《Voodoo Woman》歌词

[00:00:00] Voodoo Woman - Toshi (トシ)/Renee Neufville

[00:00:14] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:14] Written by：T.Kubota/R.Rolle/R.Neufville

[00:00:28]

[00:00:28] Voodoo woman

[00:00:30] 巫毒女

[00:00:30] You can hit me from time to time

[00:00:32] 你可以时不时来找我

[00:00:32] It's alright

[00:00:34] 没事的

[00:00:34] Something about you turns me on

[00:00:37] 你让我怦然心动

[00:00:37] Voodoo woman

[00:00:40] 巫毒女

[00:00:40] You got the venom bite that I like

[00:00:42] 你让我欲罢不能

[00:00:42] It's alright

[00:00:44] 没事的

[00:00:44] Something about you gets me going

[00:00:47] 你让我怦然心动

[00:00:47] Hey

[00:00:48] 嘿

[00:00:48] And I know your love is dangerous

[00:00:50] 我知道你的爱很危险

[00:00:50] Uh huh

[00:00:51]

[00:00:51] But baby once is not enough

[00:00:52] 但是宝贝一次是不够的

[00:00:52] Got me going

[00:00:53] 让我动起来

[00:00:53] Just tell me where

[00:00:55] 告诉我在哪里

[00:00:55] And I will be there tonight

[00:00:57] 今晚我会陪着你

[00:00:57] Tonight

[00:00:58] 今晚

[00:00:58] And you know you got me in a spell

[00:01:00] 你知道你让我神魂颠倒

[00:01:00] Lose my mind

[00:01:01] 失去理智

[00:01:01] But I promise not to kiss and tell

[00:01:02] 但我保证不会告密

[00:01:02] I'm feeling now like your victim

[00:01:06] 我感觉自己是你的受害者

[00:01:06] And now I cannot hide

[00:01:08] 如今我无处可藏

[00:01:08] Voodoo woman

[00:01:10] 巫毒女

[00:01:10] You can hit me from time to time

[00:01:12] 你可以时不时来找我

[00:01:12] It's alright

[00:01:14] 没事的

[00:01:14] Something about you turns me on

[00:01:18] 你让我怦然心动

[00:01:18] Voodoo woman

[00:01:20] 巫毒女

[00:01:20] You got the venom bite that I like

[00:01:22] 你让我欲罢不能

[00:01:22] It's alright

[00:01:24] 没事的

[00:01:24] Something about you gets me going

[00:01:27] 你让我怦然心动

[00:01:27] Hey

[00:01:28] 嘿

[00:01:28] Do you want this

[00:01:30] 你想要这个吗

[00:01:30] You got the thing I need

[00:01:31] 你有我需要的东西

[00:01:31] Do you like this

[00:01:33] 你喜欢这样吗

[00:01:33] Do you want it now

[00:01:35] 现在要吗

[00:01:35] So what's it gonna be

[00:01:38] 所以会怎样

[00:01:38] So my lady give me one more chance

[00:01:40] 所以我的爱人再给我一次机会

[00:01:40] Stuck in your world

[00:01:41] 困在你的世界里

[00:01:41] I can't escape I'm in a trance

[00:01:42] 我无法逃脱我陷入沉思

[00:01:42] You take me there

[00:01:43] 你带我去那里

[00:01:43] I'm caught in your black magic

[00:01:45] 我被你的黑魔法迷住了

[00:01:45] And like it

[00:01:47] 喜欢

[00:01:47] You know I like it

[00:01:48] 你知道我喜欢

[00:01:48] So tell me what is on your mind

[00:01:50] 所以告诉我你在想什么

[00:01:50] On your mind

[00:01:51] 在你心中

[00:01:51] The choice is yours you decide

[00:01:52] 选择权在你你决定

[00:01:52] Cause you are so good yeah

[00:01:54] 因为你无与伦比

[00:01:54] Got me spinning got me feenin'

[00:01:56] 让我晕头转向让我热血沸腾

[00:01:56] You can take me to the other side

[00:01:58] 你可以带我去另一个世界

[00:01:58] Voodoo woman

[00:02:00] 巫毒女

[00:02:00] You can hit me from time to time

[00:02:02] 你可以时不时来找我

[00:02:02] It's alright

[00:02:04] 没事的

[00:02:04] Something about you turns me on

[00:02:08] 你让我怦然心动

[00:02:08] Voodoo woman

[00:02:10] 巫毒女

[00:02:10] You got the venom bite that I like

[00:02:13] 你让我欲罢不能

[00:02:13] It's alright

[00:02:14] 没事的

[00:02:14] Something about you gets me going

[00:02:17] 你让我怦然心动

[00:02:17] Hey

[00:02:18] 嘿

[00:02:18] I can't seem to get you off my mind

[00:02:22] 我似乎无法忘记你

[00:02:22] Seems like you were sent from above

[00:02:23] 似乎你是上天派来的

[00:02:23] Do you remember what we did that night

[00:02:26] 你是否记得那晚我们做了什么

[00:02:26] Now I am caught inside your voodoo

[00:02:28] 现在我被你施了魔法

[00:02:28] You lips your touch your kiss was so divine

[00:02:31] 你的唇你的爱抚你的吻无与伦比

[00:02:31] You remind me of a sweet taboo

[00:02:33] 你让我想起一个禁忌

[00:02:33] Oh I wonder if you really could be mine

[00:02:36] 我不知道你是否真的可以属于我

[00:02:36] I want you to know

[00:02:58] 我想让你知道

[00:02:58] Voodoo woman

[00:03:00] 巫毒女

[00:03:00] You can hit me from time to time

[00:03:03] 你可以时不时来找我

[00:03:03] It's alright

[00:03:05] 没事的

[00:03:05] Something about you turns me on

[00:03:08] 你让我怦然心动

[00:03:08] Voodoo woman

[00:03:10] 巫毒女

[00:03:10] You got the venom bite that I like

[00:03:13] 你让我欲罢不能

[00:03:13] It's alright

[00:03:15] 没事的

[00:03:15] Something about you gets me going

[00:03:17] 你让我怦然心动

[00:03:17] Hey

[00:03:18] 嘿

[00:03:18] Voodoo woman

[00:03:20] 巫毒女

[00:03:20] You can hit me from time to time

[00:03:23] 你可以时不时来找我

[00:03:23] It's alright

[00:03:25] 没事的

[00:03:25] Something about you turns me on

[00:03:28] 你让我怦然心动

[00:03:28] Voodoo woman

[00:03:30] 巫毒女

[00:03:30] You got the venom bite that I like

[00:03:33] 你让我欲罢不能

[00:03:33] It's alright

[00:03:35] 没事的

[00:03:35] Something about you gets me going

[00:03:38] 你让我怦然心动

[00:03:38] Voodoo woman

[00:03:40] 巫毒女

[00:03:40] You can hit me from time to time

[00:03:43] 你可以时不时来找我

[00:03:43] It's alright

[00:03:45] 没事的

[00:03:45] Something about you turns me on

[00:03:48] 你让我怦然心动

[00:03:48] Voodoo woman

[00:03:50] 巫毒女

[00:03:50] You got the venom bite that I like

[00:03:53] 你让我欲罢不能

[00:03:53] It's alright

[00:03:55] 没事的

[00:03:55] Something about you gets me going

[00:03:58] 你让我怦然心动

[00:03:58] Voodoo woman

[00:04:00] 巫毒女

[00:04:00] You can hit me from time to time

[00:04:03] 你可以时不时来找我

[00:04:03] It's alright

[00:04:05] 没事的

[00:04:05] Something about you turns me on

[00:04:08] 你让我怦然心动

[00:04:08] Voodoo woman

[00:04:13] 巫毒女