《不管何时》歌词

[00:00:00] 不管何时 - Lee Dong Gun

[00:00:19] //

[00:00:19] 이렇게 떠나가는 널

[00:00:25] 这样离去的你

[00:00:25] 아무 말없이 보내줄거야

[00:00:32] 无言地送走你

[00:00:32] 너를 위한 그 길로

[00:00:36] 为了你从那条路

[00:00:36] 걸어가면 돼

[00:00:39] 离去就行

[00:00:39] 널 멈추지 않을게

[00:00:46] 你不会停留

[00:00:46] 미안하다 생각지마

[00:00:52] 虽然觉得抱歉

[00:00:52] 돌아서지

[00:00:55] 转身回来

[00:00:55] 못하는 널

[00:00:59] 做不到的你

[00:00:59] 손 내밀어

[00:01:02] 伸出手

[00:01:02] 안을 용기조차

[00:01:06] 心中连勇气

[00:01:06] 없다는 걸 넌 알잖아

[00:01:13] 都没有 你是知道的啊

[00:01:13] 그렇지만 난 기도할게

[00:01:19] 但是 我为你祈祷

[00:01:19] 서로 다른 길

[00:01:22] 互相向不同的路

[00:01:22] 걸어가겠지만

[00:01:26] 走去了

[00:01:26] 언젠가는

[00:01:29] 总有一天

[00:01:29] 우리의 길이

[00:01:34] 我们的路

[00:01:34] 다시 만나기를

[00:01:37] 再次相见

[00:01:37] 그것만을 바랄게

[00:01:48] 只希望如此

[00:01:48] 그토록

[00:01:51] 如此地

[00:01:51] 멀리 가는 널

[00:01:54] 远去的你

[00:01:54] 더욱 어렵게

[00:01:56] 更难的

[00:01:56] 하진 않을게

[00:02:01] 不会的

[00:02:01] 내일부턴 모든게

[00:02:05] 从明天开始所有的

[00:02:05] 낯설을텐데

[00:02:09] 会陌生的

[00:02:09] 널 힘들게 할텐데

[00:02:15] 你也很累的

[00:02:15] 아무것도 묻지는 마

[00:02:22] 什么都不要问

[00:02:22] 잘못뿐인 나였기에

[00:02:29] 错的只有我而已

[00:02:29] 이제와서 어떤 변명조차

[00:02:36] 到现在 连任何解释

[00:02:36] 할 수 없는 날 알잖아

[00:02:42] 都无法说了 你不是了解我嘛

[00:02:42] 그렇지만 난 기도할게

[00:02:49] 但是 我会为你祈祷

[00:02:49] 서로 다른 길

[00:02:51] 互相向不同的路

[00:02:51] 걸어가겠지만

[00:02:56] 走去了

[00:02:56] 언젠가는 우리의 길이

[00:03:03] 总有一天我们的路

[00:03:03] 다시 만나기를

[00:03:06] 再次相见

[00:03:06] 그것만을 바랄게

[00:03:17] 只希望如此

[00:03:17] 지나간

[00:03:18] 过去的

[00:03:18] 우리의 추억을

[00:03:23] 我们的回忆

[00:03:23] 다 지운대도

[00:03:27] 都抹去了

[00:03:27] 난 이해할게

[00:03:30] 我会理解的

[00:03:30] 혼자서

[00:03:33] 独自一人

[00:03:33] 가야 할 시간에

[00:03:37] 要走的时间

[00:03:37] 나의 기억이

[00:03:40] 你的回忆

[00:03:40] 짐이 된다면

[00:03:48] 如果成为负担

[00:03:48] 그렇게만

[00:03:50] 就那样

[00:03:50] 날 생각해줘

[00:03:53] 想想我

[00:03:53] 나 이대로는

[00:03:57] 我就这样的

[00:03:57] 부족하겠지만

[00:04:01] 虽然我有不足

[00:04:01] 언제라도 너 힘들때면

[00:04:08] 无论何时当你辛苦时

[00:04:08] 기대 쉴 수 있는

[00:04:11] 是你可以指望的

[00:04:11] 그런 사람이라고

[00:04:16] 是那样的人