《LOVE before we DIE》歌词

[00:00:00] LOVE before we DIE (爱在我们死去之前) - moumoon (沐月)

[00:00:20] //

[00:00:20] 作詞：YUKA

[00:00:40] //

[00:00:40] 作曲：moumoon

[00:01:01] //

[00:01:01] 死にたくなるほど

[00:01:08] 令人想死般

[00:01:08] 心が冷たいこと

[00:01:13] 寒心的事情

[00:01:13] あるけれど

[00:01:15] 也是有的

[00:01:15] いま、この時だけは

[00:01:22] 现在 惟有此时

[00:01:22] きみと笑っていたい

[00:01:29] 想与你笑着共度

[00:01:29] Live, because we are alive

[00:01:36] 存在 因为我们是活着的

[00:01:36] LOVE before we DIE

[00:01:43] 爱在我们死去之前

[00:01:43] AHHHHHHHHHHHHHH

[00:01:50] //

[00:01:50] AHHHHHHHHHHHHHH

[00:02:13] //

[00:02:13] 内側の醜さを

[00:02:20] 内在的丑陋

[00:02:20] 私たちは隠すから

[00:02:25] 我们都在掩饰

[00:02:25] わかりづらい

[00:02:27] 难以察觉

[00:02:27] 愛が欲しくてしょうがない

[00:02:33] 无可救药地渴望着爱

[00:02:33] Oh If you could give me your love.....

[00:02:41] 如果你能给我你的爱.....

[00:02:41] Live, because we are alive

[00:02:48] 存在 因为我们是活着的

[00:02:48] LOVE before we DIE

[00:02:55] 爱在我们死去之前

[00:02:55] AHHHHHHHHHHHHHH

[00:03:02] //

[00:03:02] AHHHHHHHHHHHHHH

[00:03:10] //

[00:03:10] “Why should I live?”

[00:03:11] “我为什么存在?”

[00:03:11] That's such a dumb question

[00:03:13] 这是个愚蠢的问题

[00:03:13] But I still don't know the reason of my existence

[00:03:17] 但我仍然不知道我存在的理由

[00:03:17] Yes, Mom and Dad fell in love that's why I'm here

[00:03:20] 是的, 爸爸和妈妈相爱了，这就是为什么我在这里

[00:03:20] I love to see them holding hands

[00:03:24] 我喜欢看到他们手拉手

[00:03:24] Some people try to give up on love

[00:03:28] 有人想放弃爱

[00:03:28] Searching is not a waste of time

[00:03:31] 搜索是不是浪费时间

[00:03:31] なんで生きてるの なんちゃって

[00:03:35] 为什么活着呢？ 开玩笑的

[00:03:35] センチになっても 答えはどこに

[00:03:38] 就算为此感伤答案又在何方

[00:03:38] 笑えてくるほど 最低な日々

[00:03:42] 让人不禁失笑的 荒唐的日子

[00:03:42] 光をくれるものはなぁに?

[00:03:46] 赐给我光辉是什么

[00:03:46] 泣けてくるほど 駆け出す

[00:03:49] 令人不禁哭泣的 奔驰而出

[00:03:49] 勇気をくれるものはなに

[00:03:53] 带给我勇气的是什么

[00:03:53] Live, because we are alive

[00:04:00] 存在 因为我们是活着的

[00:04:00] LOVE before we DIE

[00:04:07] 爱在我们死去之前

[00:04:07] AHHHHHHHHHHHHHH

[00:04:14] //

[00:04:14] AHHHHHHHHHHHHHH

[00:04:22] //

[00:04:22] AHHHHHHHHHHHHHH

[00:04:29] //

[00:04:29] AHHHHHHHHHHHHHH

[00:04:52] //

[00:04:52] おわり

[00:04:57] //