《Every Second》歌词

[00:00:00] Every Second - From Ashes to New

[00:00:03] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:03] Written by：Grant McFarland/Matthew Brandyberry/Garrett Russell/Timothy D'onofrio/Christopher Musser/Branden Kreider/Daniel Kecki

[00:00:06]

[00:00:06] I'm broken I'm hoping

[00:00:09] 我伤心欲绝我满怀希望

[00:00:09] For a reason to keep on going

[00:00:13] 为了一个继续前行的理由

[00:00:13] Doors open and closing

[00:00:16] 车门开了又关

[00:00:16] Everything seems like slow motion

[00:00:19] 一切都像慢动作

[00:00:19] I've chosen this moment

[00:00:22] 我选择了这一刻

[00:00:22] To stop my self erosion

[00:00:25] 阻止我的自我侵蚀

[00:00:25] I'm focused on owning

[00:00:28] 我只想拥有

[00:00:28] Myself my own opponent

[00:00:31] 我自己我自己的对手

[00:00:31] But in this moment that is falling apart

[00:00:35] 但在这一刻一切分崩离析

[00:00:35] I keep thinking

[00:00:37] 我一直在想

[00:00:37] Is the path I've chosen where I should start

[00:00:41] 这是我选择的路我该从哪里开始

[00:00:41] I keep sinking

[00:00:45] 我不断沉沦

[00:00:45] I'm dying every second I'm alive

[00:00:49] 我活着的每一秒都在死去

[00:00:49] Every second I'm alive

[00:00:51] 我活着的每一秒

[00:00:51] I'm trying to feed the fire that inside

[00:00:55] 我试图点燃心中的火焰

[00:00:55] Feed the fire that's inside

[00:00:57] 点燃心中的火焰

[00:00:57] I'm dying every second I'm alive

[00:01:01] 我活着的每一秒都在死去

[00:01:01] This life's reflection in my eyes reminds me

[00:01:06] 这一生在我眼中的倒影提醒着我

[00:01:06] The scars made me stronger

[00:01:16] 伤痕让我愈发坚强

[00:01:16] I won't go quietly

[00:01:19] 我不会安安静静地离去

[00:01:19] Won't let the past confine me

[00:01:22] 不会让过去禁锢我

[00:01:22] I don't know why I see

[00:01:25] 我不知道为什么我看见

[00:01:25] What I've tryied to put behind me

[00:01:28] 我试图忘记的一切

[00:01:28] But in this moment that is falling apart

[00:01:33] 但在这一刻一切分崩离析

[00:01:33] I keep thinking

[00:01:34] 我一直在想

[00:01:34] Is the path I chose where I should start

[00:01:39] 这是我选择的路吗我该从哪里开始

[00:01:39] I keep sinking

[00:01:41] 我不断沉沦

[00:01:41] I'm dying every second I'm alive

[00:01:45] 我活着的每一秒都在死去

[00:01:45] Every second I'm alive

[00:01:47] 我活着的每一秒

[00:01:47] I'm trying to feed the fire that inside

[00:01:51] 我试图点燃心中的火焰

[00:01:51] Feed the fire that's inside

[00:01:53] 点燃心中的火焰

[00:01:53] I'm dying every second I'm alive

[00:01:56] 我活着的每一秒都在死去

[00:01:56] This life's reflection in my eyes reminds me

[00:02:02] 这一生在我眼中的倒影提醒着我

[00:02:02] The scars made me stronger

[00:02:30] 伤痕让我愈发坚强

[00:02:30] Every second I'm alive

[00:02:31] 我活着的每一秒

[00:02:31] I'm getting closer to my grave

[00:02:33] 我离坟墓越来越近

[00:02:33] I've tried my best to just survive

[00:02:34] 我拼尽全力活下去

[00:02:34] Feels like I'm broken everyday

[00:02:36] 感觉我每天都伤痕累累

[00:02:36] I'm hoping that I make it

[00:02:37] 我希望我能成功

[00:02:37] I'm open but I'm vacant

[00:02:39] 我敞开心扉可我内心空虚

[00:02:39] I'm closed inside this basement

[00:02:40] 我被关在地下室里

[00:02:40] Time to try to fight to shake it

[00:02:42] 是时候抗争到底摆脱困境了

[00:02:42] I'm shaking and I'm waiting

[00:02:44] 我瑟瑟发抖我静心等候

[00:02:44] Still debating on which way to go

[00:02:45] 还在纠结该怎么走

[00:02:45] I'm swaying and I'm fading

[00:02:47] 我在摇摆我在凋零

[00:02:47] No escaping still afraid to know

[00:02:48] 无处可逃依然害怕知道真相

[00:02:48] Inside my thoughts are racing

[00:02:50] 我思绪万千

[00:02:50] So I'm bracing for a weighted stone

[00:02:52] 所以我要做好万全的准备

[00:02:52] The world that's on my shoulders

[00:02:53] 我肩负整个世界

[00:02:53] That I may just have to change alone

[00:02:57] 我可能会独自改变

[00:02:57] I'm dying every second I'm alive

[00:03:01] 我活着的每一秒都在死去

[00:03:01] Every second I'm alive

[00:03:03] 我活着的每一秒

[00:03:03] I'm trying to feed the fire that inside

[00:03:07] 我试图点燃心中的火焰

[00:03:07] Feed the fire that's inside

[00:03:09] 点燃心中的火焰

[00:03:09] I'm dying every second I'm alive

[00:03:12] 我活着的每一秒都在死去

[00:03:12] This life's reflection in my eyes reminds me

[00:03:18] 这一生在我眼中的倒影提醒着我

[00:03:18] The scars made me stronger

[00:03:23] 伤痕让我愈发坚强