《クングメ》歌词

[00:00:00] クングメ (好奇) - CLC (씨엘씨)

[00:00:03] //

[00:00:03] Huuuu 궁금해

[00:00:06] 好奇

[00:00:06] I wonder

[00:00:08] //

[00:00:08] 궁금해

[00:00:10] 好奇

[00:00:10] 全部궁금해

[00:00:16] 全部都好奇

[00:00:16] あなたでいっぱいday & night

[00:00:17] 每天脑子里都是你

[00:00:17] 一日中ソワソワ

[00:00:19] 整日为你心神不定

[00:00:19] メールにSNS

[00:00:21] 给你发消息

[00:00:21] アクセス止められない

[00:00:23] 无法停止访问

[00:00:23] どんな罠しかけたの

[00:00:26] 你设了什么圈套呢

[00:00:26] もう引き返せない

[00:00:29] 已经不能回头了

[00:00:29] 궁금해あなたが

[00:00:30] 好奇 开始

[00:00:30] 気になっちゃうの

[00:00:32] 在意你了呢

[00:00:32] 一分一秒

[00:00:33] 每分每秒

[00:00:33] 全てwanna know

[00:00:35] 全都想知道

[00:00:35] 궁금해教えて

[00:00:37] 好奇 告诉我吧

[00:00:37] 本音を言うと

[00:00:39] 说实话

[00:00:39] 写真だけでクラクラしちゃう

[00:00:43] 只是看你的照片都让我热血沸腾

[00:00:43] 好きよ声しぐさ全て

[00:00:46] 声音也好举止也好 喜欢你的全部

[00:00:46] 友達も趣味も全て

[00:00:49] 朋友也是 兴趣也是 全都

[00:00:49] センスのいいあなたでしょ

[00:00:53] 你品味真好呀

[00:00:53] この想い受け止めて

[00:00:56] 快接受我的思念

[00:00:56] 궁금해 oh oh oh oh oh

[00:00:59] 好奇

[00:00:59] どうすれば

[00:01:00] 要怎么做

[00:01:00] Oh oh oh oh oh

[00:01:02] //

[00:01:02] 手にできる

[00:01:04] 得到

[00:01:04] What can I do for you baby

[00:01:07] //

[00:01:07] 好きが止められないの

[00:01:11] 喜欢你 停不下来

[00:01:11] どんどんとアタマン中

[00:01:13] 越来越多的你

[00:01:13] あなたで埋め尽くされる

[00:01:16] 被填进我的脑海

[00:01:16] You are my boy boy

[00:01:17] //

[00:01:17] だんだんあなたもきっと

[00:01:20] 你也一定会

[00:01:20] 私に夢中になるわ

[00:01:23] 渐渐迷上我的

[00:01:23] I want you ma boy

[00:01:27] //

[00:01:27] 궁금해

[00:01:27] 好奇

[00:01:27] あなたの気を引きたいの

[00:01:30] 想要打探你

[00:01:30] 私の事どう思う

[00:01:34] 是怎么想我的呢

[00:01:34] 궁금해

[00:01:34] 好奇

[00:01:34] ねえ待って

[00:01:35] 呐 等等

[00:01:35] ちゃんと目を見て

[00:01:37] 好好看着我

[00:01:37] 少しずつ惹かれてるくせに

[00:01:41] 渐渐的被套住

[00:01:41] 好きよ声しぐさ全て

[00:01:44] 声音也好举止也好 喜欢你的全部

[00:01:44] 友達も趣味も全て

[00:01:48] 朋友也是 兴趣也是 全都

[00:01:48] あなたの一番になりたい

[00:01:52] 想要成为你最重要的人

[00:01:52] この想い止められない

[00:01:55] 无法停止的思念

[00:01:55] 궁금해 oh oh oh oh oh

[00:01:57] 好奇

[00:01:57] 大好きよ

[00:01:58] 最喜欢你了

[00:01:58] Oh oh oh oh oh

[00:02:01] //

[00:02:01] 受け止めて

[00:02:02] 接受我的思念吧

[00:02:02] What can I do for you baby

[00:02:05] //

[00:02:05] これ以上待たせないで

[00:02:09] 已经不能再等了

[00:02:09] 目の前にすると

[00:02:12] 虽然你在我面前

[00:02:12] 上手く伝えられないけど

[00:02:16] 我就无法好好表达

[00:02:16] I wanna be your girl

[00:02:17] //

[00:02:17] 先に言おうかな

[00:02:20] 要不我先说吧

[00:02:20] 答え知りたい

[00:02:22] 想知道答案

[00:02:22] Wow

[00:02:26] //

[00:02:26] 好きよ声しぐさ全て

[00:02:29] 声音也好举止也好 喜欢你的全部

[00:02:29] 友達も趣味も全て

[00:02:32] 朋友也是 兴趣也是 全部

[00:02:32] あなたと時を重ねたい

[00:02:36] 想要和你一同度过

[00:02:36] この想い受け止めて

[00:02:39] 快接受我的思念

[00:02:39] 궁금해 oh oh oh oh oh

[00:02:42] 好奇

[00:02:42] 大好きよ

[00:02:43] 最喜欢你了

[00:02:43] Oh oh oh oh oh

[00:02:45] //

[00:02:45] 気になるの

[00:02:47] 很在意你呀

[00:02:47] What can I do for you baby

[00:02:50] //

[00:02:50] 会うたび惹かれて行く

[00:02:53] 每次见你都会陷得更深

[00:02:53] どんどんとアタマン中

[00:02:56] 越来越多的你

[00:02:56] あなたで埋め尽くされる

[00:02:59] 被填进我的脑海

[00:02:59] You are my boy boy

[00:03:00] //

[00:03:00] だんだんあなたもきっと

[00:03:03] 你也一定会

[00:03:03] 私に夢中になるわ

[00:03:06] 渐渐迷上我的

[00:03:06] I want you ma boy

[00:03:11] //