《When I’m With You(Feat. Esna) (Acoustic Ver.)》歌词

[00:00:00] When I'm With You(Feat. Esna) (Acoustic Ver.) - 2LSON/윤빛나라

[00:00:11] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:11] Just like the way water flows down

[00:00:19] 就像水缓缓流淌

[00:00:19] Into many places unknown

[00:00:24] 来到许多未知的地方

[00:00:24] That’s how life goes

[00:00:27] 人生就是如此

[00:00:27] It flows the way you never know

[00:00:30] 它的流向你永远不知道

[00:00:30] But I believe in fate

[00:00:36] 但我相信命运

[00:00:36] Just like the way a leaf falls down

[00:00:42] 就像一片树叶飘落

[00:00:42] In random places where the wind blows

[00:00:48] 在微风吹拂的地方

[00:00:48] Direction still unknown

[00:00:51] 方向依然未知

[00:00:51] It goes the way you never know

[00:00:53] 事情会怎样发展你永远不知道

[00:00:53] But I believe in the goodness of goodness of life

[00:01:01] 但我相信生命的美好

[00:01:01] When I’m with you nothing is certain baby

[00:01:06] 当我和你在一起一切都不确定宝贝

[00:01:06] But I know only one thing I love you baby

[00:01:12] 但我只知道一件事我爱你宝贝

[00:01:12] When you’re with me all my worries go away.

[00:01:19] 当你和我在一起时我所有的烦恼都消失了。

[00:01:19] When I am with you

[00:01:25] 当我和你在一起

[00:01:25] Every word you say it’s making me wonder everyday

[00:01:30] 你说的每一句话都让我困惑不已

[00:01:30] When I think about you don’t know what to say

[00:01:37] 当我想起你不知道说什么

[00:01:37] Don’t you let go

[00:01:39] 不要放弃

[00:01:39] Just hold me tight in your arms and say

[00:01:43] 把我紧紧地抱在你的怀里对我说

[00:01:43] I promise to be with you

[00:01:52] 我保证会和你在一起

[00:01:52] Just like when the sun sets there’s no light

[00:01:57] 就像太阳落山没有一丝光芒

[00:01:57] Everything’s unclear and I’m blind

[00:02:03] 一切都模糊不清我盲目无知

[00:02:03] Darkness blinds my eyes

[00:02:06] 黑暗蒙蔽了我的双眼

[00:02:06] I cannot see anything but

[00:02:09] 我什么都看不见

[00:02:09] I believe in hope

[00:02:16] 我相信希望

[00:02:16] Just like when I lose track of time

[00:02:21] 就像我忘记时间的时候

[00:02:21] Don’t know where to go don’t know what to do

[00:02:27] 不知道去哪里不知道该做什么

[00:02:27] But you tell me It will be alright

[00:02:33] 可你告诉我一切都会好起来的

[00:02:33] And I know the meaning of meaning of life

[00:02:40] 我知道生命的意义

[00:02:40] When I am with you nothing is certain baby

[00:02:45] 当我和你在一起一切都不确定宝贝

[00:02:45] But I know only one thing I love you baby

[00:02:51] 但我只知道一件事我爱你宝贝

[00:02:51] When you’re with me all of my worries go away.

[00:02:58] 当你和我在一起时我所有的烦恼都消失了。

[00:02:58] When I am with you

[00:03:03] 当我和你在一起

[00:03:03] Not sure of anything lately

[00:03:06] 最近什么都不确定

[00:03:06] I’m afraid to giving my all baby

[00:03:10] 我害怕付出我的一切宝贝

[00:03:10] What I’m feeling, I don’t get it.

[00:03:15] 我的感受我不明白。

[00:03:15] I’m going to get me to wake up

[00:03:19] 我要让自己清醒过来

[00:03:19] This may be love

[00:03:22] 这也许就是爱

[00:03:22] I think I’m finally ready

[00:03:28] 我想我终于准备好了

[00:03:28] When I am with you, nothing is certain baby

[00:03:33] 当我和你在一起一切都不确定宝贝

[00:03:33] But I know only one thing, I love you baby

[00:03:39] 可我只知道一件事我爱你宝贝

[00:03:39] When you’re with me, all of my worries go away.

[00:03:46] 当你和我在一起时，我所有的烦恼都会消失。

[00:03:46] When I am with you,

[00:03:52] 当我和你在一起时

[00:03:52] Every word you say it’s making me wonder everyday

[00:03:57] 你说的每一句话都让我困惑不已

[00:03:57] When I think about you, don’t know what to say

[00:04:03] 当我想起你我不知道该说什么

[00:04:03] Don’t you let go

[00:04:06] 不要放弃

[00:04:06] Just hold me tight in your arms and say

[00:04:10] 把我紧紧地抱在你的怀里对我说

[00:04:10] I promise to be with you

[00:04:15] 我保证会和你在一起