Version)》歌词

[00:00:00] The Wild Side Of Life (1952 Version) - Hank Thompson

[00:00:11] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:11] Written by：Carter

[00:00:22]

[00:00:22] You wouldn't read my letter if I wrote you

[00:00:30] 就算我给你写信你也不会看我的信

[00:00:30] You asked me not to call you on the phone

[00:00:38] 你让我别给你打电话

[00:00:38] But there's something I'm wanting to tell you

[00:00:46] 但我有话想对你说

[00:00:46] So I wrote it in the words of this song

[00:00:54] 所以我把它写在这首歌里

[00:00:54] I didn't know God made honky tonk angels

[00:01:03] 我不知道上帝创造了廉价酒吧里的天使

[00:01:03] I might have known you'd never make a wife

[00:01:11] 我早该知道你永远娶不到妻子

[00:01:11] You gave up the only one that ever loved you

[00:01:19] 你放弃了唯一爱你的人

[00:01:19] And went back to the wild side of life

[00:01:44] 回到生活狂野的一面

[00:01:44] The glamour of the gay night life has lured you

[00:01:52] 欢乐夜生活的魅力吸引了你

[00:01:52] To the places where the wine and liquor flow

[00:02:00] 去往美酒遍地的地方

[00:02:00] Where you wait to be anybody's baby

[00:02:09] 你等着成为别人的宝贝

[00:02:09] And forget the truest love you'll ever know

[00:02:16] 忘记你所知道的最真挚的爱

[00:02:16] I didn't know God made honky tonk angels

[00:02:26] 我不知道上帝创造了廉价酒吧里的天使

[00:02:26] I might have known you'd never make a wife

[00:02:34] 我早该知道你永远娶不到妻子

[00:02:34] You gave up the only one that ever loved you

[00:02:42] 你放弃了唯一爱你的人

[00:02:42] And went back to the wild side of life

[00:02:47] 回到生活狂野的一面