《Cancion Para Una Mujer (Que No Esta)》歌词

[00:00:00] Cancion Para Una Mujer (Que No Esta) - Manal

[00:00:00]

[00:00:00] Lyrics by：H. Ricardo Soulé

[00:00:00]

[00:00:00] Composed by：H. Ricardo Soulé

[00:00:00]

[00:00:00] Cada día creo que soy dueño al final

[00:00:07] 每天我都觉得最后我一定

[00:00:07] De un motivo nuevo que me impulse a ser más

[00:00:13] 能找到新的动力驱使自己变得更好

[00:00:13] Oh no ya sé

[00:00:17] 我搞不清楚了

[00:00:17] Oh no por algo lo he de cambiar

[00:00:28] 我已经不再是从前的自己

[00:00:28] Miro alrededor para buscar el sol quizás

[00:00:35] 我四处寻找 想要找到太阳 也许

[00:00:35] Ese que me entibie cuando el día no esté más

[00:00:42] 等白昼过去 她可以给我温暖

[00:00:42] Oh no no sé

[00:00:45] 噢 不 我不知道

[00:00:45] Oh no sos vos mujer que no estás

[00:00:56] 你就是我身边所缺少的那个女人

[00:00:56] Dímelo destino si la puedo yo encontrar

[00:01:03] 告诉我吧 命运之神 我是否能够找到她的踪迹

[00:01:03] Ella es mi verdad dime donde estás

[00:01:09] 她是我的真实 告诉我她在哪里

[00:01:09] En la gran ciudad o en la eternidad

[00:01:16] 在城市的茫茫人海里 还是在无止尽的永恒中

[00:01:16] En algún lugar de la inmensidad

[00:01:21] 在浩瀚宇宙的某个角落

[00:01:21] Dime donde está y si existe en realidad

[00:01:30] 告诉我 她在哪里 她是否存在

[00:01:30] Que con mis manos la puedo alcanzar

[00:01:41] 我伸手能否触碰到她

[00:01:41] Sólo un momento yo quiero suponer

[00:01:47] 等等 我先假设一下

[00:01:47] Que es mía sólo mía y puedo amarla como sé

[00:01:53] 她属于我 只属于我 我要用我毕生所学去爱她

[00:01:53] Oh no ya sé

[00:01:57] 噢 不 我知道

[00:01:57] Oh no qué fácil es soñar

[00:02:07] 做梦有多轻松简单

[00:02:07] Miro alrededor para buscar el sol quizás

[00:02:14] 我四处寻找 想要找到太阳 也许

[00:02:14] Ese que me entibie cuando el día no esté más

[00:02:20] 等白昼过去 她可以给我温暖

[00:02:20] Oh no no sé

[00:02:23] 噢 不 我不知道

[00:02:23] Oh no sos vos mujer que no estás

[00:02:34] 你就是我身边所缺少的那个女人

[00:02:34] Dímelo destino si la puedo yo encontrar

[00:02:40] 告诉我吧 命运之神 我是否能够找到她的踪迹

[00:02:40] Ella es mi verdad dime donde estás

[00:02:47] 她是我的真实 告诉我她在哪里

[00:02:47] En la gran ciudad o en la eternidad

[00:02:53] 在城市的茫茫人海里 还是在无止尽的永恒中

[00:02:53] En algún lugar de la inmensidad

[00:02:58] 在浩瀚宇宙的某个角落

[00:02:58] Dime donde está y si existe en realidad

[00:03:08] 告诉我 她在哪里 她是否存在

[00:03:08] Que con mis manos la puedo alcanzar

[00:03:13] 我是否能够找到她的踪迹