《My Dream ， My Melody》歌词

[00:00:00] my dream , my melody - 初音ミク (初音未来)

[00:00:11] //

[00:00:11] 詞：ROMO

[00:00:22] //

[00:00:22] 曲：ROMO

[00:00:33] //

[00:00:33] またいつか見た夢の

[00:00:36] 那是何时做的梦

[00:00:36] つづきが気になってるの

[00:00:40] 感觉是连续的

[00:00:40] 乗り遅れた最終便

[00:00:43] 赶不上的末班车

[00:00:43] 行き先はどこ

[00:00:47] 目的地是哪里

[00:00:47] つまらない事ばかりじゃ

[00:00:51] 尽是些无聊的事

[00:00:51] 無いはずだよだからね

[00:00:54] 理应没什么事的

[00:00:54] 迎えに行くよあの場所へ

[00:00:58] 去那个地方迎接

[00:00:58] もう少し待ってて

[00:01:01] 稍等一下

[00:01:01] 未来から届くメッセージに

[00:01:07] 从未来传达的信息

[00:01:07] 答えはないよ

[00:01:09] 没有答案

[00:01:09] じゃあねいつかきっと

[00:01:13] 总有一天会再见

[00:01:13] 昨日までの世界を変えるから

[00:01:19] 因为昨天为止的世界已改变

[00:01:19] 君がその手を繋いでくれたら

[00:01:24] 你牵着那只手

[00:01:24] 願い事は全部叶うのに

[00:01:27] 理想的事情都实现

[00:01:27] 滲んだカラーと

[00:01:30] 迷离的颜色

[00:01:30] 微笑みを送るよ

[00:01:34] 微笑送别

[00:01:34] 君の傍で笑い合うだけで

[00:01:38] 只是在你身旁微笑着

[00:01:38] ミラーボールみたいにキラキラ

[00:01:42] 仿佛玻璃球般闪闪发光

[00:01:42] 言葉はいらない

[00:01:45] 无需语言

[00:01:45] 絶対に忘れないように

[00:02:04] 绝对无法忘记

[00:02:04] そのいつか見た夢の

[00:02:07] 那是何时做的梦

[00:02:07] つづきはもう知ってたの

[00:02:11] 感觉是连续的

[00:02:11] 君がくれたものだけは

[00:02:14] 只有你给我的礼物

[00:02:14] 忘れはしない

[00:02:18] 无法忘记

[00:02:18] 未来から届くメッセージに

[00:02:23] 从未来传递的信息

[00:02:23] 答えはないよ

[00:02:25] 没有答案

[00:02:25] じゃあねいつかきっと

[00:02:30] 终有一天会再见

[00:02:30] 昨日までの世界を変えるから

[00:02:36] 因为昨天为止的世界已改变

[00:02:36] 届きそうなのに届かない距離が

[00:02:40] 明明感觉传达到却是无法到达的距离

[00:02:40] いつの間にか居心地良かった

[00:02:44] 不知不觉地觉得心情舒畅

[00:02:44] 滲んだカラーに

[00:02:47] 迷离的颜色

[00:02:47] 微笑みが溶けるよ

[00:02:50] 微笑醉人

[00:02:50] 君の傍で笑い合うだけで

[00:02:55] 只是在你身旁微笑着

[00:02:55] ミラーボールみたいにキラキラ

[00:02:58] 仿佛玻璃球般闪闪发光

[00:02:58] 言葉じゃ言えない

[00:03:01] 语言无法形容

[00:03:01] 想いがそこにはある

[00:03:34] 想象在那里

[00:03:34] 君がその手を繋いでくれたら

[00:03:38] 你牵着那只手

[00:03:38] 願い事は全部叶うのに

[00:03:42] 理想的事情全部实现

[00:03:42] 滲んだカラーと微笑みを送るよ

[00:03:48] 迷离的颜色 微笑送别

[00:03:48] 君の傍で笑い合うだけで

[00:03:53] 只是在你身旁微笑着

[00:03:53] ミラーボールみたいにキラキラ

[00:03:56] 仿佛玻璃球般闪闪发光

[00:03:56] 言葉はいらない

[00:03:59] 无需语言

[00:03:59] 絶対に忘れないように

[00:04:04] 绝对无法忘记