《Night At Lake Unknown》歌词

[00:00:00] Night at Lake Unknown - Conor Oberst

[00:00:26] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:26] It don't take much imagination

[00:00:31] 不需要太多想象

[00:00:31] To see the picture frame

[00:00:38] 看清现实

[00:00:38] And I don't need my concentration

[00:00:44] 我不需要集中注意力

[00:00:44] To know when I'm in pain

[00:00:50] 当我感到痛苦时

[00:00:50] When I lost myself I lost you by extension

[00:00:56] 当我失去自我我也失去了你

[00:00:56] I don't know who would stand to gain

[00:01:02] 我不知道谁会得寸进尺

[00:01:02] These silly dreams aren't worth a mention

[00:01:08] 这些愚蠢的梦想不值一提

[00:01:08] But they keep collecting in my brain

[00:01:14] 可它们在我的脑海里挥之不去

[00:01:14] Went on the hunt for fame and fortune

[00:01:20] 追求名声和财富

[00:01:20] Picked up the trail just fine

[00:01:26] 找到了线索一切安好

[00:01:26] Everywhere I go the doors fly open

[00:01:33] 无论我走到哪里车门都会打开

[00:01:33] But I want out once I'm inside

[00:01:39] 但我一进去就想出来

[00:01:39] When I break my heart

[00:01:41] 当我肝肠寸断时

[00:01:41] I know that yours get broken

[00:01:45] 我知道你的心支离破碎

[00:01:45] I just wish that kept me in line

[00:01:51] 我只希望这能让我循规蹈矩

[00:01:51] But I can't live outside the moment

[00:01:57] 但我不能活在当下

[00:01:57] And it keeps leaving me behind

[00:02:04] 总是把我抛在身后

[00:02:04] It just keeps leaving me behind

[00:02:40] 总是把我抛在身后

[00:02:40] When I can't sleep my mind's a circle

[00:02:46] 当我睡不着时我的脑海里一片混乱

[00:02:46] I watch the ceiling fan

[00:02:52] 我看着吊扇

[00:02:52] I close my eyes and feel the wind blow

[00:02:59] 我闭上眼睛感受微风吹拂

[00:02:59] My bed it turns into a raft

[00:03:05] 我的床变成了竹筏

[00:03:05] I drift away each night at Lake Unknown

[00:03:08] 每天晚上我都会在未知湖漂流

[00:03:08] I'm floating

[00:03:11] 我飘飘欲仙

[00:03:11] I see it all for what it is

[00:03:16] 我看到了真相

[00:03:16] Most anything can be forgiven

[00:03:23] 大部分事情都可以被原谅

[00:03:23] With what is left we'll have to live

[00:03:29] 带着仅存的一切我们必须活下去

[00:03:29] With what is left we'll have to live

[00:03:34] 带着仅存的一切我们必须活下去