《I Believe Love’s A Prima Donna》歌词

[00:00:00] I Believe Love's A Prima Donna - Steve Harley
[00:00:16] 以下歌词翻译由微信翻译提供
[00:00:16] I should say by the way that you're acting today
[00:00:19] 从你今天的行为来看我应该说
[00:00:19] I can tell by the sigh in your eye
[00:00:22] 从你眼中的叹息我就能看出来
[00:00:22] I can sure understand by the palm of your hand
[00:00:26] 我从你的掌心就能明白
[00:00:26] That you know I'm so hot I could fry
[00:00:29] 你知道我炙手可热我可以忘乎所以
[00:00:29] Because I've chased you embraced you and turned 'round and faced you
[00:00:33] 因为我曾经追逐着你拥抱着你转过身面对着你
[00:00:33] Crowned you the truth of my youth
[00:00:36] 为你加冕我青春的真谛
[00:00:36] But you give me the line in the words of our time
[00:00:39] 但你用我们这个时代的话语给了我一个准绳
[00:00:39] It's like living a stew that's what most lovers do
[00:00:43] 就好像过着刀口舔血的日子大多数恋人都是这样
[00:00:43] Escaping the sun there's nowhere you can run
[00:00:49] 逃避阳光你无处可逃
[00:00:49] I believe I believe love's a lover's honour
[00:00:55] 我相信爱是爱人的荣耀
[00:00:55] I believe I believe love's a prima donna too
[00:01:08] 我相信我相信爱情也是一种骄傲
[00:01:08] I shoulda guessed by the rest of the men that you've blessed
[00:01:12] 我应该从你得到祝福的其他人身上猜到
[00:01:12] I'm only an eye for an eye
[00:01:15] 我只是以眼还眼
[00:01:15] But you wanted a part of my innocent heart
[00:01:18] 可你想要我天真无邪的心
[00:01:18] I was only your ship in the night
[00:01:21] 在夜里我只是你的船
[00:01:21] I shoulda knew shoulda knew I was out just for you
[00:01:25] 我早该知道我为你赴汤蹈火
[00:01:25] I believe in the power of the night
[00:01:28] 我相信黑夜的力量
[00:01:28] But like a fool I was had now it's driving me mad
[00:01:32] 可我像个傻瓜一样被你骗得团团转如今我失去理智
[00:01:32] I was only a prize in your libertine eyes
[00:01:36]
[00:01:36] I had it coming to me I was too late to see
[00:01:41] 一切都是我自找的我来不及看清真相
[00:01:41] I believe I believe love's a lover's honour
[00:01:48] 我相信爱是爱人的荣耀
[00:01:48] I believe I believe love's a prima donna too
[00:02:37] 我相信我相信爱情也是一种骄傲
[00:02:37] I could fight with the might of a thief in the night
[00:02:40] 我可以在夜里与盗贼的威力抗衡
[00:02:40] I could kick I could tear at your hair
[00:02:43] 我可以一脚踢开你的秀发
[00:02:43] I could break you in two like a man ought to do
[00:02:47] 我可以把你撕成两半就像一个男人该做的那样
[00:02:47] But the woman I see has a right to be free
[00:02:50] 但我眼中的女人有自由的权利
[00:02:50] And the woman I need is a mischievous breed
[00:02:53] 我需要的女人是个调皮捣蛋的人
[00:02:53] Don't wanna live in a stew that's what most lovers do
[00:02:57] 不想活在混乱中这是大多数恋人做的事
[00:02:57] It's like escaping the sun there's nowhere you can run
[00:03:03] 就像逃避阳光你无处可逃
[00:03:03] I believe I believe love's a lover's honour
[00:03:10] 我相信爱是爱人的荣耀
[00:03:10] I believe I believe love's a prima donna too
[00:03:22] 我相信我相信爱情也是一种骄傲
[00:03:22] I believe I believe love's a lover's honour
[00:03:30] 我相信爱是爱人的荣耀
[00:03:30] I believe I believe love's a prima donna
[00:03:37] 我相信爱情是个大美女
[00:03:37] I believe I believe love's a lover's honour
[00:03:43] 我相信爱是爱人的荣耀
[00:03:43] I believe I believe love's a prima donna
[00:03:48] 我相信爱情是个大美女
您可能还喜欢歌手Steve Harley的歌曲:
随机推荐歌词:
- 精华版 [蔡秋凤]
- 你这么晚还没睡(Live) [胡彦斌]
- Sanctuary Of Love [蔡健雅]
- フラワー [Tokio]
- How Do U Want It (feat. K-Ci and Jojo) [2Pac&Dr. Dre&Lil’ Kim]
- Grace Disguised by Darkness [Phinehas]
- Bucket List [Nelly Furtado]
- Too Marvelous For Words [Ella Fitzgerald]
- Myth of Myself (A Ruse to Exploit Our Weaknesses) [Fanfarlo]
- Champion [Pixie Lott]
- 始终是一个人过 [婷婷]
- 把手放开 (feat. 星星) [万淼玉]
- Tomorrow With You-我们的明天 [Kondor&Senpai]
- Last Beautiful Girl [Matchbox Twenty]
- Follow the Rule(Remastered) [Johnny Ace]
- Love Is [Bay City Rollers]
- Time Makes a Wine [Ardijah&Betty-Anne Monga&]
- You’ll Lose A Good Thing [barbara lynn]
- 走入我的梦里 [洪荣宏]
- Standing in My Rain(Album Version) [Lena Philipsson]
- Lady Madonna [The Love Me Do’s]
- Copycat [Copycat]
- Who Am I(Explicit) [K CAMP&Yo Gotti]
- Here For You(Bearcubs Remix) [Gorgon City&Laura Welsh]
- 万缕情丝寄家乡 [钰柃]
- Este Seu Olhar [Joao Gilberto]
- Strange Movies [The troggs]
- 我不好爱 [陈奕迅]
- Trend_MEDIENGRUPPE TELEKOMMANDER [The Edukators]
- Listen [Stories Untold]
- 爸爸 [赵晶]
- 樱花树下的约定(咚鼓版) [MC深生]
- A Mansion on the Hill [Hank Williams]
- Dress [Barbara Mindless&The Brit]
- It’s A Great, Great Pleasure [Louis Jordan]
- Through the Years (In the Style of Kenny Rogers)(Performance Track with Demonstration Vocals) [Done Again]
- Les goélands [Damia]
- Bachelor In Paradise [Henry Mancini]
- Sleeping Alone [Lykke Li]
- Kid In Love [Shawn Mendes]
- I Still Haven’t Found What I’m Looking For(Glee Cast Version)(Glee Cast Version) [Glee Cast]