《(D Island)》歌词

[00:00:00] 섬 (D Island) (岛) - 지헤라 (Z.HERA)

[00:00:13] 腾讯享有本翻译作品的著作权

[00:00:13] 모래 위 내 발끝에

[00:00:16] 沙滩上 我脚底下

[00:00:16] 너의 이름 가득해

[00:00:19] 写满你的名字

[00:00:19] 설렘의 수를 세던 하얀 파도

[00:00:25] 悸动地数着层层白色波浪

[00:00:25] 태양 아래 그린 아이

[00:00:28] 太阳之下思念的孩子

[00:00:28] 바람결에 잠든 사이

[00:00:31] 随风入睡之时

[00:00:31] 니 품에서 꿈꾼 푸른 바다

[00:00:37] 在你怀里梦到碧色大海

[00:00:37] 달빛 아련히 차던 해변가에서

[00:00:40] 月色朦胧 照耀着海边

[00:00:40] 불꽃놀이하며 약속했던 밤

[00:00:43] 放着烟花 许下约定的夜晚

[00:00:43] 내게 입맞추던 니가 보고 싶어

[00:00:48] 我思念曾亲吻我的你

[00:00:48] 너와 함께했던 섬에

[00:00:51] 和你一同停留的岛上

[00:00:51] 너무 아름다운 저 섬에

[00:00:55] 美丽无比的那座岛上

[00:00:55] 우리 추억이 많아 어디든 니가 있어

[00:01:00] 我们的回忆很多 无论在哪都有你

[00:01:00] 내 몸에 부서지는 파도

[00:01:03] 在我身体里粉碎的波澜

[00:01:03] 아프도록 시린 바다도

[00:01:07] 冰冷刺骨的海水

[00:01:07] 아직 눈물이 많아 너만을 그리워 해

[00:01:12] 依旧不停流泪 只思念着你

[00:01:12] 마치 꿈처럼 그리웠던 섬에

[00:01:30] 梦一般怀念的那座岛上

[00:01:30] 해안도로 따라서

[00:01:33] 沿着海岸公路

[00:01:33] 바람언덕 올라서

[00:01:36] 爬上风蚀丘陵

[00:01:36] 너와 내려다본 환상의 섬 오오~

[00:01:42] 和你一起俯视的幻想岛屿

[00:01:42] 너와 손을 내밀면

[00:01:45] 如若和你伸出手

[00:01:45] 닿을 것만 같았던

[00:01:48] 似乎就能触及的

[00:01:48] 수평선을 채운 붉은 노을

[00:01:53] 填满天际线的红色晚霞

[00:01:53] 행복했던 계절은 우릴 앞서가

[00:01:57] 曾经幸福的季节离我们远去

[00:01:57] 안타까움 속에 여행을 떠나

[00:02:00] 在难过悲伤中 启程旅行

[00:02:00] 끝내 눈물짓던 너를 불러본다 오~

[00:02:05] 一直呼唤着流泪的你

[00:02:05] 너와 함께했던 섬에

[00:02:08] 和你一同停留的岛上

[00:02:08] 너무 아름다운 저 섬에

[00:02:12] 美丽无比的那座岛上

[00:02:12] 우리 추억이 많아 어디든 니가 있어

[00:02:17] 我们的回忆很多 无论在哪都有你

[00:02:17] 내 몸에 부서지는 파도

[00:02:20] 在我身体里粉碎的波澜

[00:02:20] 아프도록 시린 바다도

[00:02:24] 冰冷刺骨的海水

[00:02:24] 아직 눈물이 많아 너만을 그리워 해

[00:02:29] 依旧不停流泪 只思念着你

[00:02:29] 마치 꿈처럼 그리웠던 섬에

[00:02:31] 梦一般怀念的那座岛上

[00:02:31] 라라라 라라라 너를 잃고 싶지 않아

[00:02:37] 不想失去你

[00:02:37] 라라라 라라라 우린 사라지지 않아

[00:02:43] 我们并未消失

[00:02:43] 라라라 라라라 저기

[00:02:47] 那边

[00:02:47] 별빛속에 나의 눈빛속에

[00:02:50] 在月光里 在我的眼神里

[00:02:50] 너와 함께했던 섬에

[00:02:53] 和你一同停留的岛上

[00:02:53] 너무 아름다운 저 섬에

[00:02:57] 美丽无比的那座岛上

[00:02:57] 우리 추억이 많아 어디든 니가 있어

[00:03:02] 我们的回忆很多 无论在哪都有你

[00:03:02] 내 몸에 부서지는 파도

[00:03:05] 在我身体里粉碎的波澜

[00:03:05] 아프도록 시린 바다도

[00:03:09] 冰冷刺骨的海水

[00:03:09] 아직 눈물이 많아 너만을 그리워 해

[00:03:15] 依旧不停流泪 只思念着你

[00:03:15] (우리 사랑했던 섬에)

[00:03:17] 我们曾相爱的岛上

[00:03:17] 오오 오오 오오 오오

[00:03:21] //

[00:03:21] (너무 사랑했던 섬에) 예이 예이에~

[00:03:27] 那么深爱的岛上

[00:03:27] 부디 다시 돌아와줘

[00:03:30] 请你一定要回来

[00:03:30] 다시 나를 품에 안아줘

[00:03:33] 再次拥我入怀里

[00:03:33] 나의 눈물이 모인 바다가 품은 그곳

[00:03:39] 在我的眼泪 汇聚成的大海怀里

[00:03:39] 우리 꿈이 잠든 섬에

[00:03:44] 在我们的梦想 沉睡的岛屿上