《My Lemonade (Inst.)》歌词

[00:00:00] MY LEMONADE - Microdot (마이크로닷)

[00:00:00]

[00:00:00] 词：마이크로닷

[00:00:00]

[00:00:00] 曲：Zesty

[00:00:00]

[00:00:00] 编曲：Zesty

[00:00:00]

[00:00:00] 여보세요

[00:00:01] 喂

[00:00:01] 여보세요

[00:00:02] 喂

[00:00:02] 어디야

[00:00:03] 在哪儿啊

[00:00:03] 지금 언니랑 같이 있어

[00:00:05] 现在和姐姐在一起

[00:00:05] 아 진짜

[00:00:06] 啊 真的吗

[00:00:06] 혹시 몰래 나 만날래

[00:00:10] 要偷偷和我见面吗

[00:00:10] 뭐 마시러 갈래

[00:00:11] 去喝点东西吧

[00:00:11] 그래 몰래 나갈께

[00:00:13] 好的 我偷偷出去

[00:00:13] 그럼 레몬 에이드 어때

[00:00:14] 柠檬水怎么样

[00:00:14] 그래

[00:00:14] 好的

[00:00:14] 알았어 8시30분까지 갈께

[00:00:18] 知道啦 那我8点30分到

[00:00:18] 8시30분 널 데리러 가

[00:00:21] 8点30分去接你

[00:00:21] Pick up

[00:00:22]

[00:00:22] 강남대로는

[00:00:22] 江南大道

[00:00:22] 이 시간에 항상 밀려

[00:00:25] 这个点总是堵车

[00:00:25] 10분 지각잼 용서해줘

[00:00:27] 请原谅我晚了10分

[00:00:27] Baby 널

[00:00:27] 宝贝

[00:00:27] 기다리게 한 만큼

[00:00:29] 不会让你白白等待的

[00:00:29] 근사한 곳 예약했어

[00:00:30] 我预约了很不错的地方

[00:00:30] 넌 이미 이뻐

[00:00:31] 你已经很漂亮了

[00:00:31] No need for make-up

[00:00:33]

[00:00:33] 셀카 막 찍어도

[00:00:34] 随便怎么自拍

[00:00:34] 굴욕 따윈 없어

[00:00:35] 也不会有丑照

[00:00:35] Sweat heart

[00:00:36]

[00:00:36] You

[00:00:36]

[00:00:36] 발목에 무리 가는

[00:00:38] 让脚踝受累的

[00:00:38] High heel ankle breaker

[00:00:39]

[00:00:39] 삐끗하면

[00:00:40] 若是崴到

[00:00:40] 너의 발이 될 준비돼있어

[00:00:43] 我时刻准备好成为你的脚

[00:00:43] 인스타 올릴 땐 무보정

[00:00:44] 上传到Instagram时没有PS

[00:00:44] No filter

[00:00:45]

[00:00:45] 선블락만 발라도

[00:00:47] 即使只涂个防晒霜

[00:00:47] 충분히 예뻐

[00:00:49] 也已经够漂亮了

[00:00:49] 한가지만 알아둬

[00:00:50] 你只需要知道一件事

[00:00:50] You're my angel

[00:00:51]

[00:00:51] 내꺼

[00:00:52] 你是我的

[00:00:52] You're my pride

[00:00:52]

[00:00:52] You're my joy

[00:00:53]

[00:00:53] 넌 그냥 최고

[00:00:54] 你就是最棒的

[00:00:54] 내가 더울 땐

[00:00:56] 我热的时候

[00:00:56] 너가 내

[00:00:56] 你就是我的

[00:00:56] Lemonade

[00:00:57]

[00:00:57] 우리의 연앤

[00:00:58] 我们的恋爱

[00:00:58] 마치 팅커벨 앤 피터팬

[00:01:00] 就像奇妙仙子和彼得潘

[00:01:00] 되새기지 너의 사랑 너의

[00:01:02] 反复回味 你的爱情 你的

[00:01:02] Everything

[00:01:03]

[00:01:03] You are my happiness

[00:01:05]

[00:01:05] 너만 있으면 돼

[00:01:07] 我只要你就行

[00:01:07] 너가 내

[00:01:07] 你是我的

[00:01:07] Lemon Ade

[00:01:08]

[00:01:08] 너가 내

[00:01:09] 你是我的

[00:01:09] Lemon Ade

[00:01:09]

[00:01:09] 못 참겠어

[00:01:10] 忍不住了

[00:01:10] 달콤한 넌 나에

[00:01:11] 甜蜜的你是我的

[00:01:11] Lemon Ade

[00:01:12]

[00:01:12] 너가 내

[00:01:13] 你是我的

[00:01:13] Lemon Ade

[00:01:14]

[00:01:14] 너가 내

[00:01:14] 你是我的

[00:01:14] Lemon Ade

[00:01:15]

[00:01:15] 널 하루 종일 기다렸어

[00:01:17] 等了你一整天

[00:01:17] My Lemon Ade

[00:01:18]

[00:01:18] 너가 내

[00:01:19] 你是我的

[00:01:19] Lemon Ade

[00:01:20]

[00:01:20] 너가 내

[00:01:20] 你是我的

[00:01:20] Lemon Ade

[00:01:21]

[00:01:21] 못 참겠어

[00:01:22] 忍不住了

[00:01:22] 달콤한 넌 나에

[00:01:23] 甜蜜的你是我的

[00:01:23] Lemon Ade

[00:01:24]

[00:01:24] 너가 내

[00:01:25] 你是我的

[00:01:25] Lemon Ade

[00:01:26]

[00:01:26] 너가 내

[00:01:26] 你是我的

[00:01:26] Lemon Ade

[00:01:27]

[00:01:27] 널 하루 종일 기다렸어

[00:01:29] 等了你一整天

[00:01:29] My Lemon Ade

[00:01:34]

[00:01:34] 너 없인 허전해

[00:01:35] 没有你好空虚

[00:01:35] Tequila without a lemon

[00:01:36]

[00:01:36] 우리는 여전해

[00:01:37] 我们一如既往

[00:01:37] 그래 우리 관계는

[00:01:39] 我们的关系是

[00:01:39] 남들 시선 따윈

[00:01:41] 不理会

[00:01:41] 신경 쓰지 않아

[00:01:42] 别人的视线

[00:01:42] 우리 공개하는 것도

[00:01:43] 我们公开恋爱也是

[00:01:43] 난 떳떳하잖아

[00:01:45] 我很光明磊落

[00:01:45] 내

[00:01:45] 我的

[00:01:45] 내 팬들도 우릴

[00:01:46] 我的粉丝也

[00:01:46] 매일 축복해주잖아

[00:01:48] 每天都祝福我们

[00:01:48] 너가 어디에 있건

[00:01:49] 不管你在哪里

[00:01:49] 거리는 중요하지 않아

[00:01:51] 距离并不重要

[00:01:51] 쓸

[00:01:51] 没

[00:01:51] 쓸데없는

[00:01:52] 没有营养的

[00:01:52] Drama 따윈

[00:01:52] 电视剧之类

[00:01:52] 일으키지 않아

[00:01:54] 是不会发生的

[00:01:54] 하쿠나 마타타

[00:01:55]

[00:01:55] 찰떡궁합인 너와나

[00:01:57] 天生一对的你和我

[00:01:57] 바다 가서 한잔하자

[00:01:58] 去海边喝一杯吧

[00:01:58] Lemonade

[00:02:00]

[00:02:00] 바닷바람 쐬러 가자 힘을 내

[00:02:04] 去吹吹海风吧 加油

[00:02:04] Oicture paints a thousand words

[00:02:05]

[00:02:05] We so colorful

[00:02:06]

[00:02:06] 모래알 개수 만큼 사랑해

[00:02:08] 我的爱就像这数不清的沙子

[00:02:08] Won't let you go

[00:02:09]

[00:02:09] 너에 대해서

[00:02:10] 到处

[00:02:10] 자랑하고 다녀

[00:02:12] 炫耀着你

[00:02:12] 알어

[00:02:12] 知道吗

[00:02:12] 너에게 해주고 싶은 게

[00:02:14] 想为你做

[00:02:14] 너무나도 많어

[00:02:15] 很多很多

[00:02:15] 아직 어리대

[00:02:16] 说我还年轻

[00:02:16] 철 들려면 멀었대

[00:02:18] 离懂事还差得远

[00:02:18] 두렵지 않아

[00:02:19] 但我不害怕

[00:02:19] 너만 내 곁에 있다면

[00:02:22] 若是你在我的身边

[00:02:22] 너가 내

[00:02:22] 你是我的

[00:02:22] Lemon Ade

[00:02:23]

[00:02:23] 너가 내

[00:02:23] 你是我的

[00:02:23] Lemon Ade

[00:02:24]

[00:02:24] 못 참겠어

[00:02:25] 忍不住了

[00:02:25] 달콤한 넌 나에

[00:02:27] 甜蜜的你是我的

[00:02:27] Lemon Ade

[00:02:27]

[00:02:27] 너가 내

[00:02:28] 你是我的

[00:02:28] Lemon Ade

[00:02:29]

[00:02:29] 너가 내

[00:02:29] 你是我的

[00:02:29] Lemon Ade

[00:02:30]

[00:02:30] 널 하루 종일 기다렸어

[00:02:32] 等了你一整天

[00:02:32] My Lemon Ade

[00:02:33]

[00:02:33] 너가 내

[00:02:34] 你是我的

[00:02:34] Lemon Ade

[00:02:35]

[00:02:35] 너가 내

[00:02:35] 你是我的

[00:02:35] Lemon Ade

[00:02:36]

[00:02:36] 못 참겠어

[00:02:37] 忍不住了

[00:02:37] 달콤한 넌 나에

[00:02:38] 甜蜜的你是我的

[00:02:38] Lemon Ade

[00:02:39]

[00:02:39] 너가 내

[00:02:40] 你是我的

[00:02:40] Lemon Ade

[00:02:41]

[00:02:41] 너가 내

[00:02:41] 你是我的

[00:02:41] Lemon Ade

[00:02:42]

[00:02:42] 널 하루 종일 기다렸어

[00:02:44] 等了你一整天

[00:02:44] My Lemon Ade

[00:02:45]

[00:02:45] My lemonade

[00:02:47]

[00:02:47] 넌 나의 손을 잡아줘

[00:02:48] 请抓住我的手

[00:02:48] 힘들다면 내 어깨에 기대

[00:02:52] 若是辛苦就靠着我的肩膀

[00:02:52] Baby you need me and I need you

[00:02:54]

[00:02:54] 이 넓은 우주 속에

[00:02:55] 在这浩瀚的宇宙中

[00:02:55] 너 하나만 있으면 돼

[00:02:58] 我只要你就行

[00:02:58] My lemonade

[00:02:58]

[00:02:58] 넌 나의 손이 되어줘

[00:03:01] 请你变成我的双手

[00:03:01] 지쳤다면 내 어깨에 기대

[00:03:03] 若是疲倦了就靠着我的肩膀

[00:03:03] Baby you need me and I need you

[00:03:06]

[00:03:06] 이 넓은 우주 속에

[00:03:07] 在这浩瀚的宇宙中

[00:03:07] 너 하나만 있으면 돼

[00:03:13] 我只要你就行

[00:03:13] 너가 내

[00:03:13] 你是我的

[00:03:13] Lemon Ade

[00:03:14]

[00:03:14] 너가 내

[00:03:14] 你是我的

[00:03:14] Lemon Ade

[00:03:15]

[00:03:15] 못 참겠어

[00:03:16] 忍不住了

[00:03:16] 달콤한 넌 나에

[00:03:17] 甜蜜的你是我的

[00:03:17] Lemon Ade

[00:03:18]

[00:03:18] 너가 내

[00:03:19] 你是我的

[00:03:19] Lemon Ade

[00:03:20]

[00:03:20] 너가 내

[00:03:20] 你是我的

[00:03:20] Lemon Ade

[00:03:21]

[00:03:21] 널 하루 종일 기다렸어

[00:03:23] 等了你一整天

[00:03:23] My Lemon Ade

[00:03:24]

[00:03:24] 너가 내

[00:03:25] 你是我的

[00:03:25] Lemon Ade

[00:03:26]

[00:03:26] 너가 내

[00:03:26] 你是我的

[00:03:26] Lemon Ade

[00:03:27]

[00:03:27] 못 참겠어

[00:03:28] 忍不住了

[00:03:28] 달콤한 넌 나에

[00:03:29] 甜蜜的你是我的

[00:03:29] Lemon Ade

[00:03:30]

[00:03:30] 너가 내

[00:03:31] 你是我的

[00:03:31] Lemon Ade

[00:03:32]

[00:03:32] 너가 내

[00:03:33] 你是我的

[00:03:33] Lemon Ade

[00:03:33]

[00:03:33] 널 하루 종일 기다렸어

[00:03:35] 等了你一整天

[00:03:35] My Lemon Ade

[00:04:00]

[00:04:00] So beautiful

[00:04:01]

[00:04:01] My Lemon Ade

[00:04:02]

[00:04:02] 너가 내

[00:04:03] 你是我的

[00:04:03] Lemon Ade

[00:04:03]

[00:04:03] 하루 종일 기다렸어

[00:04:05] 等了你一整天

[00:04:05] My Lemon Ade

[00:04:10]