《愛は2 Shy》歌词

[00:00:00] 愛は2 Shy (爱是2 SHY) - m.c.A・T (エムシーエーティー)

[00:00:01] //

[00:00:01] 詞：富樫明生

[00:00:03] //

[00:00:03] 曲：富樫明生

[00:00:05] //

[00:00:05] I'm 2 shy I'm 2 shy

[00:00:23] 我太害羞 我太害羞

[00:00:23] I'm 2 shy

[00:00:24] 我太害羞

[00:00:24] I'm 2 shy

[00:00:29] 我太害羞

[00:00:29] 君が心に芽生えてる

[00:00:33] 你在我心中萌芽

[00:00:33] Yeah

[00:00:33] //

[00:00:33] I'm 2 shy

[00:00:38] 我太害羞

[00:00:38] 俺は心で描いてる

[00:00:52] 我在心中描绘

[00:00:52] 例えきれない胸のうずきは

[00:00:56] 即使是心中无法消失的疼痛

[00:00:56] いつの日か忘れていたsweetest pain

[00:01:01] 总有一天会忘记的 最甜蜜的伤痛

[00:01:01] たどり着けない恋の行方は

[00:01:06] 是无法到达终点的恋爱的轨迹

[00:01:06] 君だけが知るmisty train

[00:01:10] 只有你知道 朦胧的火车

[00:01:10] あんな笑顔は今までみたことがない

[00:01:13] 从没见过那样的笑脸

[00:01:13] 太陽さえも負けるくらい

[00:01:15] 不输给太阳的光芒

[00:01:15] ショートヘアから香るフェミニン

[00:01:18] 短发传来香气的女人

[00:01:18] そうさあれから忘れられない

[00:01:20] 从那以后一直无法忘记

[00:01:20] もう一回君にあいたい

[00:01:22] 还想再次见到你

[00:01:22] 胸が痛い刺さるくらいに

[00:01:25] 心中疼痛

[00:01:25] なにもかもが君の毎日

[00:01:27] 什么都是你的每一天

[00:01:27] だけど待つだけ

[00:01:28] 只有等待

[00:01:28] I'm 2 shy

[00:01:29] 我太害羞

[00:01:29] I'm 2 shy

[00:01:34] 我太害羞

[00:01:34] 君が心に芽生えてる

[00:01:38] 你在我心中萌芽

[00:01:38] Yeah

[00:01:39] //

[00:01:39] I'm 2 shy

[00:01:43] 我太害羞

[00:01:43] 俺は心で描いてる

[00:01:48] 我在心中描绘

[00:01:48] 静かな夜に街打つ雨は

[00:01:52] 静静的夜下着的雨

[00:01:52] 恋の急所をいたぶるlonely rain

[00:01:58] 敲诈恋爱的要害 孤独的雨

[00:01:58] つのる想いを抱いてむかえた

[00:02:02] 抱着渐渐强烈的感情

[00:02:02] 朝はひとりきりのsunshine

[00:02:06] 早上一个人 阳光

[00:02:06] 確かまだまだ俺がガキの頃

[00:02:09] 确实在我还是孩子的时候

[00:02:09] こんな痛みに泣いた夜が会った

[00:02:11] 遇到了这样痛苦哭泣的夜

[00:02:11] まるでhigh school時代の恋じゃない

[00:02:13] 就像是高中时代的恋爱一样

[00:02:13] でも泣きじゃくる程の子供じゃない

[00:02:16] 但是并不是哭泣喧闹的孩子

[00:02:16] 恋の痛みはいつも似てるが

[00:02:18] 爱恋的疼痛总是很相似

[00:02:18] 大人の分だけ傷は深いな

[00:02:21] 成人之后的伤却很深

[00:02:21] なにもかもが君のことだけ

[00:02:23] 什么都是你的每一天

[00:02:23] だけど待つだけ

[00:02:24] 只有等待

[00:02:24] I'm 2 shy

[00:02:25] 我太害羞

[00:02:25] I'm 2 shy

[00:02:30] 我太害羞

[00:02:30] 君が心に芽生えてる

[00:02:34] 你在我心中萌芽

[00:02:34] Yeah

[00:02:35] //

[00:02:35] I'm 2 shy

[00:02:40] 我太害羞

[00:02:40] 俺は心で描いてる

[00:02:44] 我在心中描绘

[00:02:44] 日毎美しい君の面影に

[00:02:52] 每一天你美丽的身影

[00:02:52] 慰められてちゃせつなくなるだけ

[00:03:00] 安慰着我 却让我心痛

[00:03:00] Oh baby do you know

[00:03:20] 哦 宝贝你知道吗

[00:03:20] I'm 2 shy

[00:03:22] 我太害羞

[00:03:22] I'm 2 shy

[00:03:26] 我太害羞

[00:03:26] 君が心に芽生えてる

[00:03:30] 你在我心中萌芽

[00:03:30] Yeah

[00:03:31] //

[00:03:31] I'm 2 shy

[00:03:36] 我太害羞

[00:03:36] 俺は心で描いてる

[00:03:40] 我在心中描绘

[00:03:40] I'm 2 shy

[00:03:50] 我太害羞

[00:03:50] I'm 2 shy

[00:03:59] 我太害羞

[00:03:59] I'm 2 shy

[00:04:08] 我太害羞

[00:04:08] I'm 2 shy

[00:04:13] 我太害羞