《Deposit Pirates》歌词

[00:00:00] Deposit Pirates - Tankard

[00:00:30] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:30] Sailing the alley black scarf round my head

[00:00:33] 在巷子里航行我的头上戴着黑色围巾

[00:00:33] My old shopping trolley heels close to the wind

[00:00:37] 我以前购物的时候手推车高跟鞋随风飘扬

[00:00:37] Limping the gutter on my wooden limb

[00:00:40] 用我的木肢在排水沟里一瘸一拐

[00:00:40] Smelling of whisky rum beer and gin

[00:00:57] 威士忌朗姆酒啤酒杜松子酒的味道

[00:00:57] I hunt for treasures

[00:01:01] 我寻找宝藏

[00:01:01] Wherever treasures may be found

[00:01:04] 哪里有宝藏

[00:01:04] Don't look for diamonds

[00:01:07] 不要寻找钻石

[00:01:07] There's a greater prize just lying around

[00:01:11] 更大的收获就在眼前

[00:01:11] Approaching the waste bin my hook held up high

[00:01:14] 接近垃圾桶我的钩子高高举起

[00:01:14] I'll board this vessel if I live or die

[00:01:18] 无论生死我都会登上这艘船

[00:01:18] To get all those bottles treasured within

[00:01:21] 把所有的酒都珍藏起来

[00:01:21] The waste dump sounds with my battle cry

[00:01:30] 垃圾场响起我的呐喊声

[00:01:30] Deposit pirates at bay

[00:01:37] 让海盗无处可逃

[00:01:37] Deliver your empties and pray

[00:01:39] 把你的东西送过去祈祷吧

[00:01:39] Fight for your flasks fight for your cans

[00:01:43] 为你的酒奋力拼搏

[00:01:43] Deposit pirates at bay

[00:01:46] 让海盗无处可逃

[00:01:46] Fight for your flasks fight for your cans

[00:01:50] 为你的酒奋力拼搏

[00:01:50] Deliver your empties and pray

[00:01:59] 把你的东西送过去祈祷吧

[00:01:59] Kissing my brides at the kiosks around

[00:02:02] 在小摊上亲吻我的新娘

[00:02:02] I lift my eye patch twinkling steal their refunds

[00:02:06] 我摘下墨镜闪闪发光偷走他们的退款

[00:02:06] My jolly roger's crossed bottles and jar

[00:02:09] 我戴着劳力士罗杰手枪

[00:02:09] Winds toss my black wig I must go on

[00:02:27] 微风吹拂着我的黑色假发我必须勇往直前

[00:02:27] I hunt for treasures

[00:02:30] 我寻找宝藏

[00:02:30] Wherever treasures may be found

[00:02:33] 哪里有宝藏

[00:02:33] Don't look for diamonds

[00:02:37] 不要寻找钻石

[00:02:37] There's a greater prize just lying around

[00:02:45] 更大的收获就在眼前

[00:02:45] Deposit pirates at bay

[00:02:52] 让海盗无处可逃

[00:02:52] Deliver your empties and pray

[00:02:54] 把你的东西送过去祈祷吧

[00:02:54] Fight for your flasks fight for your cans

[00:02:59] 为你的酒奋力拼搏

[00:02:59] Deposit pirates at bay

[00:03:01] 让海盗无处可逃

[00:03:01] Fight for your flasks fight for your cans

[00:03:06] 为你的酒奋力拼搏

[00:03:06] Deliver your empties and pray

[00:04:03] 把你的东西送过去祈祷吧

[00:04:03] The conquest is over the sun's hanging low

[00:04:06] 胜利已经结束太阳已经落山

[00:04:06] I sail with the tide now I've got to go

[00:04:09] 我随波逐流现在我得走了

[00:04:09] My chauffeur picks me up in my limousine

[00:04:13] 我的司机开着豪车来接我

[00:04:13] I'm master commander fund saver and mean

[00:04:21] 我是总司令省下不少钱还很刻薄

[00:04:21] Deposit pirates at bay

[00:04:28] 让海盗无处可逃

[00:04:28] Deliver your empties and pray

[00:04:30] 把你的东西送过去祈祷吧

[00:04:30] Fight for your flasks fight for your cans

[00:04:35] 为你的酒奋力拼搏

[00:04:35] Deposit pirates at bay

[00:04:37] 让海盗无处可逃

[00:04:37] Fight for your flasks fight for your cans

[00:04:42] 为你的酒奋力拼搏

[00:04:42] Deliver your empties and pray

[00:04:47] 把你的东西送过去祈祷吧