《Even If》歌词

[00:00:00] Even If (即使) - Ella Eyre (埃拉·艾尔)

[00:00:24] 腾讯享有翻译作品的著作权

[00:00:24] Took It all for granted

[00:00:27] 视一切为理所当然

[00:00:27] I know what I did

[00:00:30] 我知道我的所作所为

[00:00:30] And what I've become

[00:00:35] 我会成为怎样的人

[00:00:35] But even you

[00:00:36] 但即便你

[00:00:36] You did some damage

[00:00:38] 你的所作所为

[00:00:38] With all of those things

[00:00:41] 造成了些许伤害

[00:00:41] That you used to say

[00:00:46] 你曾经的许诺

[00:00:46] It's funny how

[00:00:47] 可笑的是

[00:00:47] The bigger deal

[00:00:48] 举足轻重的人

[00:00:48] It's smaller now

[00:00:50] 如今也沦为无足轻重

[00:00:50] Smaller than It was before

[00:00:57] 无足轻重过曾经

[00:00:57] But maybe now I figured out

[00:01:00] 或许此刻我才真正明白

[00:01:00] That all that we could talk about

[00:01:03] 我们可以谈及的所有

[00:01:03] Was more

[00:01:09] 曾会是那么的多

[00:01:09] But even If we'll never find the time

[00:01:13] 但即使我们永远找不到合适的时机

[00:01:13] Oh and even If we'll never get It right

[00:01:18] 哦 即使我们永远不会挽回曾经

[00:01:18] I know I m glad I was able

[00:01:23] 我知道我很庆幸

[00:01:23] To be by your side

[00:01:26] 我曾在你身旁陪伴

[00:01:26] And even If the stars gonna align

[00:01:30] 即便星光连成一线

[00:01:30] You know where I am

[00:01:36] 你知道我在何方

[00:01:36] You know where I am

[00:01:44] 你知道我在何方

[00:01:44] We've never had It easy

[00:01:47] 我们都不会轻易妥协

[00:01:47] You had your ways

[00:01:50] 你有你的选择

[00:01:50] And I sure have mine

[00:01:55] 而我也有我的坚持

[00:01:55] But only you could ever see It

[00:01:58] 唯有你才能明白

[00:01:58] See throw the wall

[00:02:01] 看我所藏身的防备之墙

[00:02:01] That I hide behind

[00:02:06] 轰然坍塌

[00:02:06] It's funny how

[00:02:07] 可笑的是

[00:02:07] The bigger deal

[00:02:09] 举足轻重的人

[00:02:09] It's nothing now

[00:02:10] 如今已是无关紧要

[00:02:10] Nothing how It was back then

[00:02:17] 回退曾经 已然物是人非

[00:02:17] If only I have realized

[00:02:20] 如果我能早些明白

[00:02:20] That all that we have compromised

[00:02:23] 我们彼此所做的妥协

[00:02:23] Was all we had

[00:02:28] 便是我们付出的所有

[00:02:28] But even If we'll never find the time

[00:02:33] 但即使我们永远找不到合适的时机

[00:02:33] Oh and even If we'll never get It right

[00:02:39] 哦 即使我们永远不会挽回曾经

[00:02:39] I know I m glad I was able

[00:02:43] 我知道我很庆幸

[00:02:43] To be by your side

[00:02:45] 我曾在你身旁陪伴

[00:02:45] And even If the stars gonna align

[00:02:50] 即便星光连成一线

[00:02:50] You know where I am

[00:02:56] 你知道我在何方

[00:02:56] You know where I am

[00:03:03] 你知道我在何方

[00:03:03] With all that could matter

[00:03:05] 重要过的曾经

[00:03:05] Is still somewhere here

[00:03:08] 仍散落在回忆的某个角落

[00:03:08] The pieces were scattered

[00:03:11] 不过是支离破碎的碎片罢了

[00:03:11] Some are still near

[00:03:14] 有些人仍在我身边

[00:03:14] And I said I would never

[00:03:17] 我曾说过我不会

[00:03:17] Hold on to you

[00:03:19] 为你守候

[00:03:19] But you hold on to me yeah

[00:03:25] 而你依然守候在我身旁

[00:03:25] But even If we'll never find the time

[00:03:31] 但即使我们永远找不到合适的时机

[00:03:31] Oh and even If we'll never get It right

[00:03:36] 哦 即使我们永远不会挽回曾经

[00:03:36] I know I m glad I was able

[00:03:40] 我知道我很庆幸

[00:03:40] To be by your side

[00:03:43] 我曾在你身旁陪伴

[00:03:43] And even If the stars gonna align

[00:03:47] 即便星光连成一线

[00:03:47] Oh even If the stars gonna align

[00:03:52] 即便星光连成一线