《Tears (feat. Caroline Polachek)》歌词

[00:00:00] Tears (眼泪) - Charli XCX/Caroline Polachek

[00:00:03] //

[00:00:03] Written by：Caroline Polachek/Charli XCX/A.G. Cook

[00:00:07] //

[00:00:07] See through my eyes

[00:00:11] 注视我的眼睛

[00:00:11] Right down to where I fall apart

[00:00:14] 直到我的防备分崩离析

[00:00:14] Wish me luck wish me luck

[00:00:22] 祝我好运 祝我好运

[00:00:22] Drive through the night

[00:00:26] 穿过茫茫黑夜

[00:00:26] Head on your shoulder but I miss you so much

[00:00:33] 我依偎在你的怀抱 但我如此想念你

[00:00:33] So so much

[00:00:37] 如此想念你

[00:00:37] Say your name so nervously now

[00:00:41] 现在 呼唤你的名字 我如此紧张不安

[00:00:41] Kiss in the hallway fade out

[00:00:45] 在走廊里吻别 就此分道扬镳

[00:00:45] Tears are rollin' down my face tears are rollin' down my face

[00:00:48] 我泪流满面 泪流满面

[00:00:48] Tears are rollin' down my face now you gotta go go go

[00:00:52] 我泪流满面 现在 你必须离开

[00:00:52] Tried to hide the lies when we touch

[00:00:56] 当我们触碰彼此 我努力隐藏内心的谎言

[00:00:56] But in the sheets with no love

[00:01:00] 我们相拥入眠 但是心中早已没了爱

[00:01:00] Tears are rollin' down my face tears are rollin' down my face

[00:01:03] 我泪流满面 泪流满面

[00:01:03] Tears are rollin' down my face now you gotta go go go

[00:01:08] 我泪流满面 现在 你必须离开

[00:01:08] Used to be 5 star yeah

[00:01:10] 我曾是你的超级明星

[00:01:10] Golden golden

[00:01:11] 你心中的珍宝

[00:01:11] When I had nothing you gave me silhouette dreams and

[00:01:15] 当我一无所有 你为我营造绚丽的梦想

[00:01:15] We made them real somethin' I feel

[00:01:23] 我们一起让梦境变成现实

[00:01:23] I killed our life I'm crazy

[00:01:24] 但我陷入疯狂 毁灭了我们的生活

[00:01:24] Throwin' all the china all around the kitchen

[00:01:26] 在厨房里摔碎了所有碗筷

[00:01:26] I kicked the letter under your plane

[00:01:28] 我撕毁了你放在模型飞机下的信件

[00:01:28] Door shut tight that ain't love no

[00:01:33] 我关闭心门 我们的爱不复存在

[00:01:33] That ain't love

[00:01:37] 我们的爱不复存在

[00:01:37] Say your name so nervously now

[00:01:41] 现在 呼唤你的名字 我如此紧张不安

[00:01:41] Kiss in the hallway fade out

[00:01:45] 在走廊里吻别 就此分道扬镳

[00:01:45] Tears are rollin' down my face tears are rollin' down my face

[00:01:48] 我泪流满面 泪流满面

[00:01:48] Tears are rollin' down my face now you gotta go go go

[00:01:52] 我泪流满面 现在 你必须离开

[00:01:52] Tried to hide the lies when we touch

[00:01:56] 当我们触碰彼此 我努力隐藏内心的谎言

[00:01:56] But in the sheets with no love

[00:02:00] 我们相拥入眠 但是心中早已没了爱

[00:02:00] Tears are rollin' down my face tears are rollin' down my face

[00:02:03] 我泪流满面 泪流满面

[00:02:03] Tears are rollin' down my face now you gotta go go go

[00:02:08] 我泪流满面 现在 你必须离开

[00:02:08] Tears are rollin' down my face holdin' on until we break

[00:02:10] 我泪流满面 但我苦苦坚持 直到我们分崩离析

[00:02:10] Now we're in a different place

[00:02:13] 如今 我们天各一方

[00:02:13] Now we're in a different place tears are rollin' down my face

[00:02:17] 如今 我们天各一方 我泪流成河 泣不成声

[00:02:17] I can feel my body ache tears are rollin' down my face

[00:02:20] 我感觉心如刀绞 我泪流成河 泣不成声

[00:02:20] Now you gotta go go go go

[00:02:23] 如今 你必须离我而去

[00:02:23] Tears are rollin' down my face holdin' on until we break

[00:02:25] 我泪流满面 但我苦苦坚持 直到我们分崩离析

[00:02:25] Now we're in a different place

[00:02:28] 如今 我们天各一方

[00:02:28] Now we're in a different place tears are rollin' down my face

[00:02:32] 如今 我们天各一方 我泪流成河 泣不成声

[00:02:32] I can feel my body ache tears are rollin' down my face

[00:02:35] 我感觉心如刀绞 我泪流成河 泣不成声

[00:02:35] Now you gotta go go go go

[00:02:38] 如今 你必须离我而去

[00:02:38] Yeah yeah yeah yeah yeah yeah yeah

[00:02:42] //

[00:02:42] Yeah yeah yeah yeah yeah yeah yeah

[00:02:46] //

[00:02:46] Yeah yeah yeah yeah yeah yeah yeah

[00:02:49] //

[00:02:49] Yeah yeah yeah yeah yeah yeah yeah

[00:02:53] //

[00:02:53] Yeah yeah yeah yeah yeah yeah yeah

[00:02:57] //

[00:02:57] Yeah yeah yeah yeah yeah yeah yeah

[00:03:01] //

[00:03:01] Yeah yeah yeah yeah yeah yeah yeah

[00:03:04] //

[00:03:04] Tears are rollin' down my face

[00:03:05] 我泪流成河 泣不成声

[00:03:05] Now we're in a different place

[00:03:07] 如今 我们天各一方

[00:03:07] Say your name so nervously now

[00:03:11] 现在 呼唤你的名字 我如此紧张不安

[00:03:11] Kiss in the hallway fade out

[00:03:15] 在走廊里吻别 就此分道扬镳

[00:03:15] Tears are rollin' down my face tears are rollin' down my face

[00:03:18] 我泪流满面 泪流满面

[00:03:18] Tears are rollin' down my face now you gotta go go go

[00:03:22] 我泪流满面 现在 你必须离开

[00:03:22] Tried to hide the lies when we touch

[00:03:26] 当我们触碰彼此 我努力隐藏内心的谎言

[00:03:26] But in the sheets with no love

[00:03:30] 我们相拥入眠 但是心中早已没了爱

[00:03:30] Tears are rollin' down my face tears are rollin' down my face

[00:03:33] 我泪流满面 泪流满面

[00:03:33] Tears are rollin' down my face now you gotta go go go

[00:03:38] 我泪流满面 现在 你必须离开

[00:03:38] Say your name

[00:03:44] 呼唤你的名字

[00:03:44] Fade out

[00:03:47] 你已渐行渐远

[00:03:47] Down my face

[00:03:50] 我泪流满面

[00:03:50] Go go

[00:03:52] 但你已经离开

[00:03:52] Tried to hide the lies when we touch

[00:03:56] 当我们触碰彼此 我努力隐藏内心的谎言

[00:03:56] But in the sheets with no love

[00:03:59] 我们相拥入眠 但是心中早已没了爱

[00:03:59] Tears are rollin' down my face tears are rollin' down my face

[00:04:03] 我泪流满面 泪流满面

[00:04:03] Tears are rollin' down my face now you gotta go go go

[00:04:08] 我泪流满面 现在 你必须离开

[00:04:08] 我