《On The Road To Jericho (Jesus Commands Us To Go Album Version)》歌词

[00:00:00] On The Road To Jericho (Jesus Commands Us To Go Album Version) - Keith Green

[00:00:19] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:19] I left Jerusalem

[00:00:22] 我离开耶路撒冷

[00:00:22] Last week for Jericho

[00:00:27] 上周为杰里科

[00:00:27] In the afternoon the sun was getting low

[00:00:35] 下午太阳渐渐西沉

[00:00:35] And then the bushes shook

[00:00:38] 然后灌木丛开始摇晃

[00:00:38] And out they came at

[00:00:40] 他们蜂拥而至

[00:00:40] Me

[00:00:42] 我

[00:00:42] They were robbing me half naked

[00:00:46] 他们半裸着把我洗劫一空

[00:00:46] While they beat me

[00:00:47] 当他们打败我时

[00:00:47] Head to toe

[00:00:50] 从头到脚

[00:00:50] They left me on the road to Jericho

[00:01:04] 他们把我丢在去往杰里科的路上

[00:01:04] Lying almost slain and wounded by the road

[00:01:12] 躺在路边几乎死伤惨重

[00:01:12] Crying out in pain for a sympathetic soul

[00:01:19] 在痛苦中呼唤一个同情我的人

[00:01:19] First a priest and then another of my kind

[00:01:25] 先是一个神父然后又是一个我这样的人

[00:01:25] Well they were men

[00:01:27] 他们是男人

[00:01:27] I could have trusted but they

[00:01:29] 我本可以相信他们但他们

[00:01:29] Acted deaf and blind

[00:01:33] 装聋作哑

[00:01:33] They were strangers on the road to Jericho

[00:01:39] 他们在去往杰里科的路上形同陌路

[00:01:39] Oh Jericho

[00:01:44] 杰里科

[00:01:44] Jericho

[00:01:46] 杰里科

[00:01:46] Oh Jericho

[00:01:50] 杰里科

[00:01:50] Oh Jericho

[00:02:01] 杰里科

[00:02:01] Through the blood and tears I saw a worried face

[00:02:08] 透过血与泪我看到一张忧心忡忡的脸

[00:02:08] He was from Samaria

[00:02:10] 他来自撒玛利亚

[00:02:10] My people hate his race

[00:02:15] 我的同胞讨厌他的种族

[00:02:15] He bandaged up my wounds and he laid me on

[00:02:19] 他为我包扎伤口让我躺在床上

[00:02:19] His horse

[00:02:21] 他的马

[00:02:21] Although my memory is cloudy I can still feel his

[00:02:26] 尽管我的记忆模糊不清可我依然能感受到他的气息

[00:02:26] Friendly flow

[00:02:28] 友好的flow

[00:02:28] Such a kind man on the road to Jericho

[00:02:36] 如此善良的人在去往杰里科的路上

[00:02:36] Jericho

[00:02:40] 杰里科

[00:02:40] When I later asked the innkeeper the man's name he

[00:02:46] 后来我问酒馆老板那人叫什么名字

[00:02:46] Did not know

[00:02:48] 不知道

[00:02:48] Just a neighbor on the road to Jericho

[00:02:57] 只是一个去往杰里科路上的邻居

[00:02:57] Jericho

[00:03:01] 杰里科

[00:03:01] Jericho

[00:03:09] 杰里科

[00:03:09] Jericho

[00:03:11] 杰里科

[00:03:11] No

[00:03:16] 不

[00:03:16] Jericho

[00:03:21] 杰里科